Don't have an account?
Sign Up
Forgot Password?
Είσοδος ή
Εγγραφή
Διεύθυνση E-mail
Κωδικός
Είσοδος
Αποθήκευση κωδικού
Search
Είσοδος
Sign Up
ZontanoNero.gr
Αρχική
Βρίσκω απαντήσεις
Ζωή Πίστης
Συζήτηση
GodTube.gr
Αγία Γραφή
Η Αγία Γραφή (DVD Βίντεο)
Η Αγία Γραφή σε MP3-DVD
Μαθαίνω την Αγία Γραφή (Quiz)
Βοηθήματα Αγίας Γραφής
The Word
Βιβλία-Περιοδικά
Κοινωνία
Εκκλησίες
Διακονίες
Παρουσιάσεις
Αιτήματα Προσευχής
Βιβλίο Επισκεπτών
Εκδηλώσεις
Ομάδες
Chat
Εγγραφή
Άγγελος Μαργαρίτης
Άγγελος ΜαργαρίτηςΈγγραφα
Αναζήτηση στα έγγραφα
Άγγελος ΜαργαρίτηςΈγγραφα
Ότι πρόλαβε το μολύβι
0 Σχόλια | 10 προβολές
“ΑΝΤΙΦΑΣΕΙΣ” Πράγματι ο άπαξ σωθείς δεν απόλλυται;
0 Σχόλια | 14 προβολές
"Δέχεσαι;" Μια ιστορία απο το Λούνα Πάρκ η Γη
0 Σχόλια | 45 προβολές
Περισσότερα »
Κατηγορίες
Όλες οι κατηγορίες
Βιβλία
Βοηθήματα
Εφημερίδες
Ημερολόγια
Μελέτες
Ποίηση
Σκέψεις
Φυλλάδια
Τα νέα μου/μας
Ετικέτες του Άγγελος Μαργαρίτης
#Soula Isch
#Η ιστορικές ρίζες του καρναβαλιού
#Η λέξη "καρναβάλι" και οι επιπτώσεις της στο λειτουργικό εορτολόγιο
#Η θέση της Εκκλησίας απέναντι στις απόκριες
#Η ανατροπή (αποδόμηση) της τάξης των πραγμάτων
#Ο πανηγυρισμός του ηδονισμού
#Η διακωμώδηση των αξιών του Ευαγγελίου
#Το πνευματικό πρόβλημα του ανθρώπου
Αρχεία
January 2012
February 2012
Ημερολόγιο Λόγια Ζωής 2008 (3/4)
Δημιουργήθηκε από
Άγγελος Μαργαρίτης
19 Ιανουαρίου
- Κατηγορία:
Ημερολόγια
0 Σχόλια, 14 προβολές
Συγγραφέας
Oρέστης Φραγκόπουλος
Ημερομηνία συγγραφής ή έκδοσης
1/1/2008
Εκδοτικός Οίκος
Λόγια Ζωής
Διατίθεται στην Ιστοσελίδα
http://www.logiazois.gr
nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TPITH Av. HA. 05.06' ~UOr]19.52 ' li:A~Vr] 28 r]~· , t Koa~a KOI ~O~IOVOU Twv Avapyupwv IOYAIOY 2008 Eyw 6J-1wc, aac, ;\tyw: Ayarr6TE Touc, EXBpouc, aac,, Eu;\oyEiTE, EKEivouc, oiTivEc, aac, KaTapw, , , VTQJ, EUEpyETEITE EKEIVOUC, 0/T/VEC, aac, J-liOOU01, KQJ rrpOOEVXEOBE U1TEp EKEivwv OlTIVEC, aac, {3;\arrTOUOI KQJ aac, KQTQTPEXOUOJ· 016 va yfVIJTE VIOl TOU naTpOC, OQC, TOU EV TOIC, oupavoic,. MaTBaioc, E' 44,45 0 Ka\6 T£po<; Tp6no<; YTT~PX£ KCxlTOT£ ~Ia ~TWX~ x~pa, TTOU KOAAIEpyoua£ GTrJV K~no Tou an1T1o6 TrJ<; \iya \axaviKa, Ta onoia Kal nou\oua£. "Eva ~pa6u ~£p1KCx ay6p1a TOU XWPIOU ~TT~Kav GTOV K~TTo Tr]<; Kal TOV KaTEGTP£4-Jav. H yuvaiKa, TrJV aAArJ ~£pa ~p~K£ £va ~axaip1 ~£ TO 6vo~a £v6<; an' Ta ay6p1a. 11£v £iTT£ 6~w<; TinoTa a£ Kav£vav, ~6vo npoa£UX6Tav. I£ \iyou<; ~~v£<; TO ay6p1 auTo, aKouyovTa<; £va K~puy~a, TTiGT£4-J£ ~£ Tr]V KapbiCx TOU GTr] 8uaia TOU Xp1aTo6 Kal £y1v£ npay~aTI K6<; XPIGTiav6<;. H auv£ibr]a~ TOU TOV EA£YX£ y1' " " " aUTO TTOU £IX£ KOV£1 KOI TTr)Y£ GTr] XrJPO va TO o~o\oy~a£1. EK£iVr] xa~oy£\aa£: «To ~~£ pa», TOU £iTT£ KOI TOU Eb£1~£ TO ~axaipl ~£TO / / 6vo1-16 Tou. «rlaTi 6£v IJE 1JapT6prJa£<;;» pwTrJa£ napa~£VEIJfVO TO na16L «YTT~PX£ KaA6T£po<; TPOTTO<)»' aTT6VTr]G£ rJ x~pa. «Apxlaa va npoa£UXOIJal va napa6wa£1') Tr] ~OJ~ aou GTOV Xp1GTO. rvwpl~a OTI EK£ivo<; ea K6AuTTT£ Tl') av6yK£') IJOU Kal £TTITT AfOV 8a £iXa Tr) xap6 va 6w IJ Ia 4JUX~ va £px£Tal GTO Xp1GTO». To ~UGIOAOYIKO, TO av8pwn1vo, £ivai va ano6wa£1') 61Ka1oa6vr]. To 8£"1K6, To oup6v1o, £ivai va 6wa£1<; ay6nrJ. M£ TO npwTo, IJTTO, " " " " " p£1 - xwp1<; Kl auTo va £1va1 navTa a1youpo va ~p£1') TO biKIO GOU, IJE TO b£UT£po, Sa fX£1') Tr]V £1p~Vr] TOU 8£0U IJfGa GOU Kal Tr]V £u\oyia Tou n6vw aou. To Tl Sa b1a\£~£1<;, £~apT6Tal an6 TO nou ano~AfTT£1<;: aTa y~1va, Ta ~A£TTOIJ£Va, ~ aTa IJrJ ~A£TTOIJ£Va, Ta oup6vla. Kal TOT£ 6, Tl K6V£1'), b£v ea TO K6V£1') alTO IJaTaiObO~ia, alTO UTTOXPfOJGr) ~ y1a £TTib£1~rJ, a\\6 an6 ay6nrJ y1a Tov K6p16 aou Kal y1a Tl') 4Jux£<; 6in\a aou. An6 ay6TTr] TTOU IJOV6Xa EK£iVO') IJTTOp£i Kal ~6~£1 GTI') Kapblf') OGOJV Tov £K~r]TOUV. Kup1i IJOU, vo IJE Kav~:•~ vo ~{Jaw TI'J ~w{J TOU lqaou XplaTOU (J[ 6Ao TI'J~ TO IJEyoA~:io, IJE oyanq, (JUYXWPI'JTIKOTI'JTO, VO ~EXVW, VO ~EnEpvw, VO poqOaw KOI KUpiw~ TOU~ EX· Opou~ IJOU, TOU~ ovOpwnou~ TI'J~ OIJOP· TiO~, TI'J~ aliiKI'J~ IJETOXEiplai'J~· 1-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 05.07' ~UOr]19.51 ' Kma8£al<; Tl~. Eae. 8£0TOKOU li:A~Vr] 29 r]~· lou~£AIOVOU IOYAIOY 2008 A<; J.lfJ arroK6.J.1VWJ.lEV OE rrp6.TTOVTE<; TO Ka;\6v· OIOTI E6.v OEv arroK6.J.1VWJ.lEV, BEAOJ.lEV BEpiaEI Ev TW 8tovTI Kaipw. 'Apa ;\o1rr6v Ev6aw EXOJ.lEV Kaip6v, ac:; Epya{,WJ.lEBa TO Ka;\6v TTpO<; TTQVTQ<;... (QAQTQ<; <;' 9, JQ To KaAUT£po K~puy~a "Eva<; av8pWTTO') TOU 8£0U ~TT~K£ GTO Tp£vo y1a va TTCx£1 va KrJPU~£1 a£ ~1a TTOArJ, ano~a, " " , GIG~£VO') va £TOI~aG£1 TO ~r]VU~a TOU £VW Sa Ta~Ui£U£. "E~yaA£ Ta ~~~Ala TOU Kal apxiG£ va ~£A£Ta, oTav ~a~vou £va ~pw~1Ko TTalbCxKI CxPXIG£ va GKap~aAWV£1 GTO KCx81a~a Tou ano niaw Kal va Tou ~rJTCx IGTopi£<;. 0 6v8pwno<; ~Tav ETOI~o<; va ~a\wa£1 TO na16i, a\\6 o 8£o<; Tov EA£Y~£ Kal ano~aal a£ va KCxV£1 aUTO TTOU TOU ~r]TOUG£ TO TTalbCxKI. AuTo, a~ou £~£P£ Kal Ta 6\\a Tpia ab£A~CxKia TOU, GTpoyyuAOKCx81aav KOVTCx TOU Kal apx1aav v' aKOUV£ IGTOpi£<;. 01 oop£<; TT£pvouaav Kal 0 av8pwno<; b£v £iX£ XPOVO va ~£A£T~G£1, y1aTi aaxoA£iTO ~£ Ta TTalbiCx. I TO TEAO') KCxlTOIOI CxAAOI £TTl ~CxT£') TOV lTAr]aiaaav Kal Tou £inav: «Mnpa~o aa<;, KUPI£. / AuTo<; £ivai o aArJ81vo<; XPIGTiaVIGIJO<;! Ta TTa16aK1a auTa £ivai op~ava. H 1Jr]T£pa TOU<; IJETa~£p£Tal G£ ~£p£Tp0 IJE TO ib10 Tp£vo». TOT£ 0 avepwTTo<; TOU 8£o6 KaTaAa~£ OTI a8£ACx TOU £iX£ KCxV£1 £va KaAUT£po K~puyiJa aTT' au TO TTou Sa £Toi 1-1a~£ va TT £1. f1£V £iVai Ta AOyla IJa<; TTOU 8a TT£iGOUV TOU<; avepooTTOU<; yla Tr]V a\~8£1a TOU Euayy£Aiou. 11£v £ivai rJ 61 K~ IJa<; A£KTI K~ 1 KavOTrJTa TTOU 8a Tpa~~~£1 TOU<; av8pOOTTOU<; GTOV lr]GOU Xp1GTO. 11£v £ivai rJ av8pooTTIVrJ ao~ia TTOU ea K£p6ia£1 Tl<; 4-Jux£<; yla TOV Oupavo. Eival TO nvEUIJa TOU 8£0U TTOU fX£1 bUVaiJrJ IJfGa alTO Tr] ~W~ IJa<; Kal Tr] GUIJTTEpi~Opa IJa<; TTOU Sa UTTayop£U£Tal alTO TO Euayy£\10, va ~£p£1 KapTTo, TTOAU, TTOU va IJfV£1. 11£v fX£1 avayKr] alTO \oyla 0 KOGIJO<; yla va TTIGTf4J£1 GTOV Xp1GTO. "EX£1 avayKr] alTO ayCxTTrJ, ayCxTTrJ ~IWIJfVrJ IJE Tr]V ayvOTr]Ta Kal Tr]V TaTT£iVWGrJ TOU Euayy£Aiou, IJE Tr]V a1JEp0Ar]4Jia Kal Tr]V avlbiOTfA£1a TOU TTpayiJaTI Kou XPIGTiavou, TOU yv~a1ou TTa161o6 TOU 8£o6. o~iwaf Jll: vo ~(Jaw Tov Xp1aT6 ov6JJ~:ao aTou~ ovOpwnou~, Kav~: Jll: ~:6n AoaTo waT£ vo JIOU ovoTpfn£1~, vo JIOU oAAa~£1~ TO «JXEliiO Kl ~:yw VO l:iJJOI l:UTU· x•aJJivo~ JJiao aTo TfA~:1o OfAq JIO l:ou. Kup1f JIOU, 2-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.07' ~UOr]19.51 ' Nta L£A~Vr] 3 IOYAIOY 2008 r£paai~ou YaKiv8ou AyarrfJTOi, Eav '7 Kap8ia fJJ.lWV 8Ev J.lac, KaTaKpivfJ, EXOJ.lEV rrappf]Oiav rrpoc, TOV E>E6v· KaJ 6, TI av {,fJTWJ.lEV, J\ajJf36voJ.lEV rrap' AuTo6, 0/0T/ 1JuJ\6TTOJ.lEV TQC, EVTOJ\ac, AUTOU, KQJ rrp6TTOJ-1EV Ta apEaT6 Evwrriov AuTo6. A' lwavvou y' 21,22 npoa£UX~ TTiaTrJ<; I TrJV Kap816 ~a<; TTl aT~<; yuvaiKa<; £~aA£ o 8£6<; TrJV £TT1Su~ia va avoi~£1 £va nav8ox£io y1a 1£panoaTOAOU<; a' £va an6~aKpo arJ~Eio ~Ia<; ~aKplv~<; xwpa<;, waT£ £K£i va ~piaKOUV KaTacJ:>uylo, KaTCxKOTTOI Ka8oo<; 8a ~Tav, 01 6v8pwno1 TOU 8£o6. ~£v £iX£ 6~w<; XP~~aTa Kal XP£1a~6Tav, TOT£, 8w8£Ka £KaTo~~6p1a n£pinou y1a va XTia£1 TO nav8ox£io. Ta ~~ TrJa£ an6 TOV 8£6, ~£ TrJV niaTrJ OTI ea TrJ<; bwa£1. EK£ivo TOV Ka1p6 Tr)V £TTiaK£cJ:>TrJK£ KCxTTOIO<; AEYOVTCx<; Tr)<; TTW<; a' Eva KTrJ~aTCxKI TrJ<; £iX£ ~p£8£1 TT£Tp£\a1o. Iav avTITTp6awno<; AOITT6v ~1a<; £Ta1p£ia<; £K~£TCxAA£UarJ<; TT£Tp£Aaiou, Tr)<; np6T£1V£ va Tr)<; biv£1 ~£pi biO an6 Ta XP~~aTa TOU TT£TP£Aaiou, ~£ aVTCxAAay~a va TOU<; bwa£1 £K£iVrJ Tr)V £K~£ TCxAA£Ual") Tl")<; ~\£~a<;. H yuvai Ka np68u ~a bEXT~K£. ~0Tav TO TIOGO TIOU £PXOTav GTa x£p1a T~') E~TOG£ TO 6oob£Ka £KOTOIJIJUp1a, ~ ~\£~a GTOIJCxT~a£ va 6iv£1 TI£Tp£\a1o. I TO £~~<; £~ya~£ IJOVO aAIJUpo v£po! Eiva1 npayiJOTIKCx 8aUIJOGTO, nwc; o 8£o<; anavTa. AnavTa OIJW'), a<; TO npoa£~OUIJE, GTI') npoa£ux£c; nou yivovTal IJE niaT~. Ka1 y1a va npoa£UX~8o61JE IJE TETOia niaT~, np£n£1 TO aiT~IJCx IJO') va TO EX£1 ~aA£1 o 8£o<; GT~v Kap616 IJO') Kl ox1 va ~~TCxiJE auTo TIOU VOIJi~OUIJE ~ TIOU IJO') apEG£1. ~£V yiv£TOI va ~OUIJE y1a Tl') £TII8U1JiE<; IJO'), va ~OUIJE IJE OIJOpTia aKaTabiKOGT~ IJEGa GT~V Kapb1Cx IJO'), KOI va TI£PIIJEVOUIJE 0 8£0') va IJO') «KCxV£1 OAa TO xaTipla». Xp£1Cx~£TOI va £ivai Ka8ap~ ~ Kapb1Cx IJO'), bOGIJEV~ GTO 8£A~IJCx Tou, aT~v ayan~ T ou. Ka1 KCxTI £nia~<; a~~-.~a VTIKo: o 8£o<; IJO') 6iv£1 Toao, oao aKpl~w<; Kpiv£1 OTI IJO') XP£1Cx~£Tal. ~ETGI WGT£ va £ivai y1a TO aya8o IJO') Kal ox1 y1a va Ta"faOUIJE TOV £YWIGIJO IJO') KOI Tl') £TII8U1Ji£') IJO'). ~ETGI waT£ va ~av£i Kal va TO KaTaAa~ouv o\o1 OTI £ivai ~ anavT~a~ TOU 8£o6 GTO auyK£KPIIJEVO IJO') OIT~IJO. ~ ~ Kup1f IJOU, EiaOI 81:6~ 00UIJOTWV KOI IJEyoA~:iou. rfiJI(JE Jll: IJE niaTI') KOI 1TI(JT0· TI')TO, IJOVO (J[ .Ifvo, (JTI') fiuVOIJ{J .IOU, (JTI') ao~io .Iou, aTo TiA~:1o OfAI')IJO .Iou, waTE vo .I~: 6o~o~w IJE TI'JV ~:uAoyqJJivq ~w{J IJOU! 3-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nAPA.IKEYH Av. HA. 05.08' ~UOr]19.51 ' li:A~Vr] 2 r]~· 4 Avoptou Kp~Tr]<), AouKia<; ~ap. IOYAIOY 2008 'ErrEJTa fJJ.lEfc, 01 {,wvTEc, 6ao1 arroJ.lEVOJ.lEv, etJ\oJ.lEv aprraxBfJ J.lET' QUTWV EV vE¢EJ\QJC, EIC, QTTQVTfJOIV TOU Kupfou EIC, TOV aEpa· KQJ ouTw BtJ\OJ.lEV EiaBai rravTOTE J.lETa Tau Kupiou. J\oJrr6v rrapf]yOpEiTE aJ\J\f]J\ouc, J.lE Touc, J\6youc, TOUTouc,. A' GEaaaJ\oviKEic, 8' 17,18 r1a TTCxVTO! M1a xp1aT1av1K~ o1Koy£v£1a ~p£Sr]K£ TO KaAoKaipl y1a biOKOTTE') IJE TO TTOibCxKIO Tr]') a' Eva xwpo TTPOYIJOTI KCx UTI £poxo. LYITTAa GT' aKpoYICxAia TOU Alyaiou' a' £va xwpo IJE IJEYCxAOU<) TTOibOTOTTOU') KOI ~TT£ba YIO va TTai~OUV TO TTOibCxKIO KOI IJCxAiaTa OVCxiJEaa a£ b£KCxb£<) OIKoy£v£1£<; nou ayanouaav Tov 8£6 Kl £Kavav TO XWPO va £UWbiCx~£1 OTTO Tr] xapouIJEVr] TTapouaia TOU'). 0 TTITalpiKO') Tr]') OIKOy£v£10') TO ~p66u Tr]') npWTrJ') KIOAa<; IJEpa<; 6~\wa£ IJE aT61J
wv£<; TOU<) G£ bo~o\oyia. /\££1 KCxTTOIO') CxAAO<) GUyKpaTOUJ.,J£VO') TOU: «Ma<; ~Or]80UG£ va KaTaACx~OUJ.,J£ OTI 01 4Jux£<; J..Ja<; 6£v ~Tav v£Kp£<;». 01 GTTOUbaiOI av8pWTTOI b£V cJ:>TICxXVOVTal alTO Tl') KaAE<) TT£p1GTCxG£1'), KCxVOUV KaAO G£ 6TTo1a TT£piaTaarJ Kl av ~p£8ouv. Av KCxTTOIO') b£v JJTTOp£i va £ivai Xp1aT1av6<; GTI') TT£p1GTCxG£1') TTOU ~piaK£Tal, b£V JJTTOp£i va £iVai Xp1aT1av6<; TTou8£va. 0 lrJaou<; Xp1aT6<; 6£v cJ:>TICxXV£1 TTIGTOU<) y1a va TOU<) ~aA£1 GTrJ yua\a, a\\6 y1a va Tou<; XPrJGI JJOTTOI ~a£1 JJEGa aTov KOGJJO Tr]') aJ.,JapTia<;. I£ 6TTOI£') auv8~K£<; Kl av ~p£80UJJ£, JJTTOp£i va J.,Ja<; 6wG£1 Tr]V ~£XWPIGT~ XCxPrJ va avTaTT£~EA80UJ.,J£. "OTTo1a KaKia Kl av XP£1aGT£i v' avTIJJETWTTiaoUJ.,J£, EK£ivo<; JJTTOp£i va YEJ..JiG£1 Tr]V Kap616 J.,Ja<; J.,J£ ayaTTrJ, y1a va avTaTTObWGOUJ.,J£ TO KaAO. Kup1f pou, a~: KaO~: n~:pinTWO"I'J otAw Eau vo lio~oaT~:i~ pfao on6 TI'J popTupio pou, TI'J yAUKUTI'JTO TOU np00"001TOU JIOU, TI'JV {)O"UXI'J KOI U1TOJ10Vl:TIK{) O"UJI1Tl:pU~Opa JIOU. 'OAo ouTa ~:ivo1 OKOTopOwTo y•o pivo, oAA6 l:ou ~I'JTW Eau vo pou To xopia~:•~· 5-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO KYPIAKH Av. HA. 05.09' ~UOr]19.51 '
iAou ZiXVr]<; li:A~Vr] 6 r]~· IOYAIOY 2008 DaTE, a8EJ\¢oi J.lOU ayarrfJTOi, yivEaBE OTE, , , , pE0/1 QjJETQK/VfJT0/1 TTEplOOEUOVTEC, TTQVTOTE EIC, TO tpyov TOU Kupiou, yivwaKOVTEC, 6TJ o K6rroc, oac, OEv Eivai J.16TaJoc, Ev Kupiw. A' KopivBiouc, IE' 58 L\u K6<; o Kapn6<;! M1a v£ap~ 1£pan6aToAo<;, v£o~EPIJEVrJ GTrJ IJOKplv~ nanoua- N£a roulvEa, TT£p1ypa~£1 Tl') TTPWT£') GKE4J£1') KOI biOTTIGTWG£1') GTOV ayp6 TOU 8£ou: «01 TT£p1GGOT£p01 KOIVOUp101 GTI') ~ouyKA£') 1£paTTOGTOAOI opaiJOTi~o VTOI TOU<) £0UTOU<) TOU<) K081GIJEVOU<) IJE IJIO Ayia rpa~~ GTa y6vaTa, £VW £va TTA~8o<; an6 IJIKpa 1Ja6pa na166K1a aTp11JWXVOVTal y1a va OKOUGOUV Tl') IGTOpi£<; TOU. cDaVTCx~OVTOI av8pOOTTOU<) va ~r]TIOV£UOUV y1a Eva EuayyEAIO KOI va GW~OVTOI IJO~IKCx. noTE b£v GKE~TrJKav TTOJ') auToi 01 6v8pwno1 IJUpi~ouv an\ua16 avun6~opa! nw<; Ta na1616 TGipi~ouv Kal ~£6youv Tp£xovTa<;, y1aTi TTOTE TTPIV b£v ~ava£i6av np6aOJTTO a£ xpwIJO A£UKO. nw<; yuvaiK£') KOI avbp£<; £xouv IJIO OV£Kbl ~YrJTr] KOXUTT04Jia GTr]V apx~ KOI np£n£1 va npoa£x£1<; Ka8£ \£~1"), Ka8£ ~~~a. Kav£i<; b£v EX£1 ~.11\~a£1 y1a TOU<) 4-Ju\\ou<;, Tl') 4-JEip£<), TOU<) T£paaTIOU<) apoupaiOU<), Ta ~o~£po KouvouTTia, Tl<; ~b£M£<; £K£i aTTo oTTou TTaipv£1<; v£po .. :O\a auTo £pxovTal Toopa biTTAa aou ~ TTovw aou! No~i~w TTW') K08£ aArJ81vo<; 1£paTToaToAo<; EX£1 £p8£1 aTIY~~ TTOU TTpoa£UX~8r]K£ OTTW') 0 lr]aOU<): naTEpa, av £ivai buvaTov, a<; TTap£\8£1 auTo TO TTOT~PI aTTo ~£va, aMo a<; yiv£1 TO b1Ko Iou 8£\r]~a, Kl ox1 To b1 Ko ~ou! ATTo TrJV av8pooTTIVrJ TT A£upo, ~o1o~£1 TTapo\oyo. Eiva1 aKpl~oo<; £bOO TTOU rJ TTiaTr] 8p1a~~£U£I Kal a£ KpaT0£1 aTO ~OVOTTOTI TTOU 0 8£0') a£ Ob~yr]a£». noa£<; ~op£<; b£v EX£1 ala8av8£i 0 K08£ TTiaTO') ov8pWTTO') Tl') aVTI~OOTr]T£') va TOV TTviyouv Kal va TOV KaTa~OAAOUV, Ka8oo<; TTaA£U£1 va £pyaaT£i aTrJV aTToaTOA~ TTOU o 8£o<; Tou av £8£a£. Eiva1 £boo, a' auTo TO ar]~£io, TTOU TO TTalbi TOU 8£o6 b£v TTPETT£1 va TTTOr]8£i, aMo va ~EV£1 aT£p£o, ~£ TTpoa£UX~ Kal £~TTiaTOaUVr] aTOV Kup10 TTOU TOV ob~yr]a£ £K£i. To £pyo TOU Kupiou EX£1 KOTTo, o KapTTo<; b£v Sa ~av£i, TTapo Ka1po ~£To. ~o~w<; £ivai KOTTO') xapo<; Kal £UAoyia<;, ~£ avTa~ol ~~ a1oov1a! ~ ~ ~ Kup1i pou, KpaTI')
ouAa ayv~, GTOV avbpa TTOU Tr]V ayaTTOUG£ Kal ~SEA£ va I..JOipaaT£1 Tr] ~OJ~ TOU I..Ja~i Tr]'). An£pavTr] xapa, an£paVTr] £uyvwIJOGUVr] aTov 8£6. Ka1 6waTou va K\aiw. ITai..JCxTa, £\£ya aTov £auT6 IJOU, 6\o1 Sa AEV£ TTOJ') GT£VOXWPIEGal TTOU navTp£U£1') TrJV KOPrJ aou, y1aTi _, Sa aou cJ:>uy£1! A<; \£v£, _, _, anavTouaa aTa ypr]yopa aTov £auTo ~ou, OTav KAal<; an6 xapa, b£v VI008£1') va £KTi8£aal, £ivai TIIJ~ Kal KaiJCxpl Kal U4JIGTO boopo 8£o6». I Tl') IJfP£<; 1-1a<; £ivai IJCxAAov naAIOIJObiTIKO va TTr)yaivouv 6uo v£o1 GTO y61JO TOU<) ayvoi, WGT£ va £vw8o6v £UAOYrJIJfVa Kal ayla. AUTO aKpi~W') TO aya86, TTOU TO ~r]TCx£1 0 8£0') an6 Ta na1616 Tou, npoaboKa va TO b£1 Kal GTrJV EKKArJaia Tou, aTo GWIJa TOJV AUTpwIJfVOJV Tou. Mia EKKAr]Gia ayv~, Ka8ap~, ayla, nou \axTapa va auvavT~G£1 Tov appa~wvlaGTIK6 Tr]'), TOV lr]aou Xp1aT6 TOV K6p1o. M1a EKKArJaia ~£XWPIGIJfVrJ an6 TOV KOGIJO Kal TO TTVEUIJa TOU, xoopi<; GUIJ~I~aGIJOU<) Kal y\uKOKOITCxYIJaTa IJE TrJV aiJapTia. M1a EKKArJaia TTOU ~££1 alTO ayaTTrJ Kal ~~AO y1a TOV K6p16 Tr]'). Mia EKKAr]Gia YEIJCxTr] IJE TO nv£6IJa TO f\y1o. Iav v6cJ:>rJ GTOAIGIJfVrJ £TOIIJCx~£Tal y1a Tr) GUVCxVTr)GrJ IJE TOV avbpa Tr]'), TOV 8£6 TrJ'). To na16i TOU 8£o6 ~£1 Tov Xp1aT6 Ka8£ IJfpa £boo GTr] YrJ Kal TT£PIIJfV£1 IJE xapa Tr]V wpa TTOU ea Tov auvavT~G£1 GTOV Oupav6. AUTOV TTOU ayaTTr]G£ Kal UTTrJPfTr]G£. Kuplf JIOU, 00"0 l:iJIOI ~:liw O"TI'J )'11, o~iwaf Jll: vo l:TOIJIO~OJIOI YIO TOU~ YOJIOU~, YIO TI'JV oup6v1o Boa1A~:io l:ou, vo Jll: pp~:•~ K00op6 KOI Yl:JIOTO Kopn6, O"TOAIO"JIEVO Jll: TOU~ KOp1TOU~ TOU nvl:UJIOTO~ l:ou, Jll: TI'JV OJIOP~IO TI'J~ li1K{J~ l:ou oyiOTI'JTO~. 10-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nAPA.IKEYH Av. HA. 05.12' ~UOr] 19.49' li:A~Vr] 9 rJ~· ,, IOYAIOY 2008 Eu
avou oa. IOYAIOY 2008 Eav Jtorrr6v OEI~, rrovfJpoi 6vTE~, EE,EupfJTE va 8i8fJTE Ka?ta~ 86aEJ~ EI~ Ta TEKva aa~, rr6aw p6Jt?tov o naTf]p aa~ o Ev TOI~ oupavoi~, BtAEI 8waEJ ayaB6 EI~ TOU~ {,fJTOVvTa~ rrap' AuTo6; MaTBaio~ {,' 11 To ~up6~1 "Eva<; TTaT£pa<; ~up1~oTav TO TTpwi, OTav o IJIKpO<) TOU YIO') IJTTr]K£ GTO IJTTaVIO Kal TOV £ib£. ITaSrJK£ Kal Tov TT£P1£pyaGTrJK£ y1a \iyo, Kal IJETa: «MTTaiJTTCx, Sa IJOU booG£1<; auTO TTou KpaTa<;;» pooTrJG£. «Eival TOGo wpaio Kal yuaAIGT£po!» 0 TTaT£pa<; £~~Yr]G£ GTO YIO TOU TTW') aUTO TO «Wpaio Kal yuaAIGT£po» £pya\£io £ivai £va £~alp£TI Ka KO~T£po Kal £TTl Kiv6uvo ~up6~1. To TTa16i OIJW') TO ~SEA£ TOGO, WGT£ KCxSIG£ KCxTW Kal CxPXIG£ va KAai£1 IJE AUYIJOU<). cDavTa~£GS£ OTI Sa IJTTopouG£ TTOTE o TTaT£pa<; va £vbooG£1 GTa TTapaKCxAia TOU IJIKpou Kal va TOU bWG£1 TO KO~T£po ~up6~1 va TTai~£1; "OGo 66GKOAO £ivai va E~rJY~Gou IJE TTOAAE<; ~op£<; GTa TTalbiCx IJa') TOU') AOYOU') y1a TOU') OTTOiOU<) TOU<) apvou~aGT£ KCxTI TTOU ~a<; ~r]/ / / T6v£, 6\\o TOGo, Kal TTIO buGKOAo aKo~a, £ivai y1a TOV 8£0 va ~a<; E~rJY~G£1 TOU<) \oyouc; y1a o\a oGa b£v ~a<; 6iv£1, TTapo\o TTOU T OU Ta ~r]T6~£. f!,.£v xoop6v£ GTO ~UaAO ~a<;. Mac; ~r]T6£1 ~ovo va Tov £~TTIGT£u8ou ~£. EK£ivoc; ~£p£1 Tl £ivai KaAo y1a ~a<; Kal Tl Sa ~a<; ~A64J£1. Ta «oopaia Kal yuaAIGT£p6» TTOU T ou ~r]T6~£, Tl') TTIO TTOAAE<) ~op£<; £ivai £TTIKiv6uva Kal KO~T£p6. M1a ~avTaXT£P~ bOUA£16, ~TTOp£i va KpU~£1 aTT6Tr] ~ va ~a<; KAE4J£1 OAO TO xpovo ~a<; Kal ~a~i Tr]V 4JUX~ ~a<;."Eva o~op~o Kal aKpi~O GTTiTI, va KpU~£1 ~TTA£~i~aTa TTOU OUT£ ~avTa~o~aGT£. Ka1 TIOGa 6\\a, TTou ~r]T6~£ aTTo Tov Kup1o Kal b£v avapooTIO~aGT£ avo Kup1o<; Ta 8£\£1 y1a ~a<;. f!,.£v ava~rJTOU~£ ouT£ 61avoou~aGT£ va Tov pooT~GOU~£ TTOIO £ivai TO biKO Tou TO 8EArJ~a y1a ~a<;. IooGT~ TTpoG£UX~ £ivai auT~ TTou ~£K1v6£1 ox1 aTTo To vou ~ TrJv Kap616 ~a'), a\\6 alTO TO VOU Kal Tr]V Kapb16 TOU 8£ou. EK£ivoc; ~a<; TO 6iv£1 ~EGa ~a<; Kl £~£i<;, Gav aiTr]~a TTAEov, Tou TO £TTIGTp£~ou~£. M1a TETOia TTpoG£UX~ TTaipv£1 TT6vTa 8£TIK~ aTTaVTr]GrJ. / Kup1f IJOU, li~:v OfAw vo ~:AKUOIJOI on6 «wpoio KOI yuoAuJTl:pO», ouT£ vo ~I'JTOW «£1TIKivliuvo KOI KO~T~:pa», oAAa vo oyonw KOI vo ~I')TW TO ay•o KOI TEA£10 OfAI')IJO l:ou YIO Jll:VO. ~ 13-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO ilEYTEPA Av. HA. 05.14' ~UOr]19 .48' li:A~Vr]12 r]~· 14 AK6Aa an. N1KOO~~ou Ay. IOYAIOY 2008 AA;\6 OEI~, a8E;\¢oi, 8Ev EiaBE Ev OKOTEI, waTE lJ IJJ-1Epa va aa~ KaTa¢B60!] w~ KAE'/1 TIJ~· naVTE~ OEI~ EfOBE UIOf 1JwT6~ KQ/ UIOf IJJ-1Epa~ ... A' GEOOQAOV/KEi~ E' 4,5 To ~ru..1£pw~a KaTTOIO<; "EAAr]VO<; ~p£8r]K£ GTa ~£aa TOU KaAOKalpiOU aTa ~6p£1a Tr]<; IKavb1va~ia<;. Tov ~IAO~£vo6aav a' £va ~IAIKO aTTiTI. To TTPWTO ~p66u KOArJVUXTIG£ Koupaa~£vo<; Kl av£~r]K£ va KOI~r]8£i GTO bOJ~CxTIO TOU. /\iyo ~£TCx, GTO~CxTr]G£ TO poAOI TOU. :=:a~VIKCx, Ka8oo<; " , " " " KOI ~oTav, £v1wa£ TTavw aTo TTpoawTTo TOU Tr] y\6Ka aTT6 Tl<; ~£aT£<;, £U£PY£TIKE<; aKTiv£<; TOU ~AIOU. "Ev1W8£ TO aw~a TOU ~apu aKO~rJ, ~a ... «~r]~£pwa£ KIOAa<;» aKE~Tr]K£ Kl £aTT£Ua£ va GrJKW8£L ETOI~CxGTr]K£ aTa yp~ yopa. EiX£ ~1a 66aKOArJ, y£~CxTrJ ~£pa, 6ouA£1E<;, UTTOXP£WG£1<;, Kl o ~AIO<; av£~a1v£ yp~ yopa. Ma aav KaTE~r]K£ GTrJV Kou~iva, blaTTiaTwa£ TTW<; Kav£1<; 6\\o<; b£v £iX£ GrJKW8£i. "E4Ja~£ va ~p£1 £va po\61 GTO aa\6v1. "HTav ~6\1<; 3.30' TO TTpwi. H vuxTa KpaToua£ £K£i ~6\1<; TP£1<; wp£<; £K£ivrJ TrJv £TTox~ Tou xpovou Kl o ~AIO<; TOU ~£aovuxTiou aKopTToua£ TO ~w<; TOU ano no\6 vwpi<;! I TTCxVIa 0 ~AIO') avaTEAA£1 TTPIV alTO Tr]V wpa nou XP£1Cx~£Tal va ~unv~aOUIJE. Iuv~8w<; GUIJ~aiv£1 TO avTi8£TO. To GKOTCxbl Tr]') VUXTa<; IJa<; Kav£1 va anoKOIIJIOIJaGT£, va ~£Y£AIOIJaGT£ nw<; £ivai aKOIJrJ vwpi<;. To aKOTCxbl Tr]') vuxTa<; Tr]') aiJapTia<; nou IJa<; TT£p1KUKAWV£1 IJa') KCxV£1 Kl aUTO v' anoKOIIJIOIJaGT£ £UKOAOT£pa, va anpwxvouiJE IJaKpla Tr] GKE4Jr] TTW') 0 Xp1GTO') ea £p8£1 GUVTOIJa. Mac; KCxV£1 va xa\apoovOUIJE Tr] ax£ar] IJa<; IJE TOV K6p10 IJa<;, va aiJEAOUIJE Tr] IJEAETrJ Tr)') Ayia<; rpa~~<;, va KCxVOUIJE KCxTTOIOU<) GUIJ~I~aGIJOU<) IJE TOV KOGIJO Tr]') aiJapTia<;. I ' auTou<; TOU<) T£A£UTaiou<; Kalpou<; nou ~OUIJE, a~i~£1 va £xou1JE To vou IJa'), va £XOUIJE TTVEUIJaTIKrJ aypunv1a Kl £yp~yopar]. /\£v£ TTW') \iyo TTPIV xapa~£1 £ivai TO TTIO TTrJXTO, ~a86 GKOTCxbl. Eiva1 KOVTCx rJ wpa Tr]') auy~<;. Twpa TTOU TO KaKO TOGO EX£1 TTArJ8UV£1, £ivai 11 wpa KOVTCx. 0 ~ HAlO') Tr]') ~IKaiOGUVr]') Sa ~av£i, Sa aapooG£1 Til vuxTa. 0 lrJGOU<) Xp1GTO') 0 K6p10') IJa<; ea ~avap8£1 va nap£1 TOU<) biKOU<) Tou £TTCxVW, GTO aiOOVIO ~00'). ~ ~ ~ ~ ~ Kup1i pou, OiAw To nv~:upo pou vo ~:ivo• aypunvo, 11 KOplila JIOU K000p~ KOI 11 ~W~ pou ay•o, YIO vo l:£ 1Tl:p1pfvw KOO£ (JTIYJI~! 14-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TPITH Av. HA. 05.15' ~UOr]19.47' li:A~Vr]1 3 r]~· 15 IOYAIOY 2008 Kr]pUKOU KOI louAiTTr]<) Ka1 rrav 6, TI av rrp6.TTfJTE Ev ;\6yw f] Ev tpyw, rr6.vTa Ev TW ov6paTJ TOV Kupiou IfJOOV rrp6.TTETE, EvxapiaTouvTEC, 81' auTo6 Tov E>E6v Kai naTEpa. Ko;\oaaaEic, y' 17 EuxaplaTia aTov 8£6! "Eva<; an6 TOU<) IJEYOAUT£pou<; 1£paTTOGTOAOU<) ~Tav 0 T~ov naTOV' TTOU E~r]G£ yla no\\6 xp6v1a GTI') N££<; E~pib£<;, nou Twpa OVOIJCx~ovTal Nr]ala BavouaTou. K~pu~£ TO Euayy£\1o TrJ<; ayanrJ<; Tou 8£o6 Kal TrJ<; euaia<; TOU lr]GOU Xp1GTOU, KOI TTOAAOi niaT£4Jav aTov lr]aou Xp1aT6 £K£i. To IJEpo<; OIJW') ~Tav ¢Twx6 KOI 01 av8pWTTOI TT£1VaGIJEVOI. Ka8£ ~-.~£pa n£pi1J£vav To Kapa~l TrJ<; 1£panoaTOA~<;, va ¢£p£1 ¢ayr]T6. M1a IJEpa, IJIO IJEYCxArJ OIJCxba ayop1wv Kal KOPITGIWV £iXav IJO~£UT£i GTr]V aKpoylaAICx KOI TT£pi IJEvav, YIOTi 0 KUpiO') naTOV TOU') £iX£ TT£1 TTOJ') ea TOU<) EbiV£ an6 £va IJTTIGKOTO OTOV ~£¢opTWVOVTOV TO Tp0¢11-JO. npayiJOTI, TO n \oio ~p8£, rJ 6ouA£1a T£A£iwa£ Kal Ka8w<; o naTOV EbiV£ a£ KCx8£ TTOibi an6 £va IJTTIGKOTO, n£pi~£v£ va Ta ~av£ yp~yopa, a~ou TT£1vaa~£va. «rlaTi b£v TPWT£;» Ta PWTr]G£. «npwTa ea £uxap1GT~GOU~£ TOV 8£0 TTOU ~a<; EGT£1A£ cpayr]TO Kal ea T ou ~r]T~GOU~£ va ~a<; £UAOY~G£1 OAOU<)!» £iTT£ ~Tav Toao £va aTTo Ta TTa1616. noao ea VTPOTTiaGTOU~£ £K£iVr] Tr]V r]~Epa ~TTpoaTa aTo ~~~a TOU Kupiou, £~£1<; 01 A£uKoi, 01 Xp1GTiavoi alTO xpovla, TTOU £xou~£ Kal TO EuayyEAIO Kal £KKAr]Gi£<; Kal Kr]puy~a Ta, OTav 0 8£0') ea cp£p£1 ~TTpOGTCx ~a<; KCxTTOI£') TETOI£<; Tpucp£p£<; 4Jux£<;, TTou Tov ayKaAiaaav ~, OAr] TOU<) 6uva~rJ, TTOU Tov uTTaKouaav ~, OAr] TOU<) TrJV Kap616, TTOU T ou 6o8r]KOV ~' OAr] TOU<) Tr]V aTTAOTr]Ta! noa£<; cpop£<; ~£xaaa~£ va £uxap1aT~aou~£ Tov 8£o, y1aTi Ta 8£wp~aa~£ oAa b£bo~£va Kl aUTOVOr]Ta. n~pa~£ ~laGTIKCx Kal KapTTOJ8~ Ka~£ Ta boopa TOU 8£0U, XOPTCxGa~£, IKaVOTTOir]8~Ka~£, xap~Ka~£, Kl OUT£ TTOU yupiaa~£ va KOITCx~ou~£ TO x£p1 Tou TTOU ~a<; Ta xapl~£. Kl ~Tav TPUTTr]~Eva ... Ta Kapcp16 ... 0 ITaupo<; ... ria ~a<; ... OUT£ £va £uxap1GTW; ... Kupli IJOU, YIO 1TOIO npWTO KOI YIO 1TOIO li~:uT~:po vo ~:uxoplaT(Jaw; H Kopliu1 IJOU XTUno~:• ono xopo Kl o vou~ IJOU aTOIJO· T0£1. Kav~: 6Aq 11 ~w(J IJOU vo 'vo1 IJIO ~w vTovq l:UXOplaTiO y10 .Ifvo KOI TO (JTOIJO IJOU VO IJI'JV nalp£1 VO .I' l:UXOPI(JT£i. ~ ~ ~ 15-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 05.16' ~UOr]19.47' li:A~Vr]14 r]~· 1 A8r]voytvou<; 1£p. IOYAIOY 2008 nwc, Jtorrr6v BEAOUO/V ETTJKQAEOBf] EKEivov EIC, Tov orroiov OEv ETTiOTEuaav; Ka1 rrwc, Bt?touaJ TTJOTEVOEI EIC, EKEivov rrEpi TOU orrofou OEv rJKOUOav; KaJ TTWC, BEAOUO/V QKOUOEI xwpic, va urrapxfJ o KfJpurrwv; PwJ-lafouc, 1' 14 I Til y \waaa ~a<;! 0 T~ov naTOV 6o6A£U£ GKArJPCx yla va ~£Ta / / ~paa£1 TI")V Ayia rpa~~ GTI") y\waaa TWV 18ay£voov GTI') N ££<; E~pib£<;, Ta Twp1va N 11- a16 BavouaTOU. "Enp£TT£ 01 av8pWTTOI va ~nopouv va 61a~aaouv Ta \oy1a Tou 8£o6 ~ovo1 TOU'). To ~~£P£ auTo o T~ov Kal aywvl~oTav ~£ Til 66va~11 Kal Til xaprJ Tou Kupiou TOU va TO KaTa~£p£1. AuTo o~w<; anaiTOUa£, OXI ~ovo KOTTO, aMa Kal xpovo Kal UTTO~ov~. Eiva1 no\6 66aKoAo Kal £TTlnovo TO £pyo TrJ<; ~£Ta~paarJ<; nou Kal a~~£pa, o~a b£<; 1£paTTOGTOAWV £TTIT£AOUV a£ bla~op£<; y\waa£<; Kal 61aAEKTouc;. Ka8£ ~£pa \o1nov 01 VTOTTIOI pwTouaav avuno~ova: « Eiva1 ETOI~I");» noao xapo6~£VO') ~Tav 0 T~ov TI")V 11~£pa nou n1a ~nopoua£ va TT£1 «Nal, £ivai ETOIJJrJ!» Ka1 Tou<; 616~aa£ £va KOJJJJCxTI ano TllV Ayia rpa~~. TOT£ 0 apxllYO') Til') ~UA~<; ~wva~£ xapo6~£vo<;: «Ma aUTO TO ~I~Aio ~1ACx£1 Til y\waaa TTou ~1\aw Kl £yw». IuvTo~a 0 naTOV TOV £~a8£ va bla~Cx~£1 Kl £K£iVO') ~£ Til G£1pa TOU ~a8a1v£ Kal G£ CxAAOU<). YTTapxouv Kl 6\\o1 TTou TT£PI~£vouv v' aKouaouv, va ~68ouv, va Tou<; ~~\~a£1 o 8£o<; GTil y\waaa Tou<;. YTT6PX£1 TTo\6 £pyo aKo~ll va yiv£1. YTTapxouv Kal yupw ~a<; avepwTTOI TTOU 8£\ouv v' aKOUGOUV TO Euayy£\10 GTil y\waaa Tou<;, va TO 6ouv va ~IWV£Tal ~£ TPOTTO TTOU KaTaAa~aivouv. A<; ~llT~aou ~£ va ~a<; XPilGI~OTTOI~G£1 o K6p1o<;, aav ~w vTava Euayy£\1a. M£ Til ~w~ ~a<;, ~£ Ta \oy1a ~a<;, ~£ Til y\uKUTilTa Kal TllV TTpaoTilTa TOU TpoTTou ~a<; v' aKouaouv Kal va 6ouv Tllv ayaTTil Tou. H Ka1v~ ~1a8~Kil ypa~TilK£ GTil 61 K~ ~a<; y\waaa. M£ya\o TTPOVO~IO Kal XCxPil aTT' TOV 8£o. K1 o~w<;, TToao \iyo aav"EMilv£<; Til') 6waa~£ Gll~aaia. 8£\£1 o 8£o<; va ~a<; ~~A~G£1, GTil y\waaa TTou KaTaAa~aivou~£, 8£\£1 va ~a<; ayyi~£1. Ma TTPETT£1 va 8£\~aou~£ Kl £~£1<;! Kup1f pou, .I' ~:uxoplaTw y•o To p~:y6Ao npov6p1o, vo pou p1A6~ piao on6 Tl~ a~:Ai li~:~ Tou A6you .Iou aTI'J li1 K(J pou yAwaao KOI Jll: TO nv~:upo .IOU VO JIOU TO l:PJII'J· v~:u~:1~ y•o vo TO Kavw li1K6 pou, vo TO ~(Jaw. A~iwai p~: vo TO liwaw KOI a' 6AAou~! 16-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.16' ~UOr]19.47' li:A~Vr]15 r]~· 17 t Mapivr]<; ~£y. IOYAIOY 2008 LEI~ OJ.lW~ EiaBE «yivo~ EKJtEKT6v, f3aai?tEJov IEp6.TEUJ.la, tBvo~ 6.y1ov», Jta6~ Tov orroiov QTTEKTfJOEV 0 8E6~, 016. va E~ayyEMfJTE TQ~ apET6.~ EKEivou, 6aTJ~ aa~ EK6.JtEaEv EK Tau OK6Tou~ EI~ TO BauJ.laOT6v AuTo6 ¢w~. A' ntTpou {3'9 H IJOpTupia TTou K£p8i~£1 "HTav GTrJ GKAr]p~, 86aKOArJ OIKOVOIJIKCx y1a Tr]V E\\68a b£Ka£Tia TOU 1960, OTav £va<; TTIGTO<; 6v8pwTTo<; TT~P£ Tr]V aTTo~aarJ v' a~~a£1 Tr]V TTaTpi8a Kal va TTCx£1 va 8ou\£4JEI GTr] r EPIJOVia, ~--~~TTOJ<; KOI avaaavouv r] yuvaiKa TOU KOI TO bUO TOU<; TTOibiCx. Tr] yuvai Ka TOU b£v Tr]V TTo\u£vo1a~£. ATTo TOT£ TTOU o 6v8pa<; Tr]<; aKoAo68r]G£ TOV XplaTo Kal ~oua£ TO Euayy£\10, o\a TrJV £vox\o6aav TTCxVOJ TOU. f1£V £xav£ £UK01pia va 4JCxXV£1 a~OPIJ~ va Kauya8ia£1 IJO~i TOU, va Kav£1 ~aaapi£<;, UGT£pi£<;, va TOV KOU~£VTICx~£1 G£ OAO TO XWPIO. "0\a TO xpovla Tr]<; r EPIJOViac;, Kal Sa 'Tav TT£piTTou b£KaTT£vT£, b£v £TTa4J£ va TOV KOTr]yop£1: «T1 KCxV£1 £K£i; nolO<; ~£p£1 TToaa ~ya~£1 Kal IJO<; aT£Av£1 IJOvo Toaa; "Eva ypa~~a ypa~£1 Kl auTo ~a<; Tp£\aiv£1 aT' ayiWTIKCx TOU KOI GTO Euayy£\10 ... » "HTav TTOAEIJIO') TOU 8£o6, o 6v6pa<; Tr]') EKav£ UTTOIJOV~ KOI b£V IJIAOUG£, napOAO TTOU TO '~£P£ 6\a auTa. Ka8£ nou £PX6Tav Ta KOAOKaipla KOiTa~£ va ~Ob£U£1 xpovo IJE TO TTOibCxKIO TOU, TTOU CxKouyav TO \6y1a TOU 8£o6 an6 Tr]V Ayia rpa~~. Ta xpovla n£paaav, o ~£VITEIJEVO') y6p1a£. H yuvaiKa TOU TTOAEIJIO') aKOIJrJ. "E~£P£ OIJW') o 8£6<; IJIO auyKupia KOI ~p8av GTO XWPIO bUO-Tp£1') OIKoy£v£1£') TTIGTWV EM~vwv an6 Tr] rcpiJavia. "OAOI aUTOi blrJYOUVTO Yl' OUTOV TOV £UAOYrJIJEVO "EMr]va, TTOU IJTTOIVO~YOIV£ GTO GTTiTIO TOU<), KpaTOUG£ TO TTOibiCx TOU<), ~orJSoua£ GTrJV £KKArJaia, ETP£X£ 6nou UTT~PX£ avayKr] a£ VEOU<) "EAAr]V£') IJETavaGT£'), va GUIJTTapaaTa8£i, va GTr]pi~£1, va IJIA~G£1 y1a TOV Xp1aT6. 1\Kouy£ rJ yuvaiKa TOU KOTCxTTAr]KTr]. To ib10 £K£ivo ~pabu TTiGT£4J£ GTOV Xp1GTO, IJETOVIWIJEVr] y1a TO TOGa xpovla TTOU GTTOTCxAr]G£ IJOKpla an6 Tr]V ayaTTrJ TOU 8£0U KOI TTOU TTOAEIJOUG£ CxbiKO TOV ay10 av8pWTTO TTOU £iX£ biTTAa Tr]'). Kup1f JIOU, Jll: TI'J JIOpTupio JIOU, Jll: TI'J ~w~ JIOU KOI Jll: To A6y1o JIOU otAw vo npopaAAw TO liiKO .Iou XOPOKT~po, Tl~ li1Ki~ .IOU Opl:Ti~, TI'J li1 K~ .IOU npOOTI'JTO KOI yAUKUTI'JTO . .IKaAIO"E TO O"TI'JV KOplila JIOU, ~TIO~l: TOV EOUTO .Iou navw JIOU! 17-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO A1~1A1avou, nAPA.IKEYH Av. HA. 05.17' ~UOr]19 .45 ' navatAr]VO<; 18 IOYAIOY 2008 nauAou, OuaN:vriVr]<) Oaa6TW~ OE KaJ TO nvEUJ-la OUJ-1{30f]BEi El~ Ta~ aaBEvEia~ fJJ-lWv· ETTEIOrJ TO TI va rrpoaEuXfJBWJ-lEV w~ rrptrrEI, 8Ev EE,E6pOJ-1Ev, aM' au- T6 TO nvEUJ-la IKETEUEI UTTEP fJJ-lWV OJ(~ OTEvayJ-lWV a;\a;\f]Twv. PwJ-lafou~ '7' 26 EK£ivoc; KaTaAa~aiv£1! ~uo yuvai K£') au~r]Touaav y1a TO 8£~a Tr]') TTpoa£UX~<;. H ~1a EA£Y£ 6TI b£v ~~£P£ TTW') va TTpoa£UXrJ8£i y1a £va auyK£Kp1 ~£vo 8£~a, b£V ~~£p£ Tl va TT£1 GTOV 8£6 Kal TTW') va TO ~r]T~G£1. EK£ivr] Tr] GTIY~~' ~TT~K£ aTo aa\6v1 TO ~1Kp6 KOPITGCxKI Tr]') b£UT£PrJ<;."HTav ~6\1<; buo £TWV Kal ~6AI') TTOU ~IAOUG£. n~y£ GTr] ~a~a Tr]') Kal Tr]') £iTT£ KCxTI, TTOU GTr]V CxAAr] yuvaiKa ~avrJKav aKaTaAa~iaTIKa \oyaKia £v6<; ~wpou. H ~rJTEpa 6~w<; KaTaAa~£ Tl ~8£A£ TO TTalbi Kal Gr]KW8r]K£ va TOU bWG£1 v£p6. "OTav £TTEGTP£4J£, £iTT£ GTrJ ~iAr] Tr]'): «n£<; aTov 8£6 6, Tl EX£1') GTrJV Kap616 aou. Mr]v 4-JCxXV£1') va ~p£1') Ta awaTa \6y1a. EK£ivoc; ea a£ KaTaAa~£1, 6TTw<; Kl £yw KaTaAa~aivw TrJV Kopou\a ~ou». A\i~ovo av TT£pi~£v£ aTT6 ~a<; o 8£6<; va £K- ¢paaTOUIJ£ GWGT6 y1a va IJO') KaTaA6~£1. AAIIJOVO av £np£n£ va an£uSuv61JOGT£ IJ£ 6\ou<; TOU<) Kav6v£<; Tr]') ¢1\o\oyia<; Kal Tr]') S£o\oyia<; y1a va IJO') anavT~G£1. Kav£va<; IJO') b£v Sa ~Tav 6~10') va Tou IJIA~G£1. nola y\waaa, no1a 616vo1a, no1a £u¢p66£1a Sa IJTTopoua£ va ¢T6a£1 Tov"Y4JiaTo, Tov Yn£pTaTo, TOV A1wv1o 8£6; Ma TiTTOT£ an6 auT6 b£v XP£16~£Tal. Tr]v £USUTr]Ta Kal Tr]V £1A1KpiV£1a Tr]') Kapb16') IJO') TT£PIIJEV£1. T r]V TTiGTr] IJO') Kal Tr]V anA6Tr]T6 IJO') SEA£1. 1\\\waT£, Kal np1v aK61JrJ ¢T6a£1 o \6yo<; GTrJV y\waaa IJO'), EK£ivo<; yvwpi~£1 Ta n6vTa (4JaA1J6<; pAS' 4 ). nplv avoi~OUIJ£ TO GT61Ja IJO'), bla~6~£1 Tou<; n6Sou<; TrJ<; Kap616<; IJO'). K6nolo<; TTIGT6<; 6vSpwno<; auv~S1~£ va AE£1 nw<; o 8£6<; Tl') npoa£ux£<; IJO') b£v Tl') aKOU£1, a\\6 Tl<; ~AETT£1 IJEaa aTrJv Kap616 IJO'). 8£\£1 61-JW') va Tou avoiyouiJ£ TrJV Kap616 IJO'), va Tou ¢£pvOUIJ£ 1JTTpoaT6 Tou Ta S£1JaT6 IJO'). Kal £ivai TO nv£UIJO TO 1\ylo, 0 nap6KAr]TO<), TTOU TO IJE:Ta¢£p£1, TO cp1Jr]V£U£1, TO UAOTTOI£1. "OXI 1J6VO TO \6y1a IJO'), a\\6 KOI TOU<) Kpu¢o6<; GT£VOYIJOU<) IJO'). Kup•f IJOU, 1J60~: IJE vo l:ou JJ•Aaw, vo EiJJo• ~:uou~ KOI onA6~ aTqv npoa~:ux{J IJOU, vo l:ou ovoiyw TI'JV Kopli16 IJOU IJE TI'J a1youp16 nw~ IJE oKou~, IJE KOToAopoiv~:•~, IJE litx~: ao• li16 Tou ov61JoTo~ Tou lqaou Xp1«JTou. 18-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 05.18' ~UOr]19 .45 ' li:A~Vr]17 r]~· 19 MaKpiVf1<; 8£oowpou Eo. IOYAIOY 2008 KaBw~ arr?tayxvi{,ETaJ o rraTf]p Ta TEKva, o6Tw~ o K6p1o~ arr?tayxvi{,ETaJ Tou~ ¢of3ouJ.l tvou~ AuT6v. f.lla?tJ.16~ py"13 H ayKaAICx Tou! Ta 6uo a6£p~aKia £TTa1~av GTrJV TTiaw au\~ TOU GTTITIOU. AyopCxKIO KOI TO buo, TO Eva TTIO ~wr]po aTTo TO 6\\o. :=:a~viKa, Kal £vw o £va<;, OXTW xpovwv, ~piGKOTOV GKap~aAOJ IJEVO<; TTCxVOJ GTO bEVTpO Tr]<; OUA~<; Kl 0 CxAAO<;, TTEVT£- E~l xpovwv, av£~0GIJEVO<; TTCxVOJ GTOV TOiXO Tr]<; IJCxVTpa<;, EIJ~OViGTr] K£ OTTO Tr]V TTiaw TTOpTa o TTaT£pa<;. Mo\1<; Ta £ib£ ETGI Kal Ta 6uo a£ £TTIKiv6uva GrJIJEia, EGTT£UG£ va TO ~yaA£1 OTTO Tr] bUGKOAr] 8EGr], va TO TTCxp£1 GTr]V ayKaAICx TOU. Ma OUTCx VOIJI~av TTW<; £PXOTav va ... Tou<; Tl<; ~p£~£1. « n~6a OIJEGW<;», ~oova~£ 0 TTIO IJEYCxAO<; KOI IJOVOIJICx<; ~p£8r]KOV KOI TO bUO GTO Eba~o<;. Ka1 o IJEV IJEya\o<; £vTa~£1, o IJIKpo<; OIJW<;, TTE~TOVTa<; TTIO a6£~1a, £aTTaa£ TO X£PCxKI TOU, TTOU EIJEIV£ y1a £va IJ~Va GTO y64Jo. 0 KOrJIJEVO<; 0 TTOTEpa<; TO KOiTa~£ IJE TTapaTTOvo: «Ma £yw ~pea va aa<; ~orJS~aw, y1a va XTUTTr]a£T£ ... » rlaTi cpo~aaal OTOV ~AETT£1') TOV 8£0 va TTpoaTTa8£i va a£ TTArJalaa£1; rlaTi VI008£1') Tr]V £VOXrJ aou va a£ KUp1£U£1, va a£ Kav£1 va Tov ~AETT£1') £X8po aou; rlaTi TPEIJEI') KOI Tov aTTocp£6y£1<;; ~£v ~£p£1') OTI a£ ayaTTa£1; ~£v E1Ja8£<; OTI rJ OIJapTia aou TT ArJpW8r]K£; 0 I Taupo<;, TO aiiJO, TO Kapcp1Cx, TO Cxb£10 IJV~ IJO, y1a a£va ~Tav. 0 lrJaou<; XplaTo<; £6wa£ Tr] ~0)~ Tou yla a£va. 0 OupaviO') naT£pa<; EPX£Tal IJE avoiXT~ TrJV ayKa\16 va a£ ~ya\£1 aTTo Tr] 66aKOArJ 8£ar] TTOU ~piaK£aal, va a£ TUAi~£1 IJE xapr] KOI EA£0<), va a£ £A£U8£pwa£1, va aou xapia£1 aacpaA£1a Kal £1p~vrJ. r1aTi KOITCx~£1') aTa TTpO~A~IJOTa KOI b£V KOITCx~£1') a' EK£ivov; r1aTi acp~v£aa1 aTO ayXO<), aTrJV ayoovia KOI aTOU<) cpo~OU<) KOI b£V T ou 6iv£1<; OAr] aou TrJV Kap616; 8£\£1 IJOVO TO KaAo aou. ~£v EX£1 KOIJICx TTpo8£ar] va a£ TIIJWp~a£1. I Tr] 8£ar] aou TIIJWpr]a£ TO rio T ou, y1aTi a£ ayaTTrJa£ IJE ayaTTrJ a1wv1a! ~-Hl / / / / Kup1i pou, o
~TOU HAiou TOU 8£aJ3iTou IOYAIOY 2008 11i8aE,ov J.lE, KvpiE, TfJV o86v L.ou, KaJ o8f]yf}a6v J.lE Ev o8w EvBEia tvEKEv Twv EXBpwv J.lOV. {/laJ\jJ6c, K~' 11 f\yvooaTOI bpOIJOI Iuxva auvavTOUIJE anp6~A£TTT£') KaTaaTCxa£1') 6Tav ~a6I~OUIJE a£ ayvwaTou<; 6p61JOU<). Kano1o<; v£ap6<; ano~aa1a£ IJIO IJEpa v' aAACx~£1 bpOIJO KOI va TTCx£1 aTr] bOUA£1Cx TOU an6 £vav 6Mo 6p61JO an6 auT6v nou £na1pv£ KaS£ IJEpa, y1aTI TOV £IX£ ~ap£S£L Ma KaSw<; npoanaSoua£ va npoaavaTOAiaT£1 a' 6\£<; auT£<; Tl') ayvwaT£<; y1' auT6v o6o6<;, b£v np6a£~£ £va a~IJa ITOn a£ IJIO blaaTaUpOJar] KOI Tr]V TTEpaa£ xoopl<; va aTaiJaT~a£1. I£ \lya b£UT£p6A£TTTa £va<; TPOXOVOIJO') TOU EK04J£ £va np6aTIIJO. H TT£p1TTET£1Cx TOU aTOU') ayvwaTOU') bpOIJOU') TOU KOaTia£ IJEPIKO £UpOJ. T1 Sa £IX£ au IJ~£1 av TOV auv66£u£ KCxTTOIO') TTOU )'VWpl~£ TOU<) bpOIJOU<); ~H av KCxlTOIO') KaSOTOV biTTAa TOU, aTr] SEar] TOU aUVObr]you, Kal Tov npo£16ono1o6a£; Ilyoupa Sa £IX£ YAITWa£1 TrJV K\~arJ TrJ<; Tpoxala<;. KaS£ ~£pa a' OUT~ Tl") ~OJ~ TT£pTTaTCx~£ a£ ~ ~ ~ 6yvOJGTOU<) bpo~OU<). rupOJ ~a<; 6v8pOJTTOI, GU)')'£V£i<; Kal ~£vo1, auv6b£AcJ:>OI, auv£py6T£'), cJ:>iAOI, b16cJ:>opo1. nw<; va cJ:>£p8ou~£; MTTpoaT6 ~a<; TT£p1aT6G£1'), y£yov6Ta, biA~~~aTa, TTPO~A~~aTa. nwc; va Ta X£1p1GTOU~£; ~OUA£1£<;, UTTOXP£000£1'), OIKOVO~I K6, £U8UV£'). nwc; va avTaTT£~£\Sou~£; TaUTOxpova UTT6PX£1 Kal o £X8p6<; TrJ') 4JUX~<; ~a<;, 0 b16~0AO'), TTOU KapabOK£i va ~a<; TTI6G£1, va ~a<; ~TT£pb£4J£1, va ~a<; pi~£1 GTrJV a~ap Tia, va ~a<; K6v£1 ~11~16 Kal va y£\6a£1 £1') ~6po<; ~a'). noo<; ~TTOpOU~£ va Ta KaTacJ:>£poU~£ XOJPi<; va K6vou~£ 8av6al~a \68rJ; Xp£1a~6~aGT£ K6TTOIOV TTOU va yvOJpi~£1 TO bp6~o. K6TTo1ov TTou va aTa8£i biTT \a ~a<; Kal va ~a<; ObrJY~G£1 ~£ a1youp16 Kal aacJ:>6A£1a. Eiva1 Toao 8au~aaT6! 0 K6p1o<; TOU Oupavou Kal TrJ') rrJ<;, 0 navTobuva~o<; Kal navToyvwaTrJ<;, av Tou TO ~llT~aou~£, Sa £p8£1 GTrJ ~OJ~ ~a<;. "OXI y1a GUVObrJYO') Kal ~01186<; ~a<;. Ma TTpay~aTIKO') obrJy6<;. Na T ou bwaou~£ ~1a 8£a11 ox1 biTT\a ~a<;, a\\6 TO Tl ~OVI TrJ') ~OJ~') ~a<;, TrJV ib1a ~a<; TrJ ~OJ~! Kuplf pou, Eau vo Jll: nap£1~ 01TO TO xipl KOI VO Jll: ofiqy{)a1:1~ (JTOU~ ayvW(JTOU~ lip6pou~ ouTou~ TI'J~ ~w{J~, p~: TI'JV oliqyio TOU A6you .Iou KaO~: pou pqpo, p~: TO OiAqp6 .Iou KaO~: pou pipo, p~: TI'J 61 K{) .Iou ao~io KOI auv~:aq KaO~: pou Kivqaq. 20-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO ilEYTEPA Av. HA. 05.19' ~UOr]19 .43' li:A~Vr]19 r]~· 21 LU~£WV LOAOU AKaKiou IOYAIOY 2008 Quai EI~ Eaa~, ypaJ-lJ-laTEi~ KaJ CDapiaaioi, UTTOKpiTaf· 0/0T/ QTTOOEKaTf{,ETE TO f]OUOOJ-lOV, KQ/ TO OVf]BOv, KQJ TO KUJ-liVOV· KQJ acpr}KaTE TQ f3ap6TEpa Tou v6J-10U, TfJV Kpiaiv KaJ Tov EAEOv KaJ TfJV rriaTiv... MaTBaio~ ry' 23 o ... KaKO') Ia~ap£iT11') H aaTuvo~ia aTo 1\o<; f\vT~£A£<; avaKoivwa£ f.va TTapa~£VO TT£p1GTaTIKO. "Eva<; TT£paGTIKO') £16£ ~1a aTT£ATT1a~£v11 yuvaiKa ETOI~I1 va TTI16~~£1 aTT6 ~1a yf.cpupa. 0 6v6pa<; TTCxA£4-J£ ~a~i Tl1'), ooaTTou £K£iv11 ~f.cpuy£ Kal XTUTTI1G£ TTavw aTo TGI~EvTo, TTEcpTovTa<; AITT68u~l1· T 6T£ £y1v£ Kal TO aTTp6a~£vo. Iu~cpwva ~£ ~CxpTUp£<;, 0 avbpa<; apTTa~£ TO TTOpTOcpOAI Tl1') yuvaiKa<; Kal 61£cpuy£. "Eva TTap6~ola o~u~wpo TT£plaTaTIK6 auv£~11 ~£ TO Taouva~l GTI1V lvbOVI1Gia. "Eva<; avbpa<; EGOJG£ aTT6 Tov TTv1y~6 ~1a KOTTEAa TTou TI1V £ixav TTapaaup£1 Ta Ku~aTa, TI1V avf.~aa£ a' f.va ~paxo Kal £K£i. .. TI1V ~iaa£! AuT~ 11 aAAoTTp6aaAAI1 au~TT£p1cpop6 6£iXV£1 TO ~6p~opo TTOU EX£1 11 KapbiCx TOU avepwTTOU, rJ Kap616 ~a<;. H a~apTia EX£1 KaTa- aTp£4-J£1 IJEGa IJO') Ta n£p1aaoT£pa ano aUTO TTOU 0 8£6<; EIJ
UGr]G£ GTOV avSpwno. T1<; IJEP£<; Tou Kupiou IJO') £boo GTrJ YrJ TETOia GUIJTTEpi
opa £ixav Kal 01 <:Dap1aaio1. cDaivovTav ETOIIJOI va ~orJS~aouv TOU<) 6\\ou<;. AuTonapouala~ovTav w<; 6v8pwno1 npoa£UX~<;, TTiGTr]') KOI UTTOKO~') GTOV 8£6. Ma rJ ~w~ TOU<)
av£pwv£, nw<; GTrJV npay1JaTIK6Tr]Ta ~Tav K\£
T£<; Kal KaTaxpaaT£<;. M£ TO IJOVbUa Tr]') Spr]GK£UTIK6Tr]TO') KOI Tr]') 6~S£v S£oa£~£1a<; EKIJETaAA£6ovTav X~P£<; Kal op
ava. "OAr] Tou<; rJ KaAoa6vrJ ~Tav y1a £TTib£1~rJ Kal 01 IJEYCxA£<; npoa£ux£<; nou EKavav brJIJ6Gia 6£v ~Tav napa
avcp~ unoKplaia. TinoT£ an6 auTo 6£v ano6£X£Tal o 8£6<;, ouT£ £xouv KOIJICx ax£arJ IJO~i Tou. Ma Kl EIJEI<;, av 4-Ja~ou IJE IJEGa IJO') TO KiVr]Tpa Tr]') Kap616<; IJO'), y1aTi KCxVOUIJE 6, Tl KCxVOUIJE, Sa £KTT\ayo61JE IJE TO n6ao £YWIGIJ6 Kal unoKplaia Sa avaKaA64JOUIJE. 0 Xp1aT6<; S£A£1 va a\\6~£1 auT~v Tr]V Kap616. Na IJO') YEIJIG£1 IJE OAr]SIV~ ay6TTr], xwpi<; UGT£po~ou Aia KOI UTTOAOYIGIJ6. Na IJO') xapia£1 IJIO Kapb1Cx TOTT£1V~, £UGTTAOXVrJ KOI OVIbiOT£A~. Kup•f ~:~ou, li1K~ ~:~ou KoAoauv11 li~:v txw KOIJIO. 'O,TI KOA6 unopx~:• ~:~tao IJOU, EiVOI 11 liiK~ l:ou 11 oyon11. AUT~ OiAw VO EKlii1AwvETOI Ko• vo n11yo~~:• on6 ouT~v KoO~: , IJOU EVEpyEIO. 21-7-2008 , , , , nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TPITH Av. HA. 05.20' ~UOr]19 .43' Mapia<; MayoaAr]V~<) li:A~Vr] 20 r]~· MapKtMr]<; IOYAIOY 2008 ETTEIOrJ TI w¢EJ\EiTaJ 6.vBpwrroc,, E6.v TOV K6apov 6?\ov KEpOrJOfJ, TfJV OE tpuxf]v auTo6 {,fJJliWBr}; "H TI BEAEI OWOEI 6.vBpwrroc, EIC, avTaJ\J\ayf]v TfJC, l/JVXrJC, auTo6; MaTBaioc, 1c,' 26 XapTOVOIJiaiJaTa y1a npoaavaiJIJa Ta np6y1JaTa, Ta aya86 auTou TOU KOaiJOU TTaipvouv auxva aTr]V KapbiCx IJa<; 8£ar] TTOU b£v TOU<; apiJ0~£1. 0 8£6<; £TT1TpETT£1 y£yov6Ta nou IJa<; avayKa~ouv va KaTaAa~OUIJ£ n6ao axprJaTa £ivai 6\a aUTCx Kal n6ao IJa<; Ka8uaT£po6v aTrJV nop£ia IJa<; y1a TOV Oupav6. M1a nap£a op£1~aTwv nay1b£UTr]Kav a£ IJEYCxAO U4JOIJETpo. ~IETP£XaV TOV Kivbuvo va TT£8avouv, av b£v £~p1aKav Tp6no va ~£aTa8o6v. KaTa~£pav T£AIKCx va £~aa~a\i aouv ~6\a, b£v £ixav OIJW<; npoaavaiJIJa y1a va av64Jouv ~WTICx. TOT£ KCxTTOIO<; np6T£1v£: a<; ava4JOUIJE ~OJTICx IJE Ta xapTOVOIJiaiJaTCx IJa<;. "ETal Kal £y1v£. "E~ya\av 6\o1 Ta XP~IJa Ta Touc;, Ta IJCx~£4-Jav a' £va awp6 Kal rJ ~WTICx 6va4J£ Kal 8uv61Jwa£. M£ auT6v TOV Tp6no affi8rJKav, wa6Tou £~Taa£ ~o~8£1a. noaa Kal noaa b£v KpaTOU~£ a¢1XTCx GTa XEpla ~a<; Kal GTr]pi~O~aGT£ a' aUTCx Kal £ATTi~ou~£ ano auTa, wanou KCxTTOia ¢op6 auv£1brJTOTTOIOU~£ OTI 6\\a ~Tav nou £ixav a~ia, Kal nou £~£i<; Ta 8£wpo6aa~£ ~rJba~l va Kal ava~la. To va EX£1') XP~~aTa, TTAOUTr], ~£TOXE<;, 8£a£1'), ovo~a, 1axu, 8£wp£iTal a~ ~£pa £TTITUXia, Kopu¢~. To va £iaa1 na16i 8£o6, avTi8£Ta, 6v8pwnoc; a¢1cpw~£vo<; GTr]V UTTr]p£aia TOU OVO~aTO') T OU Kal Tr]') AA~8£1a<;, 8£wp£iTal TaTT£1VWTIKO, ax£6ov aVOr]TO. "EpxcTal wpa 0~00') TTOU OAa YKP£~i ~OVTal ~npoaTa aou, Kal TT AOUTrJ, Kal anoKT~~aTa, Kal uy£ia, Kal TOT£ v1oo8£1<; OTI avano6a EX£1') KCxV£1 Tr]V £KTi~r]G~ aou. H Ayia rpa¢~ TOTT08£T£i TOGO GWGTCx Ta npay~aTa! Mac; 6£iXV£1 TTOI£') a~i£<; £ivai a~i£<; Kal ~a<; aTp£¢£1 Ta ~CxTia ~a<; aTa «avw», £K£i onou ~piaK£Tal o K6p1o<; ~a<; Kal onou £ivai Kal o GTOXO<; o biKO') ~a<;, oawv Tov £xouv nap£1 aav Tr] ~ovabiK~ A~ia! TiTTOT£ b£V a~i~£1 a' aUTOV TOV KOG~O, OGO TO va ~~G£1') y1a TOV Xp1GTO Kal va ava\w8£i<; y1a Tr] 6o~a Tou. Kupn:, JU'JV ~:niTpflJJ~:•~ 11 Kopliu1 IJOU vo KOAA{)al:l (JTO lJ'EIJO, (JTO yf) IVO KOI vo xoaw TO l:UAOYJliJEVO np6awn6 .IOU, TI'JV OUAlVIO ~wq ... 22-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 05.21' ~UOr]19.42 ' li:A~Vr] 21 r]~· lllllill:ii ~ 3 I£~£KI~A np.
op£<; IJTTaivoUIJ£ aTov TT£1paGIJO va GK£cJ:>ToUIJ£ OTI b£v £vvo£i o 8£o<; aKpl ~we; auTo nou AE£1. AuT~ r] GTCxGr] IJa') ~AaacJ:>rJIJEi TO 8£0 Kal 1JapTup£i EAA£14JrJ niaTr]<; a' EK£ivov. "OTav o 8£o<; unoax£Tal, Ka8£ aiJcJ:>I~o\ia £ivai £K ,.. TOU TTOVr]pOU. 0 rouiAiaiJ n£vv, lbpUT~<; Tr]<; KOIVOTTOAIT£ia<; Tr]') n£vau\~avia<; GTI') H nA, TT~P£ Tr] YrJ onou £ivai G~IJEpa XTIGIJEVrJ rJ TTOArJ cDIAa6£\cJ:>Eia, bi£KbiKWvTa<; IJia unoax£ar]. 01 lv616vo1 Tr]<; TT£p10X~<; TOV £iXav ayaTT~G£1 TOGO no\6, nou TOU £inav OTI Sa TOU £61vav " " , , TOGrJ YrJ, oar] IJTTOpoua£ va n£pnaTr]G£1 a£ IJia IJEpa. EK£ivoc; AOITTov, naipvovTa<; Ta \oy1a TOU') KUp10A£KTIKCx, ~£KiVr]G£ npwi npwi Kal aTa~6Tr]G£ apya TO ~p66u va n£p- TTOTCx£1. "0Tav TT~Y£ GTOU<) lvbiCxVOU<) va TTCxp£1 aUTO TTOU TOU £iXav UTTOGX£8£1, £~£ TTACxYrJGOV TTou TOU<) TTiaT£4J£ aKpi~W<;. Kpa, , " TWVTO') TTOVTW') Tr)V UTTOUX£Gr] TOU<) TOU £6waav TrJ YrJ. Ga bOUIJE 1JEya\£ia Kal 8a61JaTa GTrJ ~w~ IJO') aTTo Tov K6p1o, av IJTTopo61JE va b£XT06IJE Tl') uTToax£a£1') Tou. Ga bOUIJE Tr]V Kap616 IJO'), Tr] ~W~ IJO') va IJETOIJOp¢oov£TOI, av ayKaAICxGOUIJE IJE TTiGTrJ Ta \oy1a Tou. Ga bOUIJE Tr] xapa Tou KOI Tr]V £1p~Vr] Tou va KaTaKAu~ouv Tr]V 4JUX~ IJO'), av avaTTauTOUIJE GTI') £TTayy£Ai£<; Tou. 01 uTToax£a£1') Tou ayKaAia~ouv ox1 IJOVO EIJCx'), a\\6 Kal Ta TTa1616 IJO'), Tr]V OIKoy£v£1Cx IJO'). ApK£1 va Tl') TTIGTE4JOUIJE IJ' OAr] IJO') TrJV Kap616. H YrJ TWV £u\oy1wv Tou IJTTpoaTa £ivai biK~ IJO'). A<; Tr]V TT£pTTaT~GOUIJE, 0<) Tr]V KOTOKT~ GOUIJE IJE TTiGTrJ a' EK£ivov. / Kuplf JIOU, niaTq, JIOVO niaTI'J xaplaf JIOU. niaTI'J JIIKpOU 1TOiliiOU, niaTI'J 1TOU VO ovTEXEI, niaTqnou vo l:ou T01p16~~:1, vo l:E TIJIO, 1TOU VO JII'JV 1TTOEiTOI 01TO liuaKoAiE~ KOI OVTI~OOTI'JTE~. AN ZH.LOYME ErOI.LTIKA TOPA, H MNHMH AYTH.L TH.L ZOH.L 8A MAL KANEI NA NIOGOYME NTPOnH .LE 0/\H THN AIONIOTHTA. 23-7-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.22' ~UOr]19.41 ' li:A~Vr] 22 r]~· - 4 2 XpiOTiVr]<) ~£y. 8£o
L\ou ~· IOYAIOY 2008 H avofJoia Eivai auvoEOEJ.lEVfJ J.lET6. TfJ~ Kapoia~ Tau rraJoiou· '7 p6.{38o~ TfJ~ rraJOEia~ BiJ\EJ QTTOXWpfOEI QUTrJV arr' QUTOU. napOlJ.lfE~ K{3' 15 Apxllyol ~ an \ol aTpaTIWT£<;; Kano1o npwl £va<; ~1Kpo<; ~a81lT~<; £~Taa£ apyonopll~£vo<; GTO axo\£1o, ~, £va Gll~£1w ~a GTO x£p1 ano Til ~llTEpa TOU npo<; Til 6aaKaAa. «napaKaAw auvxwp~GT£ TO YIO ~ou y1a TllV apyonopla TOU. I~~£pa TO npwl XP£1CxGTilK£ va uno~l~aaT£1 ano Til 8£all TOU OPXIlYOU TTOU 0 lbiO') bi£KbiKOUG£ GTil 8£all TOU an\ou aTpaTIWTil nou TOU av~K£. H blabiKaala TT~P£ \lyo napanavw xpovo ano oao uno\oyl~a~£». AuT~ ll «blabiKaala» 6uaTUXW<; A£1TT£1 ano no\\6 XPIGTIOVIKCx aniTia a~~£pa. 01 yov£1<; apvOUVTOI ~ OTTO~£uyouv va OGK~GOUV TllV ano TO 8£o 6oa~£vll £~ouala TOU<), ~£ OTTOTEA£G~a TO GTTITI va biOIK£1Tal OTTO TOU') ~1Kpo6<; TTITG1p1Kab£<; ~6\\ov, napa ano TOU') yov£1<;. l:!,.£v uno\oyl~ouv o~w<; TTOGrJ GT' a\~8£10 ~1")~.116 ylv£TOI GTI")V 4JUX~ £VO') TTa161o6, 6Tav 01 i6101 01 yov£i<; TOU TO 6166aKouv J.,J£ TOV Tp6TTo TOU<) va £ivai avuTTaKouo Kal au866£<;. H uTTaKo~ TTPETT£1 va 6166aK£Ta1 6ao TTIO vwpi<; yiv£Tal, TTOAU TTPIV GUJJTTAr]pWG£1 TOV TTPWTO xp6vo Tr]') ~W~') TOU TO TTalbCxKI. H TTalbayooyiK~ ocJ:>ciA£1 va £ivai TTCxVTOT£ \oy1 K~ Kal 6i Kal rJ, TTOTE TupavviK~ a\\6 Kal TTOTE cJ:>a16p~ Kal £TTITT6AalrJ. H TTPCx~rJ Tr]') TIJJWpia<; TTPETT£1 va ccJ:>apJJ6~£Tal JJE ayaTTrJ, TTpa6Tr]Ta Kal y\uKUTrJTa, av 8£\ouJ.,J£ va EXOUJJ£ 8£TIKCx aTTOT£AEGJ..JaTa. A<; ~rJTOUJJ£ aTT6 TO 8£6 aocJ:>ia y1a va J.,J£ya\waouJ.,J£ awaTa Ta TTa1616 J.,Ja<;, y1a va Ta K£pbiGOUJ.,J£ GTOV Xp1GTO, y1a va J.,Ja<; Obr]y~ G£1 va Ta ~Or]8~GOUJ.,J£ va blaTTACxGOUV Eva xapaKT~pa KaTa TO 8EArJJJCx Tou, Kal OXI KaTCx Tl') £TTI8UJ.,Ji£<; J.,Ja<; ~ KaTCx Ta av8pWTTIVa ~£TT£GJ.,JEva TTPOTUTTa y6pw J.,Ja<;. Av 8£\ouJ.,J£ va £iJ.,JaGT£ Kl £J.,J£i<; Kl aUTO £UAOYrJJJEVOI. .. Kup1i IJOU xp~:u]~OIJOI ao
uylo IJIKpa na1616 nou ~£cJ:>£uyav an6 TOU<) £1bOJAOAaTp1 KOU<) , " , , vaou<; onou Ta XPrJGIIJOTTOiouaav y1a avrJ81KOU<) aKonou<;. ITov 1£panoaTOAIK6 auTo GTa81JO IJEYCxAOJvav Kal £~p1GKav TT£pi8aA4Jr] Kal ayaTTrJ Kal ~£~a1a TO npoGOJTTO TOU Xp1aTo6. I£ KCxTTOIO ~~~Aio rJ 1£pan6aToAo<; avacJ:>£p£1, y1a IJia TT£piobo TTOU ~TaV appWGTr]: «M£aa aTo au pTa pi nou £ivai 6in\a aTo Kp£~aTI IJOU £xw yp61J1JaTa nou IJOU aT£\vouv Ta na1616 IJOU. "OTav 8£\w va ~r]T~GOJ alTO KCxTTOIO TTalbi va IJOU KCxV£1 IJia 6ou\£1a, 6£v 4Jaxvw va ~pw £K£ivo TO na16i TTOU IJOU ypacJ:>£1 Ta TTIO oopaia \6y1a ~ TTOU IJOU GTEAV£1 Ta TTIO OIJopcJ:>a \ou\o661a. Ta \6y1a yp~yopa ~£XVIOUVTal Kl 0 av8pOJTTO') , " " Tpa£1 £IVai rJ UTTaKOrJ». Mnop£1 va \£~£ OTI ayana~£ Tov K6p1o, va KCxVOU~£ 8£p~£<; Kal ~aKpiE') npoa£UXE<), va ~1\6~£ y1' AuT6v aTou<; yupw ~a<;, Kl 6~w<; GTr]V npay~aTIKOTr]Ta va ~r]V £i~aGT£ Ka86AOU 61Koi Tou. AuTo nou a~payi~£1 Tr] yvr]al, " " OTr]Ta Tr]') ayaTTrJ') ~a<;, £IVai rJ UTTaKOrJ ~a<;. Av ~ou~£ aTo 8EArJ~a TOU 8£o6, av Kavou~£ 6aa ~a<; napayy£\A£1, o i61o<; o K6p1o<; ~a<; anoKaA£1 ~i\ou<; T ou. A<; ~r] napa~£v£u6~aaT£ av rJ ~apTupia ~a<; b£v EX£1 Kapn6, av rJ ~OJ~ ~a<; £ivai ab£1a an6 unr]p£aia y1a Tov 8£6. Xwpi<; 6168£ar] TaTT£iVOJGr]') Kal UTTaKO~') GTO 8EAr]~Cx Tou, aTa \6y1a Tou, nw<; ~nop£1 va ~a<; £~TTI GT£UT£i Tl') uno8£a£1') Tr]<; BaaiA£ia<; T ou; / napoUGICx~£Tal ~£ CxAAO np6aOJTTO. 0 louba<; ~TaV ~a8r]T~') TOU Kupiou, Kl O~OJ') TOV nap£6wa£ ~, £va ~IArJ~a. EK£ivo nou ~£- Kup1f JIOU, vo Jill Jll:ivw aTo A6y1o. No ~~aw TI'JV oyanq JIOU, vo ~~aw Jll: oyanq y•o l:ivo. An6 oyanq vo JII'JV OJIOpTavw, on6 oyanq y•o l:fvo vo oua16~w KOI vo Oua•a~OJIOI. ApK~:Ta A6y1o l:ou ~:ina KOI l:ou Afw. X6p1ai JIOU ~w~ auvfn~:1o~, ~w vTov' K00 1: IV' 0 an . ZHTHLTE MAL M1PEAN
AI IJIO') IJIKP~<; £KKArJaia<; oTTou auva8poi~ovTav 01 \iyo1 TTIGTOi TOU GTpOTOTTtbou. K6TTo1o ~p66u o i61o<; auTo<; av8pwTTo<; IJTT~K£ GIWTTrJACx KOI GUV£GTOA1Jtva, xwpi<; TOV atpa Tr]') OVTibpaGrJ') TTOU KOU~OAOUG£ TTPOrJYOUIJtvw<;. TOAIJrJGav va TOV pwT~aouv TTW') Kal «CxAAa~£ )'VWIJrJ», Kal ~p8£ GTrJV £KKArJaia. «Mia IJtpa £i6a auTov £K£i TOV 6v8pwTTo- Kal tb£1~£ tvav TTIGTO TTp£a~UT£po - va TT\tv£1 TTICxTa, xwpi<; Kav£1<; va TOV UTTOXP£000£1, aTTAW<; y1a va ~orJS~a£1. EI1Jal AOITTOV tTOIIJO') va aKouaw auTa TTOU TTIGT£U£1 tva<; av8pWTTO') TTOU TTpoacJ:>tp£TOI £8£\ovTIKa, 1-1ovo Kal 1-1ovo aTTo ayaTTrJ y1a TOU') CxAAOU')». noaa GTO~aTa b£v KA£iV£1 11 ~0)~ Tl")') UTTr]p£aia<;, rJ ~W~ Tr]') TaTT£iVWGrJ<), TTOU aM1w<; Sa EIJEvav acppayiGIJEV£') IJTTpoaTa GTr]V ayaTTrJ TOU 8£0U. Ta TTIO aTTOT£A£GIJaTIKCx Kr]pUyiJaTa b£v £ivai TOU CxiJ~Wva, aAACx aUTCx TTOU Ka8r]1JEp1VCx ~IWVOUIJE IJTTpoGTCx GTa IJCxTia TWV avepwnwv. Mr] AUTTCxGal TOV £aUTO GOU va TaTT£1VWV£Tal Kal va 8ua16~£1, y1aTi Kal Ta 6uo £xouv avTiKpiGIJa G£ Kapn6 Kal bo~a a100v1a. riv£ Eva<; cpop£a<; Tr]') ~W~') TOU Xp1GTOU, IJE Tr]V TaTT£1V~ Kapb1Cx Kal Tr]V UTTr]p£aia TTOU b£V cpaiv£Tal. ~EXOUIJE \68o<; )'VWIJrJ y1a Tl') npayiJaTIKE<; a~i£<; auT~<; Tr]') ~w~<;. H un£pr]cp6v£1a £ivai avaTTr]pia, rJ TaTT£iVWGrJ £ivai ViKr]. 0 £YWIGIJO') £ivai a6uva~-.~ia, rJ euaia £ivai 66va1JrJ. H ayaTTrJ £ivai navaKpl~r], TO 1-JiGO<) £ivai TTCx1Jcp8rJvo, £UKOAo<; 6p61JO') y1a 6\ou<; TOU<) UTTObOUAWIJEVOU<) GTr]V aiJapTia. ~ ~ Kupn:, li1oAfyw TO lipOIJO TI'J~ liuVOIJI'J~, TI'J~ Ouaio~, TI'J~ OPXOVTUl~ TOU liiKOU l:OU 1TOI· liiOU KOI onoppinTW TOV
vl KCx Tr]V CxKOUG£ va cJ:>wva~£1 aTT£ATTIGIJEVa: «no, TTO! Tl n68a1JE!» «ll £y1v£;» «=£XCxGOIJE TO T£TpCxbiO GTr)V £~0X~ !» T£Tola anwA£1a, TOGO<) Kono<;, TOGO ~£VUXTI! T1 va KCxV£1; f\b£1aG£ Ta np6y1JaTa OTTO TO OIJCx~l KOI ~ava~£KiVr]G£ va TTCx£1 va TO cJ:>£p£1. Ei IJOGT£ KOAEGIJEVOI GTOU<) YCxiJOU<) TOU Apviou, GTOV Oupavo. Mac; EX£1 £TOIIJCxG£1 8EGr] 0 lr]GOU<) Xp1GTO<), lT ArJPWIJEVr] IJE TO ai1-1a Tou. "OGOI b£XT~KOIJE Tr]V npoGKArJGrJ, oGol Tou 6ooGaiJE TrJV Kap616 IJO') Kal Tov KavaiJE K6p1o Kal IwT~pa IJO'), EIIJOGT£ rJ EKKAr]Gia Tou, rJ NucJ:>rJ Tou rJ £KA£KT~. "Eypa4J£ Ta OVOIJOTa IJO') GTO B1B\io Tr]') Zoo~<;. Ka1 Kano1a IJEpa GTO Tpan£~1 Tou Oupavou, GTO M£ya\o ~£iTTVO, ea Ka8iGOUIJE IJO~i Tou, GTr] YIOPT~ TTOU TTOTE b£v ea T£A£1WV£1. Ga Tov BAETTOUIJE npoGWTTO npo<; npoGWTTO, ea anoAaiJBavoUIJE TrJV napouGia Tou, TrJ 6o~a Tou, Tr]V OIWVIO xapa Tou. Mac; EX£1 £TOIIJCxG£1 TOTTO o "l61o<;. EIJEI<; £TOIIJO~OIJOGT£ y1a £navw; M~nw<; T£A£UTaia GTIYIJ~ blaTTIGTWGOUIJE TTW') ~£XCxGOIJE TO GTTOUbOIOT£po; Kup•i pou, .I' ~:uxop•aTw y•o TI'J p~:y6Aq np6aKAqaq. Kav~: p~: 6~10 KOI fTo1po KaO~:
avou nporr. LEA~Vr]1 r]~· A YrOYITOY 2 008 DaTI~ rrapaTfJpEi Tov 6.vEJ-lOV, OEv Bt).EJ OTTEipEI· KaJ 6aTJ~ BEwpEi Ta vE¢fJ, OEv Bt?\EJ BEpiaEJ. EKKJ\fJOiaOTrJ~ 1a' 4 napaTr]pWVTO') TOV CxVEIJO "0Tav £p8£1 rJ oopa va ~IA~GOU~£ G£ KCxTTOIOV y1a TOV Xp1GTO KOI TO £pyo Tr]') IWTr]pia<;, ~OICx~OU~£ ~£ TOV £TTI~UAOKTIKO ycoopyo, TTOU auv£x£1a KOITCx~£1 Tov Ka1po, 4JaxvovTa<; va ~p£1 Tr]V KaTaAAr]ArJ ~£pa y1a va ~UTE4J£1 TOU<) GTTOpOU<) TOU. 0 KalpO') 0~00') TTcpVCx£1 Kl auTo<; b£v aTTo~aai~£1 Kal b£v aTT£pv£1. H £uKa1pia £~uy£. 0 8£p1G~O') XCx8r]K£! "ETGI Kl £~£1<;, biGTCx~OU~£ Kl avapWTIO~OGT£: «Eival auTo<; o 6v8pwTTo<; ETOI~o<; va aKoua£1 TO EuayyEAIO; Eival KOTCxAAr]Ar] rJ wpa va TOU ~1A~aw;» noTE b£v ~TTopou~£ va yvwpi~ou~£ TO ~Cx8rJ Tr]') Kapb1Cx') £VO') av8pooTTOU. YTTapXOUV av8pWTTOI TTOU ~OUV GTO GKOTCxbl Tr]') a~apTia<;, 6£ixvouv a616~opo1 TTpo<; Tov 8£o, Kl 0~00') GTrJV TTpay~aTIKOTr)TO AOXTapouv KCxTTOIO') va TOU<) Obr]y~a£1 aTo ~w<;. PWTr]- aav £vav TTIGTO 6v8pwTTo, TTOU £iX£ Obr]y~a£1 TTOAAouc; aTov Xp1aT6, TTW') KaTaAa~alv£ av KCxTTOIO') ~Tav ETOI ~o<; va b£XT£i Tr]V ay6TTrJ TOU 8£0U. «Eival £UKOAO KOI aTTAO», aTTCxVTr]G£, «TOV POJTCxOJ! » np£TT£1 AOITTOV va GTa~aT~GOU~£ v' OVrJGUxou~£ y1a TOV CxV£~0 KOI TO GUVV£cpa. f1£V £ivai b1K6 ~a<; 8£~a va yvwpi~ou~£ Tl') Kap61£<; Kal Tl') 61a8£a£1<;. AuTo TO yvwpi~£1 o 8£6<;. To b1K6 ~a<; TO ~£poe; £ivai va Ka8api~ou~£ Tr]V Kap616 ~a<; Kal TO vou ~a<;, waT£ va £1~aaT£ £TOI~OI va ~a<; XPrJGI~OTTOir]G£1 o 8£6<; va cp£pou~£ Ta KaAa v£a Tr]<; ay6TTrJ<; Kal Tr]<; GOJTr]pia<; TOU I rJGOU Xp1aTo6 a£ 6TTo1ov GT£iA£1 6iTTAa ~a<; (B' T1~68£ov ~' 21). Eiva1 o £yw1a~6<; ~a<; TTOU ~a<; Kav£1 va blaTa~ou~£, y1aTi cpo~6~aaT£ OTI Sa TT£p1cppov~aouv Ta \6y1a ~a<;. 11£v £i ~a aT£ ETOI ~01 y1a 6\a. 11£v ~apaiv£1 ~£aa ~a<; o Kiv6uvoc; Tr]') OIWVIO') OTTWA£10') Yl' OUTE') Tl') 4JUXE'). 11£v Tl') ayaTTa~£ aArJ81va. ~ ~ ~ Kup•i 11ou, paA~: 11 tao
taw 7 naiowv A YrOYITOY 2 008 EauTo6~ EQUTOU~ EE,ET6.{,ETE, av f]aBE Ev TfJ rriaTEI, OOKIJ16.{,ETE ... B' Kop1vBiou~ 1y' 5 Au~av£aa1 ~ TT£8aiv£1<;; 0 MouvTu, o TTiaT6<; £py6TrJ<; Tou Euayy£\iou, XPrJai~OTTOIOUa£ 66o TTapa6£iy~aTa y1a va E~r]y~a£1 TT6ao \68o<; £ivai va ~ou~£ Tr]V TTV£U~aTIK~ ~a<; ~W~ aTr]p1~0~£VOI aTO TTap£A86v: «Ei~al TTavTp£~£voc; ~£ Tr] yuvaiKa ~OU £bOO Kal 18 XPOVIa. noo<; Sa Tr]') ~aiVOTav av Tr]') £\£ya: «:=:£p£1') TT6ao TTOAU a' ayaTTouaa OTav TTavTp£UT~Ka~£;» Aa~aAOO<) b£v ea Tr]') TTo\uap£a£, iawc; Kal va Tr]V TT\~ywva aK6~a. BAETT£T£, £ivai a~6a1Ko o ya~o<; va , , , aT£p£wv£Tal a£ ~1a TTPWTIVrJ, TTapwxrJ~EVrJ ay6TTrJ. To i61o Kal ~£ To y1o ~a<;. 'Exw ~1a ~WToypa~ia TOU OTav ~Tav 2 xpovwv. AuT~ 6~w<; b£v avTaTToKpiv£Tal aTrJV TTpay~aTI K6Tr]Ta, £TT£1b~ 0 YIO') ~ou EX£1 yiv£1 TTia avTpa<; UX£bOV». YTTapxouv Xp1aT1avoi TTou rJ «TTv£u~aTIK~ ~WToypa~ia» TOU<) rJ TWPIV~ Kal TTPIV 18 xpo- v1a £ivai i61£<; Kal anapa\\aXT£<;. 11£v £xouv aU~I")8£i Ka86\ou. Av Kal 11 Ayia rpa~~ b£v ~a<; £v8appuv£1 va KOITCx~OU~£ GUV£XW') ~£aa ~a<;, y1aTi b£v UTTCxPX£1 TiTTOT£ aya86 £K£i, ~a<; AE£1 6~w<; va £~£Ta~ou ~£ TOU<) £auTo6<; ~a<;. 11£v apK£i TO OTI KCxTTOT£ b£XT~Ka~£ TOV 111ao6 Xp1aT6 GTI")V Kap616 ~a<;. 11£v apK£i TO OTI KCxTTOT£ TTIGTE4Ja~£ OTI o 8£6<; £ivai a\1181v6<; Kal OTI 8£\~aa~£ va a\\6~£1 Tl") ~w~ ~a<;. 11£v apK£i aK6~a Kal £av K64Ja~£ KaTTOI£') GUV~8£1£') ~ aTTOKT~Ga~£ KCxTTOI£') aAA£<;. EK£ivo nou EX£1 a11~aaia £ivai TO nou ~p1aK6~aaT£ Twpa Kal Ka8£ GTIY~~, £av aKo\ou8o6~£ TTIGTCx Tl') £VTOAE<) TOU Kupiou, £CxV cpya~£Tal ~£aa ~a<; Ka811~£p1v6, £av £i~aaT£ ETOI~OI ava naaa GTIY~~ va Tov auvavT~ GOU~£ aTov Oupav6. Kup1f JIOU, o~iwoi Jll: vo ~:~~:Ta~w Tov ~:auTo JIOU KOOI'J Jll:plva, ~:av OTEKOJIOI JIO~i l:ou OTI'JV niOTI'J, l:OV n~:pnOTW OTO lipOJIO l:OU Jll: unoKo~, ~:av l:KT~:Aw TO OfAI'J JIO l:ou. A AI\OrH ME TH nNEYMATIKH MAI TPOCDH GA EINAI KAI H nNEYMATIKH MAI AY=:HIH. nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TPITH Av. HA. 05.32' ~UOr] 19.30' U E Eumyviou ~· N6Wr]<; li:A~Vr] 4 rJ~· A YrOYITOY 2 008 Ka1 Bt).EJ EiaBai w~ 8tv8pov rrE¢uTEUJ.1Evov rrap{x TOU~ puaKa~ TWV UOQTWV, TO OTTOfOV OfOEI TOV Kaprr6v QUTOU EV TW KalpW QUTOU, KaJ TO ¢6Jt?tov auTo6 OEv J.lapaivETaJ· KaJ rr6.vTa 6aa av rrp6.TTfJ, Bt?touaJv Euo8wBf]. lJla?tJ.16~ a' 3 nlo YAUKCx TTOPTOKCxAia 01 6v8pOJTTOI nou KaAA1£pyo6v nopToKaAIE') \£v£ OTI Ta KaAUT£pa nopTOKCxAia ~yaivouv alTO £K£iva Ta bEVTpa TTOU r] K£VTp1 K~ TOU<) pi~a ~TCxV£1 Ta bEKa ~£ bWb£Ka ~ETpa KCxTOJ ano TO £6a~oc;. I£ auTo TO ~68o<; ~piaKouv V£po, Kl ETGI Ta TTOpTOKCxAia TOU') £ivai n£p1GGOT£po y\uKa ano Ta 6\\a. To ib10 au~~aiv£1 ~£TO TTalbi TOU 8£ou."EX£1 ~Ia TTrJY~ ~OJ~') TTOU Kav£va<; b£V Tr]V ~Ep£1, TOV lr]GOU Xp1GTO, ~£aa GTr]V KapbiCx TOU. Ka1 oao TTIO ~a816 an \wv£1 Tl') «pi~£<;» TOU npo<; TOV XplaTo, oao TTIO no\6 Tov a~~v£1 va aMa~£1 TrJV Kap616 Tou, Toao n1o y\uK£i<; £ivai 01 Kapnoi Tr]') ~OJ~') TOU, r] GU~TT£p1~0pa Kal rJ napouaia Tou. 0 6v8pOJnoc; nou EX£1 Tov XplaTo GTrJV Kap616 TOU EX£1 ~1a GUV£X~ TTI")Y~ xapa<; Kal buva~l")'), TTOU b£v GT£P£U£1 6Tav 01 auv8~K£<; Tr]') ~w~<; £ivai bUGKOA£') Kal GT£VCxXWP£'). To GrJIJaVTIKO OIJW') £ivai OTI, y1a va EX£1 aTTOT£AEGIJaTa o Xp1aT6<; £TTavw 1-Ja<;, TTPETT£1 01 pi~£<; Tr]') Kap616<; 1-1a<; va IJTTOuv ~a816 IJEGa Tou, brJ\a6~ TTPETT£1 va Tov acJ:>~aOUIJE va £TTr]p£aa£1 Ka8£ TTTUX~ TOU £auTo6 1-Ja<;. Na T ov TTpoaKaA£aouiJE va aMa~£1, va KaTapy~a£1, va 61w~£1 TTp6y1JaTa TTou iaw<; ayaTTCxiJE, a\\6 XP£1Cx~£Tal va cJ:>uyouv y1a va KaTOIK~G£1 GTrJ 8EGr] TOU<) 0 Xp1GTO<), ~--~a~i IJE 6\a Ta xapaKTrJPIGTIKCx, TOV KapTT6 TOU Ayiou nvcUIJaTO'). TrJV ayaTTrJ, Tr] xapa, Tr]V £1p~Vr], Tr] 1JaKpo8u1Jia, Tr] XPrJGTOTrJTa, Tr]V aya8oa6Vr], Tr)V TTIGTr], Tr)V TTpaOTr)Ta, Tr)V £yKpaT£1a. ~ ~ ~ JIOU, OiAw o lqaou~ Xp1aT6~ vo KOTOIKl:i JIE(JO UTI'JV KOplilll JIOU npOyJIO· TIKa, ~:v~:pya. Ko1 on6 £K£i vo ~:~onAwv~:TOI npo~ TO i~w 0 yAUKO~ Tou XOPOKT~po~ aTI'J ~w~ JIOU oA6KAI'J Pll KOI a~: 6A~:~ Tl~ l:K~OV(J£1~ TI'J~ npoaW1TIKOTI'JTO~ JIOU. f>iAw VO EXW TOV KOpno TOU Ayiou nvl:UJIOTO~, TOV KOp1TO TI'J~ nopouaio~ .IOU (JTI'JV KOpliiO JIOU. PMIO J\OriA ZOH.L: ZONTANO.L PMIOCDONIKO.L .LTAGMO.L .LTO INTERNET: www.logiazois.gr OJ\0 TO 240PO. 9~:[ 5-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 05.33' ~6ar]19.29 ' t METAMOP
E6c, ¢tpETaJ rrpoc, Eoac,, we, rrpoc, uJouc,· 8J6TJ TIC, u16c, Eivai Tov orroiov OEv rraJOEVEI o rraTf]p; Ef3paiouc, 1{3' 6, 7 "0TTW') 0 TTOTEpa<; UTa TTOibiCx TOU
iAw VO .IE U1TOKOUW ,IJE , , TI'JV EIJ1TI(JT0(JUVI'J OTI Jll: oyono~ KOI OTI EiaOI EVO~ (JO~O~ 81:6~ 1TOU E1TiliiWKEI~ TO OIWVIO au IJ~fpov IJOU. IZ I XP EINAI KAI\0. TO NA TON niiTEYEII EINAI nOAY KAI\YTEPO. EYTYXIIMENOI KAI EYAOrHMENOI EINAI AYTOI nOY ZEI TH e~:t 7-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO AI~IAIOVOU nAPA.IKEYH Av. HA. 05.34' ~UOr]19.27' Ku~Kou o~. npono TtTapTO A YrOYITOY 2 008 A8IaAEin rw~ rrpoaEVXEOBE. A' E>Eaaa?toviKEi~ E'17 "Qnou KOI av ~p1GK61JOGT£ Tp£1') Xp1aT1avoi au~rJTOuaav y1a TO nw<; " " " " " £1VOI TO TTIO GOJGTO va £1VOI KOV£1') OTOV npoa£UX£Tal. Av np£n£1 va GTEK£Tal 6p81o<;, av np£n£1 va yovaTi~£1 Kal 6\\a. "Eva<; unaAArJAO') TOU OTE nou 6o6A£U£ \iyo TTIO n£pa TOU<) CxKOUG£ KOI £TT£VE~r] GTr] GU~~Tr]Gr]. «T1<; KaAUT£P£<; npoa£ux£<; IJOU Tl') EXOJ Kav£1 KPEIJOGIJEVO') an6 £va GTUAo, aTov a£pa, 6£Ka IJETpa navOJ an6 Tr] YrJ». "0Tav npoa£UX61JOGT£ Gr]KOJV61JOGT£ 6p8101, OJ') £vb£1~r] a£~001-JOU ~ CxAAOT£ yovaTi~OUIJE, OJ') EVb£1~rJ TOTT£iVOJGr]') IJTTpOGTCx GTOV 8£6. 1\AAOT£ npoa£UX61JOGT£ buvaTa, y1a va OKOUGOUV 01 CxAAOI Tr]V npoa£UX~ IJO') KOI aAAOT£ XOIJrJA6¢0Jva ~ IJEGa GTrJV Kap616 IJO') KOI 1J6VO 0 8£6<; OKOU£1 Tl AEIJE. npoa£Ux61JOGT£ 6Tav EXOUIJ£ npo~A~IJOTa ~ 6Tav VIW80UIJE IJEYCxArJ xapa KOI £U)'V0JIJOGUVrJ. "01-JOJ') y1a va aKoAoue~aoUIJ£ TrJV £VTOA~ TOU /\6you Tou 8£o6, nou AE£1 va npoa£ux6~a- aT£ a616A£ITTTa, brJAab~ KaS£ GTIY~~' TTPETT£1 va £xou~£ auv£X£1a aTo ~ua\6 ~a<; Tov 8£6. Na ~rJ aK£cpT6~aaT£, va TTpoa£ux6~aaT£. "OTTou Kal av ~p1aK6~aaT£, 6TTw<; Kal va vimSou~£, 6TTOIOI Kal av £ivai 6iTTAa ~a<;. <:Dwva" , " XTa rJ aTTo ~£aa ~a<;, aTo ~ay£1p£~a rJ aTo ypacp£iO, Tr)V oopa TTOU TT£pTTaTCx~£ GTO 6p6~o ~ \iyo TTplv ~a<; TTap£1 o uTTvo<; TO ~p66u. Ka1 va ~rJV TT£PI~£vou~£ va TTapOUGiaGT£i KCxTTOIO') £1biKO') Aoyo<;, KCx" " " TTOia avayKrJ y1a va Kavou ~£ TTpoa£UXrJ, a\\6 KaS£ GTIY~~ va ~o1pa~6~aaT£ ~£ TOV 8£6 TO TT£p1£XO~£VO Tr]') ~£pa<; ~a<; Kal Tr]') Kapb1Cx') ~a<;, Tl') bUGKOA£') ~ aa~~avT£') aTTOcpCxG£1'), Tl') xap£<;, Tr)V KOUpaGrJ, TO CxYXO') ~a<;. "0, Tl Kal av TT£pva~£, Sa VIWSOU~£ OTI £xou~£ £va <:Di\o biTT\a ~a<;, ~£ Tov oTToio TO ~o1pa~6~aaT£. TOT£ OAr] rJ ~£pa, rJ KaS£ ~a<; ~£pa, Sa TTap£1 6\\o v6rJ~a. "OTTou Kal av ~p1aK6~aaT£, Sa ~£TaTpETT£Tal a£ £vav ~1Kp6 TTapab£1ao, ~a~i Tou! ~ / / Kupli pou, xapuJi pou vo fxw liiOpK~ l:1TI· KOIVWViO JIO~i .IOU, 01TOU KOI OV ppiaKOJIOI, 6,Tl KOI ov Kavw."' ETal Oo vuilow OTI ~:iao1 po~i pou auvfx~:•o KOI Oo noipvw liuvopq on6 .Ifvo. Mao~: p~: Kup1~: TI'J liuvopq TI'J~ 8-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 05.35' ~UOr]19.25 ' li:A~Vr] 8 r]~· 9 MaT8iou arr. AYrOYITOY 2008 Ka1 av o rraTf]p J.lOU KaJ '7 J.lfJTfJP J.lOU J.lE EyKaTa?tEitpwaiv, o K6p1oc, 6J.1wc, et?tEI J.lE rrpoaOEXBfJ. llla?tJ.16C, K{,' 10 M1a ayanrJ y1a aEva! McpiKE<; ~opE<; Kano1a \6y1a biCxGrJ~Wv avSpwnwv £ivai anoKaAUTTTIKa, y1aTi Kpu~ouv , , " " ~£aa TOU<) GUGGWp£U~£Vr] TT1Kp1a OTTO Tr] ~OJ~ TTOU 01 CxAAOI y6pw TOU') ~r]A£UOUV, a\\6 TTOU 01 ib101 Tr]V OTT£X8CxVOVTOI. "Eva<; £TTITUXrJ~EVO') avTpa<;, TT£PI~~TrJTO') Kal TaAavTouxo<; GTO xwpo Tr]') E~bO~r]<; TEXVrJ<), ~lAO y1a TOV £auT6 Tou: «01 yov£i<; ~ou ~£ E~aeav an6 ~1Kp~ r]AIKia va £i~al av£~CxpTr]TO<), TT£1, G~OTOpr]<) KOI OUGTr]pO<) ~£ TOV £0UTO ~OU. noTE O~OJ') b£V ~£ TT~pav GTr]V ayKaAICx TOU<). OuT£ ~ou Exouv TT£1 noTE nw<; ~' ayanouv. H ~a~a ~ou ~ou TO £iX£ br]AWG£1 KOTCx np6GOJTTO nw<; b£v £ivai TETOIOU TUTTOU Kl o ~na~na<; ~ou ~p6vTI~£ an\w<; va ~ou TO b£iXV£1. Av ~AETTOT£ TTW') ~£ya\waa, ea KaTaAa~aivaT£ y1aTi £i~al ETGI!» i1.£v £ivai 6\o1 01 yov£i<; ETGI. Eiva1 Kal rJ aAArJ n A£upa, yov£i<; y£~6Tol Tpu~£pE<; £Kbi")AW/ / G£1') ayaTTrJ') y1a TO TTOibiCx TOU<), TTOU OIJW') Ka8o\ou b£v Ta £~onAi~ouv y1a Tr] ~w~ a£ TT£18apxia, EpyaTIKOTr]TO KOI GUVETT£10. Ynapx£1 IJIO ay6TTr] TTOU TO EX£1 OAa, TTOU " " " IJTTpOGTO Tr]') rJ ayaTTrJ Tr]') IJOVO') KOI TOU naT£pa b£iXV£1 Toao IJIKP~ Kl £AAITT~'). Eiva1 rJ ayaTTrJ TOU naT£pa 8£o6. Mia ayaTTrJ TT A~pr]<;, xwpi<; lbiOTEA£10, aKOIJrJ Kl av b£v UTTCxPX£1 OVTOTTOKpiGrJ OTTO TOV av8pwno, rJ ayanrJ TOU Kupiou IJO') £ivai £K£i. M1a ayKaAia OVOIXT~, ETOIIJrJ va IJO') xa"lbE4J£1 ana\6, va aKoua£1 TOV novo Tr]') Kap616<; IJO'), va npoa¢£p£1 TTOPrJYOPICx GTr]V avayKr], 8U1JI~o VTCx') IJO') Tr] 8uaia TOU I rJGOU Xp1aTo6 y1a IJO'). noao £UyvW1JOV£') GTOV 8£0 EIIJOGT£ o\o1 oao1 EXOUIJE TT£1POIJOTIGT£i auT~ Tou Tr]V ayaTTrJ, OGOI EXOUIJE BIWG£1 TO IOXUPO ¢poup10 TOU 8£0U IJO'), Tr]V aa¢aA£10 TTOU xapi~£1 a' £vav KOGIJO OIJOPTia<; KOI bla¢8op6<;. noarJ £uxap1GTia Byaiv£1 OTTO IJEGa IJO'), OTav 8UIJOIJOGT£ Tr]V an£pavTrJ UTTOIJOV~ Tou, y1a va IJO') £KTTalb£UG£1 GTrJ ~w~ Tr]') niGTrJ<), Tr] GTaUpWIJEVr] ~OJ~, va IJrJ ~OUIJE br]Aab~ y1a Tov £auTo IJO'), IJO y1a Tr] 6o~a Tou! Kup1f IJOU, 11 oyanq .Iou ~:iva• TiA~:1o, otp~:yaliiO(JTI'), nA~p... ~. Kl EiVOI YIO IJEVO, npoaW1TIKO. noao oa6AAI')1TTO! noao OouIJO(JTO! noaq Elp~VI') Kl 1aopponio ~fpVEI IJE(JO IJOU. AEV TO 0~1~0 . .I' EUXOPiaTW! 9-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO Av. HA. 05.36' ~UOr]19.24' Aaup£vriou, hTTTOAUTOU li:A~Vr] 9 r]~· A YrOYITOY 2 008 HpapT~aapE~Kai~vop~aapE~ KaJ~OE~~aa pEv, KQJ QTTEOTQT~OapEv, KQJ E(,EKJ\fvapEV QTTO TWV EVTOJ\wv LOU, KQJ QTTO TWV KpfOEWV LOU. L1av1~J\ B' 5 nolO') EcpTaly£; ITI') 10 AuyouaTou 1628 TO «Vasa», TO v£o an6KTrH.Ja TOU TTOAEJJIKOU vaUTIKOU Tr]') Iour]bia<;, ~£KIVOUG£ y1a TO nap8£VIKO TOU Ta~i bl JJTTpoaTa aTo n \~So<; nou £IX£ J..Ja~£UT£i GTO AIJJCxVI Tr]') I TOKXOAJ..Jr]'). Tpia xpovla 6o6A£4Jav 01 KaAUT£po1 T£XViT£') aTa vaUTTrJy£ia JJE Tr]V £TTi~A£4Jr] TOU ibiOU TOU ~aGIAICx rouaTauou A66\cpou, yla va T£A£1WG£1 £yKalpa TO n \oio. "HTav £~on AIGJJEvo JJE 64 Kavavia, £iX£ aKapi an6 XiAI£') ~£Aav161£<; Kal IGTia an6 £\aTa 64Jou<; 50 JJETpwv. Ta nav16 cpouaKwaav n£p~cpava. Ma \iyo np1v ~Y£1 an' TO AIJJCxVI, TO n\oio £y£1p£, TO v£p6 £1GE~aA£ GTI') 8upib£<) TOJV KOVOVIWV Kal TO «Vasa» ~u8iaTr]K£, naipvovTa<; GTO ~u86 TO JJIGO TTA~PWJ..Ja, nou ~Tav aT' aJJTTCxpla. nolO') EcpTaly£ yla Tr]V Tpayw6ia; 0 apx1vaUTTI")y6<;, TTOU £iX£ TT£8CxV£1 Aiyou<; ~~V£') np1v, £iX£, ~aiv£Tal, UTTOKUltJ£1 GTI') ~IAobo ~£<; TTIEG£1') TOU ~aa1A16 y1a Tl') blaGTCxG£1') Kal Tr] auvTOIJrJ anon£paTOJGr]. 11£v uno\oYIG£ Ka\6 To un£p~oAIKo ~expo<; Twv Kavovlwv Kal Tr]') ~UA£ia<;. 0 vauapxo<; £iX£ blaTTIGTWG£1 Tr]V aaTa8£1a TOU TT\oiou, 1-1a b£v 8EAr]G£ va npoa~aA£1 TO ~aGIAICx Kal TOU<) £1b1Ko6<;. Kav£i<; b£v Kpi8r]K£ £voxoc;, rJ uno8£arJ EKA£1G£, 1-1a GTrJV npayiJaTI KOTrJTa £~Ta1yav o\o1! /16aKoAo va napab£XT£i o 6v8pwno<; TO ~Tai~IIJO TOU. "OTav OIJW') GT£KOIJaGT£ IJTTpoaTa aTov 8£o, £ivai Toao IJCxTalo va UTT£paGTTI~OIJaGT£ TOV £aUTO 1Ja<;! "Qao «TEA£1a» Kal «TTpOGEYIJEVr]» Kl av £ivai r] ~OJ~ IJa<;, OTav EiiJaGT£ EK£ivo<; Kl EIJEi<; IJOVOI, AEIJE «~Taiw» Kal GKU~OUIJE TO K£~CxAI. nwc; va aTa8o61JE IJTTpoaTa GTrJ b1Ka1oa6vr] Tou, GTrJV ayiOTrJTCx Tou; i11an£pv6 Tr]V Kap616 IJa<; aav aKTivoypa~ia TO nv£61-Ja Tou. :=:£p£1 Ta navTa y1a IJa<;. A<; avayvwpiaOUIJE Tr]V aiJapTia IJa<; IJETaVIWIJEVOI. ToT£ EK£ivo<;, YEIJCxTO') EA£0<), auvxwp£i, £TTOUAWV£1, ayKaAICx~£1 KCx8£ IJETOVOrJIJEVO aiJapTOJAO. Kup1t 11 ou, auvTp1JJJJtv11 11 Kopli~«i 11 ou aKuP1:1 JJnpoaTa l:ou, Yl:IJOT11 Jll: Tov novo nou T11 yfJJia£ 11 ovunoKo{) IJOU aTo OiA111J6 l:ou KOI TO VOIJO l:ou. l:' ~:uxoplaTW y1o TO AiJJo, nou KoOopi~£1, nou ovoy~:vva, nou oy16~~:1. 10-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO ilEYTEPA Av. HA. 05.37' ~UOr] 19.23' li:A~Vr] 10 rJ~· 1 , ELmAOU ~· N~
wvo<; 1iAou ~· AYrOYITOY 2008 L116TJ 86o KaK6 trrpaE,Ev o ;\a6<; Mou· EJ.1E EyKaTt;\Jrrov TIJV TT!Jyf]v Twv {,wvTwv u86Twv, Kai taKatpav EI<; EauTo6<; ;\aKKou<;, ;\aKKou<; auvTETPIJ.lJ.lJ.lEvou<;, oiTIVE<; OEv 86vavTaJ va KpaTf]awaiv 68wp. IEpEJ.lia<; {3' 13 ZwvTav6 v£p6 Kal \aanoAaKKOU~£<; 0 NTOVI£A NTEV£T £ivai Ka8rJYrJT~') TOU naV£TTIGTr]IJiOU Kal alTO TOU') blaGrJIJOT£pOU') ~1\6ao~ouc; TrJ<; £nox~c; ~-.~ac;. Ka8£ ~opa TTOU IJIACx£1 ~ £Kbib£1 £va ~I~Aio, 01 avTibpaG£1') £ivai 8U£AAWb£1'), un£p ~ KaTa TOJV 8£G£WV TOU. 0 NT£v£T X£1pi~£Tal Ta 8£1-JaTa TrJ') 8pr]GK£ia<; IJE aniaT£UTrJ av£ar]. Ka1 ~£ ~ala TT£i8£1 TTOAAOU'). 8£wp£i TTOJ') TO e£~-.~a «8£0') Kal TTiGTr]» ~£KIVCx£1 alTO Tr]V avayKr] Tou av8pwnou va 4Jaxv£1 IJia aiTia niaw an6 Ka8£ Tl. AuTo £TT£KT£iv£Tal, AE£1, Kal GTr] G~aipa Tr]') ~avTaaia<; Kal yiv£Tal IJia 1J1Kp~ EIJIJOV~. H EIJIJOV~ KaAA1£py£iTal, Ta~l b£U£1 aTou<; 61n \avou<;, aToAi~£Tal IJE npoKaTaA~4J£1<;, GUIJTTAr]pWV£Tal IJE T£A£Toupy1KCx Kal ... 1606 r] IJia Kal r] CxAAr] 8pr]GK£ia. ~11\a6~ 6£v unapx£1 8£6<;; pwTIETal o NT£- v£T. «i1.£v IOXUPi~OIJal OTI b£v UTTCxPX£1. An\wc; apvo61Jal va TO b£XTW aav b£bOIJEVO. Av61JEGa aTa 616cJ:>opa cJ:>aiVOIJEva, IJTTOp£i o 8£6<; np6y1JaTI va unapx£1. Eyw OIJW') 8£\w va EiiJal ou6£T£poc;. npoTIIJW va £GTia~w GTrJ
opa. lrJaouc; Xp1aT6<; b£v £ivai 8pr]GK£ia. 0 Xp1aT6<; Tr]') Ka1v~<; /1.1a8~Kr]') £ivai rJ IJOVabiK~ A\~8£1a, rJ Zw~, o 11.p61JO') y1a va ~~aOUIJE AUTPWIJEVOI Kl £UTUXIGIJEVOI. H anp6aWTTrJ
8opa, IJa Kal y1a TO aToxo TrJ<; ~w ~<; ~-.~ac; £boo KaTw. Eiva1 rJ ayaTTrJ Tr]') Kap616<; IJa<;, y1aTi EK£ivoc; npooTO') 1-.1a<; ay6nr]a£ Kl £6wa£ TrJ ~w~ Tou y1a IJa<;. Ma a~i~£1 va TOViGOUIJE Kal Tr]V CxAAr] TT A£up6. AuT~ rJ £TTIKiv6uvr] IGopponia avaIJEGa GTr]V an6pp14Jr] Kal GTr]V aTTObOX~ £ivai rJ n \6vrJ Twv rJIJEpwv IJa<;, nou KAE~£1 TrJV a\~8£1a! o Kupli pou, Eau pou xopi~E·~ TO ~WVTOVO VEpO, Ei
· EiX£ \o1n6v aTflV Kap616 Tfl<; va 6ou\£4J£1 a' auTo TO £pyo y1a Tr] 6o~a TOU 8£0U. no10<; ~Ep£1 Tl IJEGOACx~r]G£, Tl IJCxX£<; £61v£ IJEGa Tr]<; Kal noao ano~aaiGIJE VrJ ~Tav yla TOV Xp1GTO. "Eva xpovo IJETCx, TT£pinou, ~p£8r]K£ navTpEIJEVr] IJ' £vav av8pwno nou OUT£ £ACxXIGTa b£v ~Tav ayylyIJEVO<; ano TrJV ayanrJ Tou 8£o6. To biKalo\oyr]a£, TOV KOU~CxAr]G£ bUO-Tp£1<; ~op£<; GTr]V £KKAr]Gia Kal IJETCx CxPXIG£ va apaiWV£1, IJEXPI nou EK04J£ £VT£Aw<;. KaTEAr]~£ va TTrJyaiv£1 GTr]V £KKAr]Gia KCx8£ naaxa Kal Xp1GTouy£vva, o XplaTo<; ~£XCxGTrJK£ opiGTIKa, ~£1 y1a TOV £aUTO Tr]<; Kal y1a «£bOO KCxTOJ». "EX£T£ b£1 TTOTE vauaylo; "Eva<; vaUTI KO<;, TTOU £16£ ~wvTava TrJ ~681ar] n \oiou, 1-.1a<; £iTT£ TTW<; baKpua£ ano Tr] 8AI4Jr]. "HTav KCxTTOT£ _, _, _, KaiVOUpiO OKapi, TTOU aVTIGT£KOTav GTa KUIJaTa Kl apiJEVI~£ aTou<; WK£avo6<;. NauaYIO GTrJV niaTrJ, an£1pa TTIO TpayiKO! Na xav£1 TOV lTAOUTO Tr]<; ay6TTr]<; TOU Xp1GTOU' TrJV aiOJVIOTrJTa oAOKArJprJ, y1a IJia GT£yv~ Kal avubpr] ~(JJ~ TOU £YWIGIJOU. Kal IJCxAIGTa £VW KCxlTOT£ Y£U8r]K£ Tr]V aya80Tr]Ta TOU Kupiou! Kuplf IJOU, KpOTI')OE Jll: OTI')V niOTI') .Iou, oToO~:p6 KOI oKA6vqTo, vo Jill ouJJP•PooTw , , Jll: TI')V OIJOpTIO, VO IJI')V U1TOXWPI'JOW OTOV KOOIJO KOI KOTOVT~OW vouay10! 13-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.40' ~UOr]19.19' LEA~Vr]13 r]~· 1 4 M1xaiou npo
. LU~HOVO<) V£0~. A YrOYITOY 2 008 Ka1 J.1'7 a¢aipEOfJC, OAOTEAWC, arr6 Tou aT6J.1aT6c, J.lOU TOV ;\6yov TfJC, QAf]BEfac,· 0/0T/ rJATTJOa Erri Tac, KpiaEIC, LOU ... Ka1 Bt;\w EvTpu¢6. EIC, Ta rrpoaT6.yJ.1aT6. LOU, Ta orroia fJY6.TTfJOa. llla;\J.16c, p1B' 43,47 Eu\oyru.J£vo aTTiTI ~uo ay6p1a ~ouaav a' £va aypoT6GTTITO 6Tav ~Tav TTa1616. M£ya\waav, £y1vav TTAOUGIOI, £~uyav aTT6 TO aTTiTI, a\\6 TTOU , , , Kal TTOU £TTIGK£TTTOVTaV TO y£pO-TTaT£pa TOU<; GTO TTa\16 aTTiTI. 'OTav o TTaT£pa<; TOU<; £~uy£ y1a Tov Oupav6 6TTou Tov TT£pi~£v£ ~br] r] yuvaiKa TOU, Ta bUO TTalbiCx aTTO~CxGI, , , aav va YKP£~1aouv TO GTTITI, va XTiaouv ~1a £~OXIK~ ETTaUArJ Kal va TT£pvo6v £K£i Tl<; blaKOTTE<; TOU<;. Iav ~avaTT~yav O~W<; GTO GTTiTI Kal GTCx8r]KaV ~TTpOGTCx GTO T~CxKI, 0 £va<; aTT6 aUTOU<; £iTT£: <
o<;» TTaT£pa<;. MaTalo va TTpoaTTaSOUIJE va avTIIJETWTTiaoUIJE Tr]V aiJapTia IJE aiJapTia. AcJ:>£AE<; va SEAOU IJE va aVTIIJETWTTiGOU IJE TOV £XSpo Tr]') 4JUX~<; IJa<; IJE Ta b1Ka TOU IJEGa. Eiva1 aa va PIXVOIJaGT£ aTTo TrJ IK6\\a GTrJ Xapu~brJ. Av YAITWGOUIJE aTTo KCxTTOI£') auvETT£1£'), Sa £TTWIJIGTOUIJE aAA£<;, iaw<; X£1pOT£P£<;. Av KavaiJE aUTO TTOU r] IJr]TEpa TOU Kupiou IJa') £iTT£ aTou<; UTTrJPET£<; aTo y61Jo TrJ<; Kava, Sa ~AETTaiJE Kl EIJEi<; SaUIJaTa GTr] ~W~ 1-Ja<;, aav £K£ivo TTOU EKav£ o Xp1GTO') £K£i. Tou<; £iTT£, o,TI aa<; AE£1 va Kav£T£. "O,TI IJa<; AE£1 o lr]GOU<) Xp1GTO'). "O,TI IJa<; AE£1 rJ Ayia rpacJ:>~, 0 /\oyo<; Tou, TTOU IJa') TOV acJ:>rJG£ ypaiJIJEVO. "ETal IJOvaxa Sa avTITaxSo61JE GTrJV aiJapTia, TrJ 61acJ:>Sop6, Tl') TTpoK\~a£1<; Tou Ka1po6 IJa<;. Av o Xp1GTO') yiv£1 biKO') IJa<; IwT~pa<; Kal 06r]yo<;, Sa a\\6~£1 OAr] rJ vooTpoTTia IJa<;. Ga GTrJPI~OIJaGT£ TOT£ GTI') a~i£<; TOU Euayy£Aiou, TTOU, av Kal KCxTTOIOI Tl') S£00pouv avaxpoviGTI KE<), £ivai £VTOUTOI') blaXPOVIKE') Kal aTTOT£AEGIJaTIKE<;. Kup1f IJOU, JJoO~: Jll: TI'JV unoKo~ aTo A6yo .Iou, O"TO OiArJIJO .Iou, y1o vo yiv~:1 TO «Vl:pO» «Kpoai», ~:uAoyio, xopo KOI 01TO· Aouaq O"TI'J ~w~ IJOU, O"TO aniTI IJOU, O"TI'JV OIKOYl:V£10 IJOU. ~ ~ 15-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 05.41' ~UOr]19.17' navatAr]VO<; ----- ------- 1 AAKI ~IQOOU I T1~o8tou, ~~o~~OOU<) ~· AYrOYITOY 2008 KaJ EiTTE rrpoc, QUTOUC, 0 lfJOOuc,: Eyw EijJaJ 0 6.pToc, TfJC, {,wf]c,· 6aTJC, EPXETaJ rrpoc, EjJE, OEv BEAEI TTE/VQOEJ• KQJ OOTIC, TT/OTEUEI EIC, EjJE, OEV BEAEI Oll/JrJOEI TTWTTOTE. Jw6.vvfJC, c,' 35 I6Ka Kal KaAa1-rrroK1a Eixa £va ¢i\o, blrJYEiTal KaTTolo<;, TTou JJEya\wa£ a' £va ¢Twxo, op£1VO XWPIO Tr]') MaK£bovia<;. Twpa TTapa8£pi~aJJ£ biTT\a-biTTAa a£ J..Jia TTapa8a\6aa1a KWJJOTTOArJ. "HTav AuyouaTo<;, Ta a6Ka wpiJ..Ja Kal y\uKa Kal GTI') ywv1£<; TWV bpOJJWV TT\avob101 E4JrJvav KaAaJJTTOKia TTCxVW a£ axviGTE') av8paKIE'). Mia JJEpa TT~ya JJE J..Jia TTiaT£Aa YEJJCxTrJ a6Ka Kal XTUTTrJaa TrJV TTOpTa TOU ¢i\ou JJOU. Iuv~8w<; o\o1 £v8ouala~ovTal oTav TOU<) TTr)yaivw a6Ka, J..Ja £To6To<; £bw b£v £b£1~£ va aKoTiGTrJK£. "Eva aTTOYEUJ..Ja, JJEp£<; JJETCx, a£ J..Jia ~OATa TTOU KCxVaJJ£ 8EAr]Ga va TOV K£paaw £va KaAaJJTTOKI. ToT£ EJ..Ja8a OAr] Tr]V a\~8£1a «~£v 8£\w va a£ TTpoa~a\w. M£ya\waa aTo XWPIO, ¢TWX£1a JJTTOAIKr], Kl CxJ..Ja TT£1VOUGaJJ£, KAE~aJJ£ Kal Kav£va wpiJJO ¢po6To aTT' TOU y£iTova TO b£vTpo. Ao1TTov £xw ~6£1 Toaa TTOAACx GUKa, ~Ep£1') Ta GUKa G£ xopTaivouv, Kal Toaa 4Jru.J£va KaAaiJTTOKia, nou 6£v IJTTOpoo TTl a va Ta ~AETTW IJTTpOGTCx IJOU! » nwc; va IJrJ GK£~TOUIJE OAOU<) aUTOU<) TTOU rJ 4JUX~ TOU<) £ivai KUp10A£KTI K~ IJTTOUXTIGIJEVr], aKOIJrJ Kl ano , Ta KaAUT£pa TOU KOGIJOU , , auTou: Tr] yvwarJ Kal Ta ypaiJIJaTa, Tl') TEXV£<;, Tl') ~1\oao~i£<;, TrJ auv£1a~op6 aTo auvo\o, Kl £va awpo 6\\a £KA£TTTUGIJEVa, 8£1-JITCx, ap£aT6 Kl £TTI8UIJrJTCx. Movo nou 1-1' auTa 6£v ~£614-Ja£1 rJ 4Jux~. KanoT£ £px£Tal KOpEGIJO') Kl 0 6v8pwno<; VIW8£1 napo\a auTa K£vo<;. H TTArJPOTrJTa b£v ~plaKoTav £K£i. 11£v TOU \£v£ TTia TiTToTa o\a auTa. ToT£ o yv~a1o<; ava~rJTrJT~<; 8a np£n£1 va 4Ja~£1 a\\ou TrJv a\~8£1a. Na TrJv 4Ja~£1 £K£i TTOU 01 TTOAAOi TO aTTEKA£1Gav Kal TO anw8r]aav IJE VTPOTT~ Kal ~0~0. ITO npoawno TOU lr]GOU Xp1GTO, TTOU £ivai r] TTrJY~ TTOU b£v GT£P£U£1 TTOTE. EK£ivo<; 6iv£1 TO v£po nou 6poai~£1 xwpi<; T£A£1WIJO Tr] ~puyaviGIJEVr] IJa') 4JUX~, aav £p8£1 Kal KaTOI K~G£1 GTr]V TaTT£1V~ IJa') Kapb1Cx. Kup1f pou, Kl ~:yw l:~:, ~op6pouv KOI ,vTp~:, nopouv y1o Tl~ opopTI£~ pou Kl 11 lJJUXI'J pou li~:v ~~~:p~: nw~ vo xopTatJ£1. A~:v ~~~:po nooo p' oyanqa~:~. l:' ~:uxopltJTW y1o TI'J l:wTI')pio Tou l:Toupou. l:' ~:uxop1tJTw y1o TI'JV AA~0£10 TOU A6you l:ou 1JOU pou xapi(Jl:~. 16-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO KYPIAKH Av. HA. 05.42' ~UOr]19.15 ' li:A~Vr]16 r]~· 17 Mupw\10<;, Kunp1avo6 KOI IOUAIOV~<) AYrOYITOY 2008 Ka1 KaB' fJJ.lEpav EJ.lJ.lEVOVTEC, OJ.lOBuJ.1a86v Ev TW lEpW, KQJ KOTTTOVTEC, TOV 6.pTOV KQT' OlKOUC, J.lETEJ\6.jJ{3avOV TfJV Tpo1Jf]v EV ayaJ\J\JQOEI KQJ arrJ\6TfJTI Kap8iac,, 8o~oJ\oyo6vTEC, Tov E>E6v, KQ/ EupiOKOVTEC, xaplv EVWTT/OV 6?\ou TOU J\aou. npa~EIC, ATTOOT6J\wv {3' 46,47 To ~£invo TOU Kupiou To 304 ~.X. aTI1V Kapx1186va ~1a o~68a XPIaTiavwv Obl1y~811K£ aTOV av8UTTOTO ~£ TI1V " " " , KaT11yop1a OTI au ~~£T£1Xav a£ xp1aT1av1 K£<; auva~£1<;. «rlaTi TO KCxV£T£ aUTO;» PWTI1a£ 0 av86naTo<;. «r1a ~a<; £ivai a86vaTov va ~~ aou~£ xoopi<; TO 8£io ~£iTTVO», OTTOVTOUV KaTI1YOP11~0TIKCx 01 xp1aT1avoi. Ma\\ov ani8avo va KaTaAa~£ o av86naTo<; y1aTi 11 8£ia " " " KOIVOJVIO £1VOI KO~~OTI Tl1<; XPiaTIOVI K11<; ~w~<;, y1aTi 11 au~~£TOX~ a' auT~ TOJV avaY£VVI1~£vwv na1b1wv TOU 8£o6 £ivai, OXI ~6vo npa~11 UTTOKO~<;, aAACx KOI avayK11. "O~w<; auT~ £ivai 11 npay~aTI KOTI1Ta, an6 T11V npwTI1 £KKA11aia aTI1V l£pouaa\~~' ~£xp1 Kal aTI<; ~£p£<; ~a<;. Eiva1 au~~£pov ~a<; va naipvou~£ TO /\6yo TOU 8£o6 o\6K\r]po, va / ~r]V aTTOKOTTTOU~£ KO~~aTia. , , M£ aTa8£p6TrJTa, ~£ auv£TT£1a Kal \axTapa 01 TTPWTOI XPIGTiavoi «£~~£vovT£<;» ~a~£6o vTav yla TO ~£iTTVO TOU Kupiou, xaipovTav GTr)V TTapouaia TOU Kal GTr]V KOIVOJVia ~£Ta ~U Tou<;, 66~a~av Kal u~vouaav TO 6vo~6 T ou y1a TrJ aOJTr]pia TTou £\a~av. K1 auTo TTOAAE<; ~op£<; TO TTA~pwvav ~£ auAA~4J£1'), ~apT6p1a, 86vaTo. ~£v ~Tav auv~8£1a, OTTOJ') auxva KaTOVTCx a~~£pa, b£v ~Tav T£A£T~ K£V~, xwpi<; GUVETT£1£') GTr]V Ka8r]~£p1v~ TOU<) ~OJ~. H GU~~£TOX~ GTO 8£io TpaTTE~I b£v ~Tav OUT£ £ivai y1a TOU<) KaT' 6vo~a XPIGTiavou<;, TTOU aTTaTOOVTal OTI TOU<) TO ~r]TCx £1 o 8£6<;. Eiva1 y1a 6aou<; TT \68r]Kav GTO ai~a TOU Xp1aTo6, TT~pav Tr]V aTT6~aarJ va Tov aKOAOU8~aouv ~£ KCx8£ KOGTO'). ria OGOU<) ~£ TTiGTr] biCxA£~av TO GT£VO bpo~o, aKouv TrJ ~wv~ Tou Kupiou Kl £xouv aT£v~ ax£ar] ~a~i Tou. AuToi £ivai TTOU au~~£TE xouv GTOV «CxpTO Kal OiVO» TOU Kupiou, y1a va 8u~o6vTal Tr] 8uaia Tou Kal va Tov £u, , , yvw~ovouv ~£pa-vuxTa. Kuplf JIOU, l:' l:UXOPI(JTW YIO TO olifA~IO JIOU TO 1TVl:UJIOTIKO, 1TOU JIO~i TOU~ J11TOpW vo .I£ AoTpl:UW KOI vo 1Tl:PIJIEVW TI'JV wpo nou aTo Tponf~• Tou Oupovou Oo .I~: PAfnOUJil: np6awno npo~ np6awno. 17-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO ilEYTEPA Av. HA. 05.43' ~UOr]19.14' li:A~Vr]17 r]~· 18
£;\w Ev¢pavBf] Ta J.lEYIOTa ETTi Tov K6p1ov· '7 lJJuxfJ J.lOU BEAEI ayci\;\JaaBf] Eic; Tov E>E6v J.lOU· 8J6TJ J.lE Evt8uaEv IJ.16.TJov OWTfJpiac;, J.lE E¢6pEOEV ETTEVOUjJQ 0/KQ/OOUVf]c; ... Haatac; E,a' 10 4J6xvovTa<; TrJv £uTuxia To B1B\io «EYTYXIA» TOU Ka8rJYrJT~ laTopia<; NT6p1v MaKM6xov au1-.rrr£p1\~~8r]K£ aTov KaT6Aoyo TOJV New York Times IJE Ta 100 TTIO a~IOAoya BIBAia TOU 2006. napaKOAOU8£i Tr] GKE4JrJ TOJV 1JEyaAUT£pwv aToxaaTwv Tr]<; ~UTIK~<; cD1\oao~ia<; UX£TIK6 IJE TrJV £uTuxia. «To BIBAio aaxo\£iTal TT£p1GGOT£po IJE Tr]V £TTibiOJ~r] TTap6 IJE Tr]V £TTiT£U~r] Tr]') £UTUxia<;, YIOTi aTT6 K6TTOI£') lT A£up£<; b£v ~T6V£1') TTOTE £K£i», 6~\wa£ a£ auv£vT£U~~ TOU o auyypa~£a<;. «H £UTuxia, 6TTw<; £TTIX£1pw va avaTTTU~OJ GTO B1B\io, EX£1 Tr]V T6Gr] va aou ~£Y\1aTp6 6Tav TrJ aK£~T£aal TTo\6 .. . Euxo, , , IJOI va IJTTOpouaa va GO<) TTOJ OTI, £XOVTO') 1JEA£T~G£1 TrJV IGTopia TrJ<; £uTuxia<; y1a £~1 XPOVIO, b1a8ETOJ Tr] IJOYIK~ GUVTay~, a\\6 b£V Tr]V EXOJ. ATT\6 KOIT6~0J Tr] bOUA£16 IJOU Kal 8£wpw OTI rJ £uTuxia ea ~£ auvavT~a£m. K1 EX£1 anoAUTO 6iKIO. OuT£ auTo<; ouT£ Kav£va<; 6\\o<; IJTTOp£i va EX£1 Tr] auvTay~ Tr]<; £UTuxia<;, oao Kl av £4Ja~av 01 6v8pwno1 ava TOU<) aiWV£'). "Eva<; IJOVaxa EX£1 Tr] auVTay~: H £UTuxia TTOU IJa<; xapi~£1 0 lr]GOU<) XplaTo<;, np6y1JaTI 6£v ~piaK£Tal nou8£va GTOV KOGIJO. Movo EK£ivo<; Tr] 6iv£1. EuTUXIGIJEVO') avepwno<; £ivai OTTOIO<; EX£1 TOV Xp1GTO IJEGa GTrJV Kap616 TOU IwT~pa Kal Kup10. nwc; va IJrJV TT£TCx') alTO £UTuxia, OTav o\o TO cJ:>opTio aou EX£1 cJ:>uy£1 ano Tou<; WIJOU<; aou, oTav OAr] rJ aiJapTia aou EX£1 TT Ar]pw8£i, OTav ~£p£1<; OTI rJ 4JUX~ aou £ivai aacJ:>aA~') y1a TTCxVTa; noo<; va IJrJV £iaa1 £UTUXIGIJEVO'), oTav EX£1<;
uAo~t p~: on6 Tov ovoqTo ~:yw1ap6 KOI TI'J aKAqpq ~IAOUTio 1TOU TU~AWV£1. ZH H P E~OIEON MAI, TON CD, TON DVD. ZHTHITE MAI LlOPEAN KATMOrOYI. M 20-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.46' ~UOr]19.10' li:A~Vr] 20 r]~· 21 HOV T£KVWV OUTr]<) 8aOOaiou OTT. Baaa'l<; Kal , , AYrOYITOY 2008 ... arr6 OE Tau ~6;\ou TfJ~ yvwaEw~ Tau Ka;\ou KaJ Tau KaKou, 8Ev BEAEI~ cpayEI arr' auTau· 0/0TI KaB' fJV fJJ.lEpav cp{xyf]~ arr' QUTOU, BEAEI~ E~arravTo~ arroBavEI. fEVEOfJ {3' 17 Ta ~uAoK£paTa TTou aKoTwvouv ~HlYOTav £va<; TTIGTO') 6v8pwTTo<; TTW') GTrJV TT£piobo Tr]') KaTOX~') IJia OIJCxba GTpaTIOJ, " , " , TOJV alTO KaTTOia GUIJIJaXIKa GTpaTEUIJaTa TTOU ~EIJEivav GTrJV E\\66a, avaK6Au4J£ TTW') IJEGa G£ IJia aTT08~Kr] UTT~pxav GTOi~£') alTO xapoUTTia. M£aa GTr]V TT£iva Kal GTr] GTEpr]GrJ TTOU TT£pvouaav ~~Tr]GaV va XOPTCxGOUV IJE TO TaTT£1vo auTo ~ayr]TO. Iav TOU<) avol~av Tl') TTOPT£') Tr]') aTTo8~KrJ<;, YEIJI~av IJE AaXTCxpa Ta IJavi Kla TOU<) Kal Tl') TGETT£') IJE " " , , oaa TT£p1GGOT£pa xapOUTTia IJTTOpouaav. Movo TTOU 6£v ~~£pav OUT£ auToi, OUT£ 01 «01 KOb£GTTOT£')» TOU') TTOGO KaKO TOU') EKavav. Ta ~uAoK£paTa £ivai Tpo~~ TTOU a6uvaTi~£1 TOV opyaviGIJO. K68£ 200 ypaiJIJCxpla aTTo auTa, 6ivouv GTO GWIJa TOU av8pooTTou 100 8Ep1Jib£<;. To TTpo~ArJIJa £ivai TTW') £ivai Toao 6uaKo\oxwv£uTa, TTOU y1a va Ta anoppo~~a£1 o opyav1a~6<; ~ob£U£1 yupw GTI') 200 8£p~i6£<;. Iou KA£~ouv brJAa6~ ,6a11, £v£py£1a aou 6waav£, Kl aAArJ TOGrJ ano navw. noao nap6~01a GU~TT£pi~Opa EXOUV Ta xapoUTTia Tl")') a~apTia<; GTI") ~OJ~ TOU av8pooTTOU! ITI")V apx~ £ivai YAUKCx Kal avw6uva, y1a va KaTaA~~ouv va ano~u~ouv TI")V 4Jux~ ~£xp1 va TrJ aKoTwaouv. M6vo £va<; KOUTO') Sa biCxA£Y£ xapo6n1a, a~apTia, ~w~ ~aKpla an6 TO 8£6, 6Tav o lrJaou<; Xp1aT6<; ~nop£1 va xopTCxG£1 TI")V 4JUX~ ~£ TOV EaUTO Tou, yla va ~11v ~avan£1vaa£1 TTOTE. Eiva1 8£~a Kupiou nou 61a\£~a~£, a~£VTIKOU TTOU UTTrJPETOU~£. 0 lrJGOU<) Xp1GTO') ~6<; Ta"f~£1 ayaTTrJ, GUYXWPrJGrJ, xaprJ, £UAoyi£<;, y1a va aw8o6~£ ~£ a1wv1a ~w~. 0 aaTava<; ~a<; Ta"f~£1 4JE~aTa, ~iGrJ, TTCx8rJ, TTIKpi£<;, ~6~ou<;, y1a va ~a<; GKOTWG£1 a1wv1a. T1 bla\£you~£; ~:yw IJEO"' on' TO xopOU1JIO TI'J~ tpl:UTIKI'J~ OIJOpTiO~ py{)KO, y10 VO ~{Jaw y10 npWTI'J IJOU ~opa nAu IJEVO~ KOI K00op6~ Jll: TO OiiJO TOU II'JO"OU Xp10"TOU TOU .IwT{Jpo IJOU . .I' l:UXOPIO"TW.
E6v 8Ev EXEI· o J.lEvwv Ev TfJ 818axfJ Tau XpiaTou, o6Toc, EXEI KaJ Tov naTEpa KQJ TOV YI6v. 8' lwavvou 9 M£ TOU<) biKOU<) Tou opou<; H Ayia rpa~~ ~a<; AE£1 TTW') TTPETT£1 va «~£1VOU~£ aTo J\oyo Tou», brJAab~ va TOV TTIGTE4Jou~£ KOI va TOV ~~GOU~£ XWpi<; va TTpoa8£TOU~£, va a~a1po6~£, va a\\o1wvou~£ ~ va auTOUX£bla~ou~£. Tov XplaTo Tov aKoAou8o6~£ ox1 ~£ To 61Ko ~a<; TpoTTo, aMa oTTw<; EK£ivo<; 8£\£1. "Eva<; a~1£pw~£vo<; UTTrJPETr]') TOU Euayy£\iou £~a~£ auTou<; TTou o~o\oyouaav _, _, _, TTIGTr] KOI ~£TOVOIO va ypa4JOUV TTW') «a~~£pa, a' auTo TO ~£po<; £Kava auv8~KrJ ~£ TOV 8£o, va aKoAoue~aw TOV Xp1GTO». KaTTolo<; 6\\o<;, TTpoaTTa8wvTa<; va TT£paa£1 TO ib10 ~~VU~a, ~r]TOUG£ OTTO TOU<) KOIVOUpiOU') TTIGTou<; va \£v£ «6£xo~al TO XplaTo, IwT~pa Kal K6p1o ~ou, Kal Tov 6£xo~al au~~wva ~£ TOU') biKOU') Tou opou<;». 01 uTToax£a£1') TOU 8£o6, o KapTTo<; TOU nv£U~OTO<), rJ bUVO~rJ Tr]') avaaTOarJ<), 6\a TO £UAOYrJ~Eva TTOU 0 K6p10') xapi~£1, 6ouA£UOUV ~6vo 6Tav Ta ayKaAiaaou~£ aKpi~W<; 6TTw<; Ta TTpoa~£p£1 o 8£6<;. «TI<; £~ u~wv, 8£\wv va OIKo6o~~arJ TTupyov, 6£v K68rJTal TTpooTov Kal \oyap16~£1 TrJV baTTCxVr]V;» (/\OUKCx') lb' 28). /\oyap1aa£ Tr] 6aTTCxVrJ Kal TO K6aTo<; y1' auTa TTou KCxTTOT£ ayaTTOUa£<;. Ma \oyap1aa£ KOI Tr] 66~a TTOU , a£ TT£p1~£V£1. A<; ~r]V lTArJaiCx~OU~£ TOV K6p10 ~£ TTOVrJP~ Kap616, £ivai \68o<;. A<; ~rJV TTArJala~ou~£ TOV aylo K6p10 Tr]') ayaTTrJ') ~£ ~Oipaa~EVr] KapbiCx. Iu~~£p£1 va TTCx~£ Kal va ~£ivou~£ a' AuT6v TOTT£1vw~£vo1, ~£ a£~aa~6 Kal uTToTay~. Eiva1 o K6p1o<; TOU au~TTavTo<;, a<; ~rJV TTai~ou~£ ~a~i Tou. H ayaTTrJ Tou £ivai rJ ~w~ ~a<;. Xwpi<; TOV K6p16 ~a<; ea ~£ivou~£ TTayw~EVOI, a£ ~Ia ~0)~ aAUTPWTr] Kl axapr]. Kuplf pou, VOl, a~:poap6 xaplai pou.
uAo~i Jll: 01TO TOV £YWI(JJ10 KOI TI')V oaip~:IO. Eau £i(JOI 0 Kup10~ Kl ~:yw .I~: oyonw p~: 6Aq pou TI'JV Kopli16. Aiv~: pou TI'J liuvo1111 vo .I~: U1JOKOUW KOTO 1TOVTO. H IE/\1~ MAI ITO INTERNET: http://www .logiazois.gr n0/\1\A- EN~IACDEPONTA- EniKAIPA EniiKECD8EITE THN- IYITHITE THN! 27-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 05.52' ~6ar]19.00' li:A~Vr] 2 7 r]~· llllliill:ii ~ Mwuatw<; A18. Aaup£vriou ~· A YrOYITOY 2 008 L116 TOVTO ava?\6{3ETE TfJV rravorrJ\iav TOU 8Eo6, 816 va 8uvfJBrJTE va avTIOTaBf]TE Ev TfJ fJJ-lEpa TfJ 1TOVfJp6, KQJ a1Jo6 KQTQTTOAEJ-lrJOfJTE Ta rravTa, va OTaBf]TE. E¢Eaiouc, c,' 13 nv£U ~a vi Kl")<; H Kalv~ ~la8~Kil auxva napo~OICx~£1 TOV ayoova TOU Xp1GTiaVOU ~£ Tl<; ~CxX£<; GTOU<; no\£~ou<; auTou TOU K6a~ou. To TTIO KCxTOJ aArJ81VO TT£p1GTaTIKO ~a<; biv£1 ~Ia £1KOVa y1a , , , TO no1a np£TT£1 va £1va1 11 aTaGrJ ~a<;, aav TTIGTWV avepwnwv, an£vavTI GTOV £X8p6 Twv 4Juxwv ~a<;, To 616~o\o. I TrJv an£ATTIa~£vrJ a~uva TOJV EAA~VOJV £vavTI TOJV rEp~avwv £1a~o\£wv £va<; \6xo<; aTpaTIOJToov ano~ovoo8rJK£ an6 Tou<; un6\o1nou<; Kal TT£p1KUKAW81")K£ an6 TOV £X8p6. ~1aaoo81")K£ ~6vov £va<;, Kl auTo<; ~ap16 Tpau~aTia~£vo<;, Kal blrJY£iTo apy6T£pa: «0 \oxay6<;, 6Tav £ib£ OTI o £X8p6<; ~a<; n£p1KUKAOJa£, ~a<; ~Cx~£4J£ Kal ~a<; £iTT£: 0 £X8p6<; ~piaK£Tal npo<; Ta ~6p£1a, aTa avaTOAIKCx, aTa v6Tia Kal aTa bUTIKCx ~a<;. E~np6<; AOITT6v! Eiva1 abuvaTOV va ~a<; ~£~uyouv! navOJ TOU<;!» gooz-g-gz ·1AOUUd8NV 1A01 3W 11313X11111VW 13VO 311VI3JA 1H1 H11VVcDN:=:3 Hd31AVV>I H IVNI3 HrhHVOdU H IV>I HrhHVOdU 13X3 HUVJV H ·oo{)rh;udo oo~ ID>I Sli>I!A SI.J~ nri1J3An 0~ 9~0D D~AJ?R oorl 3A!V ·oorl DD~rl IDD!3 s~~I.J>IIA 0 I)D:J 1)1 9dOX3 AO~ 9RD Sod3~9'l ·DA3rl IDD!3 I)D:J ·!301.J>IIA DA DIA I.J~D!R 13'(~0 'I.JD30!R3 13'(~0 'ori3'(9R 13'(~0 oorl S9d9X3 ID>I oo~ S9d9X3 o 'SJ?AD~DD o 'oorl ~ldl))l ·~nrl fiO!dfl)l ClO.l ~13D -}XoOU(l ~1.1 IXJ)I DIA9'{ XJ.lD X)'{'{D '~C)O.l(lX) ,D ~XODOdll 3rlfiOA!9 l.Jrl ~V ·~(10.1 DD}rl 19X).lO:>ID IXJ:>I Drl}ch C)'{Oll AfiOX} 10g9cp IQ ·~9.13ddn9 Olll '~Odl3llrl} Olll '~9.1DAflg Olll 13D!X3AfiD XJA DIA IXJ.13A<98dOAXJ IXJ)I 13C)3llDd38 AO.l '13A<93A -DAD AO.l ClO.l fiO!dfl)l ClO.l oriXJD'{X)g 0.1 'l.JXX)rl U.LD !38mAIJ'{ u x;>docp DIOllX):>I AD 1)1 ·~nl38 -X)llO.l.lU ~13ch}:>ID ~}:>II'{OXAn'{3rl 3D IXJ.13A~cpn A3g IXJ:>I nogriX)Id8 ClO.l IXJ:>I ~U:>I!A ~U.l DriC)3All 0.1 9llD IXJ.13AC)8Cl3.1XJ:>I 9:>11.lll3:>1D 0.1 (10.1 O'{Q, . C)Od8X3 ClO.l D!:>ldOI'{Oll 38X):>I 3D 'l.JXX)rl 38X):>I 3D 138'{}33llD.LAD DA n1A 'n'tu9 D.LU.l!Ddnun XJ.l D'{9 3rl ~938 0 I3D!'{ ll033 13X} 01 .13X):>IIA XJA DIA OA}riAnl.icp IDA!3 C)03E) (10.1 !91Dll 01 ·n.1.1U AU.l 1Xo ; ; 'U:>I!A U.l ~odu AD.19Afl8fi3.1XJ)I ooAnXO'{ (10.1 l.Jch}:>ID U 'IOA}riOO'{:>Ifl:>lld3ll AXJ.l~ 1.19 0'{9dDU nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO Av. HA. 05.53' ~UOr]18.59 ' t ArroTO~~ K£
. npoop6~ou li:A~Vr] 28 r]~· A YrOYITOY 2 008 AA;\' Eav 8Ev TfJV cpwvf]v Kupiou TOU 8Eo6 aou, 816 va rrpoOEXfJ~ va EKTEArJ~ rraaa~ Ta~ EVTOAQ~ AuTOU, KQJ Ta 8JaT6yJ1aTa AuTo6 Ta orroia Eyw rrpoaTa{,w El~ OE OrJJlEpov, rraaaJ Q/ KaTapai a6TaJ BEAOUO/V EABEi ETTi OE, KQJ BEAOUO/ OE EUpEi. iJ.EUTEpOVOJliO KfJ' 15 urraKOVOfJ~ EI~ 0 v6~o<; TrJ<; ~ouyKAo<; "HTOV TO KOIJCxpl TOU ~OJOAOYIKOU K~TTOU TOU Mo"!CxiJI, y1oTi ~Tov anav1o, TTOVEIJOP~rJ, TTPOYIJOTIKCx IJOVObiK~, OUT~ 11 A£UK~ TiYPil TrJ') B£yyaArJ<). "0\o ouTa ~£xp1 nou £vo<; TTOAU TT£TT£1POIJEVO') ~UAOKO') aypiOJV ~WOJV, b£v EIJ~oviaTrJK£ GTrJ 6ouA£1Cx OAOKArJpo TO npwi. Tov ~p~Kav T£AIKCx KOToanopoyiJEVO GTOV TT£pi~OAO TOU KAOU~IOU TrJ<), OV KOI ~TOV yvwaTO TTOJ') b£v £iX£ KOIJICx bOUA£1Cx y1o VO ~piaK£TOI £K£i. niaw OTTO TOV TT£p1~poy1JEVO biKO TOU XWPO TO ~WO £iX£ TO ~oaiA£10 TOU KOI TO aopKo~6po EVGTIKTCx TOU bOUA£UOV 80UIJCxGIO OTTEVOVTI GTOV K08EVO TTOU biOTapoaa£ TrJV rJGUXiO TOU. "Eanoyav TO K£~CxAI TOU') 01 bi£U8UVTE') TOU K~TTOU KOI 01 £1b1Koi, vo ~pouv y1oTi o ~6AoKo<; £TTIX£ipr]G£ TTapaTOAIJO TTpay~-.~a. H aTTCxVTr]Gr] ~Tav ~ava Kal ~ava rJ i61a: EiX£ TOGrJ TT£ipa Kal auTOTT£TToi8r]GrJ, waT£ a4J~
rJa£ TOV Kiv6uvo Kal UTTOTiiJr]G£ Tr] bUVaiJrJ Kal Tr]V TTavoupyia TrJ<; Tiypr]<;, TTou EX£1 ~a816 IJEGa TrJ<; ypaiJIJEvo To vo1-.1o TrJ<; ~ouyKAa<;. Eiva1 £TT1a
a\£<; va GTrJPI~OIJaGT£ aTov £aUTO IJa'), GTO TTVEUIJaTIKO IJa') avaGTrJIJa, aKOIJrJ Kal GTO OTI 0 8£0') IJa')
u\a~£ GTO TTap£A8ov aTTo TO KaTpaKUAIGIJa, OTav TTpoK£1Tal va p14JOKIVbUV£UGOUIJE IJE Tr]V aiJapTia. A<; IJrJV TTai~OUIJE Ta TTa1xvi61a Tou 61a~o\ou, y1aTi ~£poUIJE OTI XPrJGIIJOTTOI£i TO TTapaiJI, , " , Kpo y1a va 1-.1a<; aTTOIJaKpuv£1 aTTo Tr]V ayaTTrJ TOU 8£o6. H aiJapTia £ivai VOIJO') aiJEiAIKTO'). ~OTav Tr]<; 6o8o61JE 1-.1a<; aiJEi~£1 IJE 66Kpua, IJE KaTapa, IJE eavaTO. T0 IJOVO aa
a\£<;, £ivai va IJEVOUIJE GTO 8EArJIJa TOU Kupiou 1-.1a<;, GTr]V TT£p10X~ Tr]') ayaTTrJ') TOU Kal Tr]') ao
ia<; Tou. ~0TTOIO') TTIGT£U£1 GTOV £aUTO TOU' TO TT ArJPWV£1 TTOAU aKpl ~6, ylaTi xav£1 Tr) 8au IJCxGia TTpOGTaaia Tr)') 8£"1K~') ayCxTTr)') Kal IJEV£1 IJOvo<; Kal a~o~8rJTO<; IJaKpla Tou. TOGO ~ ~ ~ Kup1f pou, o~iwai p~: vo pqv noi~w p~: TI'JV OJIOpTiO 1TOU KOTOO'IIOp0~£1, VO JII'JV 1TOi~W p~: TI'JV oyanq l:ou KOI xoow 01Wv1o. No KpOTW p~:yaAq 01TO(JT0{JI'J on6 TI'JV opopTio, p~: piao~ KOI ontx0~:1o. 29-8-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 05.53' ~UOr] 18.57' Nta L£A~Vr] a • 0 / , ME~avopou lorivvou nauAOU K,/N:w<; AYrOYITOY 2008 0 lfJOOu~ XpiOT6~ Eivai o auT6~ OfJJ.lEpOV KQJ El~ TOU~ QJWVQ~. / XBE~ KaJ Ef3paiou~ 1)1' 8 Ava\\oiwTo<; 8£6<; "OTav 01 lapai1AiT£<; biEOXI~av TI1V £p11~o, o K6p1o<; nponop£u6Tav TI1V 11~£pa «£v aT6Aw v£~EA11<;» Kal Tl1 vuxTa «£v GTUAW nup6<;». 11£v TOU<; EKaly£ TO A1on6p1, OUT£ TOU<; aTa~aToua£ TO GKOTCxbl KOI 11 ayp1aba Tl1<; VUXTO<;. I T11 ~aKplv~ lvbOVI1Gia, ~Ia xwpa ~£ ~aSia p1~w~£v11 £1bwAoAaTpia, 6nou 11 A£UK~ Kal 11 ~aup11 ~ay£ia £TT1KpaT£i KOVOVTO<; 8au~aTa KOI KpaTOOVTO<; Eva £8vo<; UTTOTay~EVO GTO biCx~OAO, 0 8£6<; EX£1 XPI1GI~OTTOI~G£1 eau~a GTOU<; Tp6nou<; y1a va £AKUGTo6v aTov Xp1GTO 01 6v8pWTTOI. 0 8£6<; KOV£1 eau~aTa OTTW<; TO npwTa aTTOGTOAIKCx xpovla yla va ~UTTV~G£1 aUTO TO £8vo<;. T11v £TTOX~ TWV ~poxwv, ~nop£1 va ~PEX£1 y1a aapavTa ~Ep£<;, VUXTO KOI ~£pa xwpi<; biOKOTT~. Yn~p ~av n£p1TTTWG£1<; nou o K6p1o<; £6£1~£ va GUV£XIGOUV 01 TTIGTOI va K11PUTTOUV TO Euayy£\10, aK6~11 Kl auT~ Tl") 66aKOAI") n£pio/ / / 5o, TTOU auv~Sw<; TETOI£') 6paaTrJp16Tr]T£') aTaJ..JaTouv. Ka8w<; TTPETT£1 va TT£pTTaT~aouv TTOAAa XIAI6JJ£Tpa, aTa JJOVOTTCxTia TrJ<; ~ouy KAa<;, y1a va JJIA~aouv y1a TOV Xp1aT6 aTT6 " " " , xwp1o a£ xwp1o, 01 VTOTTIOI JJEvouv £KGTaTIKoi. Ta TT661a TWV TTIGTWV £ivai TTOAU \a, , , , GTTWJ.,J£Va, J.,Ja Ta pouxa TOU<) £IVai GT£yva. Ka8w<; TTpoxwpouv, o 8£6<; Tou<; TTpoaTaT£U£1 aTT6 TrJ ~pox~. Bp£X£1 TTEVT£ JJETpa JJTTpoaTa, TTEVT£ TTiaw, TTEVT£ b£~16 Kal TTEVT£ ap1aT£pa. 01 xwp1Koi 4Jaxvouv Kal pwTouv TTou £xouv KPUJJJJEV£<; Tl<; OJJTTPEA£<;. "OTav TT£i8ovTal y1a TO 8a6J..Ja, £pxovTal GTOV J.,J6VO ~WVTav6 8£6 J.,J£ JJETCxVOia Kal " TTIGTrJ. Eiva1 TO J.,J£ya\6T£po, TO U4JrJA6T£po 6wpo rJ TTpoa£UX~ Kal rJ TTIGT~ £~apJJOY~ TOU 8E"IKOU 8£A~J..JaTo<;. "EX£1 66~a KPUJJJJEVrJ, EX£1 ~w<; Kal 66vaJ.,JrJ 6TTOIO') J..JEV£1 TTIGT6<; GTI') Obr]yi£<; TOU Kupiou, xwpi<; va KCxV£1 TO b1K6 TOU. Kup1i IJOU, o~iwai Jll: vo £KT~:Aw Tl~ oliqyi~:~ .Iou, xwpi~ l:1Tl:~l:pyooio Aoy• K~, xwpi~ nop~:JJPoAi~ ovOpwn1v~:~. No ~:iJJOI l:UTUXIO"IJEVO~ O"TO OiArJIJO .Iou, xwpi~ IJEPIIJVl:~. Eou Oo
£p£ va EX£1 TOall £1p~vll Kal xap6, ~£aa a£ ~Ia TETOia 8Ai4Jil· «YTT6PX£1 Eva cJ:>uTO», aTT6VTila£ ll ~llTEpa OUT~, «TTOU 8p£cJ:>£1 TO 6v8o<; TOU yla £vv£a OAOKAilPOU<; ~~v£<; Kl ETT£1Ta TO \ou\o661 avoiy£1 ~£aa a£ ~Ia ~pa616, aKOpTT6£1 TllV £UOJ616 TOU KOI TO npwi ~apaiv£Tal. "OTav £xaaa TO na16i ~ou, EVIOJaa OTTOJ<; aUTO TO AOUAOU61 TTOU x6v£1 To avSo<; Tou. AA\6 o K6p1o<; ~£ nap11yop11a£ ~£aa aTI1V Kapb1Cx ~ou Kal ~ou £iTT£: Na xaipcaal Yl' aUTCx Ta b£KaTpia xpovla TTOU aou T11 xaplaa. Na £U~paiv£aal a' aUTO TTOU aou £8waa ~6\\ov, napa va Sp11v£i<; y1' auTo nou aou n11pa». 0 8£0<; fX£1 ~6\aa~o y1a KCxS£ TTOV£~fVI1 Kap816. "EX£1 \oyou<; nap11yop16<; y1a Tov KaS£va ~a<; ~£XOJPiaT6, KaTCx TI1V avayK11 ~a<; TI1V npoaOJTTIK~. To nv£6~a Tou ~£p£1 va ayyi~£1 Tl<; TTIO £UaiaSI1T£<; xopb£<; ~a<; Kal va Tl<; KCxV£1 va TTCxAAOUV xapou ~Eva, bo~a~o VTa<; TOV 8£o, ~£aa a£ OA£<; Tl<; auvS~K£<;. A<; ~11 aK£TTTO~aaT£ noaa Sa S£\a~£ va £xou~£, TTOIOU<; Sa S£\a~£ va £iXa~£ KOVTCx ~a<;. A<; Tov 8o~6~ou~£ y1' auTa nou £xou~£, onw<; Ta £xou~£, Kl a<; a~~aou~£ Ta unoAOITTa aTI1 ao~~ npovo16 Tou. TinoT£ an' oaa ~a<; xapi~£1 a' aUTOV TOV KOa~o b£v £iVai y1a va aKOU~TT~aOU~£ T11V Kapb1Cx ~a<; Kal va TO KCxVOU~£ lbiOKT11aia ~a<;. EK£ivo<; £ivai 0 Sl1aaupo<; ~a<;, EK£ivo<; £ivai 11 xapa ~a<; Kl 11 86va~~ ~a<;. / Kup•f pou, Oup•~f pou, vo To v•wOw, nw~ ~:iao 1 navTo KOvTa pou, 11 oyanq .Iou ovoAAoiWTI'), onfpovTI') KOI x~:•poniOO"T~ O"TI'JV KaO~: pou pfpo, Kl 11 Kopli16 pou vo Jill popuyKopa, vo JII')V on~:Ani~l:TOI, oAAa vo y~:pi ~~:• on6 xopa. 4-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nAPA.IKEYH Av. HA. 05.59' ~6arJ 18.48' li:A~Vr] 6 rJ~· U E zaxapiou np. Oup~avou ~· IEnTEMBPIOY 2008 0 XplOTOC, E{,f]y6paOEV fJJ.lCxC, EK TfJC, KQTCxpac, " " " Tau VOJ.lOV, yEvOJ.lEvoc, KaTapa vrrEp fJJ.lWV ... ra?t6Tac, y' 13 H £~ayop6 H aaTUVOIJia TOU K£VTPIKOU naKIGTCxV 6£/ / XTr]K£ TTPIV 66o xpovla IJIO KaTayy£Aia yla IJIO £YKArJIJOTIK~ npa~r], TTOU 61£TTpa~£ f.va<; aypoTrJ') £1<; ~apo<; TrJ') au~uyou Tou GTrJV £napxia Mnaxaoua\noup. 0 aypoTrJ') nouArJG£ TO ,f.va V£cppo , Tr]') yuvai KO') TOU KOI , ayopaa£ £va ... TpaKT£p. T pay1 K~ 6oaOAr]4Jia, KOI TTCxAI KaAa TTOU ~Tav TO f.va V£cppo KOI rJ yuvaiKa £TTE~r]G£. r1a va £~ayopaG£1 Tr] 61 K~ IJO') Tr]V 4JUX~ OTTO Tr]V OIJOpTia KOI TO 61a~OAO, 0 KupiO') IJO') lrJaou<; Xp1GTO') £6wa£ Tr]V i61a Tou Tr] ~w~, TOV "1610 Tou TOV EaUTO. n£eav£ TTCxVW GTO I Taupo y1a va anoKT~G£1 EIJCx'). E1J6<; nou ~ IJOGT£ £X8poi T OU, IJE TO £pya IJO') TO TTOVr]pCx KOI IJE Tr] GKE4Jr] IJO') Tr] ~pWIJIKrJ. EixaiJE TTOVEG£1 Tr]V Kap616 TOU naT£pa 8£0U IJE Tr]V a61acpopia IJO'), IJE TOV £YWIGIJO IJO'), IJE TO va ~OUIJ£ y1a TOV £aUTO IJO'). K1 EK£iVO'), TO \oyap1aa£ OAa TTCxVW GTOV AyaTTrH.JEVO Tou Mov6Kp1Bo rio, TOV lr]aOU Xp1aT6, nou np68u1Ja £6wa£ TO aiiJa Tou avTiAuTpo y1a IJO'). Ka1 n£8av£ navw aTov ITaup6, KouBa\wvTa<; navw Tou OAr] IJO') Tr]V OIJOpTia, OAWV IJO'), OAWV TWV OIWVWV! "Qao Kl av ~piTTOUIJE IJE Tr]V TTpCx~rJ OUT~ TOU aypOTr] aTO naKiaTCxV, IJ~TTW') Kl EIJEI<; KCxTTW') £Tal b£v avTIIJETWTTi~oUIJE Ta no\6TIIJO KOI ~WTIKCx boopa TOU 8£0U a' EIJCx'); r1a xapr] UAIKWV aUIJ~EpOVTWV KOI ano\aua£wv, «~£TTOUACxiJE» IJE TOV TTIO ~Tr]VO TPOTTO Tr]V ayiOTr)TO KOI Tr]V Ka8apOTr)TO TTOU 0 Xp1aT6<; 8£A£1 an6 IJO') Kal nou y1' auT~v IJO') AUTpwa£. Iu1JBIBaa1J6<; IJE Tr]V OIJapTia, IJE ,.. ,.. ,.. Tov KOaiJO, napaxwpr]a£1<;, unavaxwpr]a£1<;, a£ 8EIJOTO TTOU b£V 8a 'np£TT£, aTO aTTiTI, aTrJV o1Koy£v£1a, aTrJ auyy£v£1a, aTrJ 6ouA£1Cx ... 8ua1a~OU1J£ Tr]V £1p~vrJ Tr]') Kap616<; IJO'), nou y1' auT~v TTA~pwa£ o Xp1aT6<; IJE ai IJO, y1a va ava\oo80UIJE a£ IJEPIIJVE') KOI aKoToup£<;, nou o 8£6<; TTOTE 6£v IJO') ~~ Tr]a£. A<; To aK£~TOUIJE aoBapa, a~IJEpa! Kup1i IJOU, noTi vo Jill o~:wp{Jaw Ko1v6 To oiJJo IJE To onoio IJE AuTpwa~:~, noTi vo Jill Ouau1aw y•o To np6aKo1po oyoOo ouTou Tou Koa ou To li1Ko l:ou ou 6v1o o ooo. 210-5758928:/\lrOJ\EnTO THJ\ECDONIKO MHNYMA ArAnHL, nAPHrOPIAL. 5-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 05.59' ~UOr]18.47' eau~a apx. MIXO~A li:A~Vr] 7 r]~· r_v xwva1<; IEnTEMBPIOY 2008 Twpa Jtorrr6v, KupiE GEE fJJ.lWV, awaov fJJ.16~, OEOJ.lai, EK TfJ~ XEip6~ auTo6· 816 va yvwpiawai rravTa Ta f3aaiAEJa TfJ~ YfJ~, OT/ LV Eiaa1 K6p1o~ o GE6~, o J.16vo~. B"BaaJJttwv 1B' 19 rup1a£! "Eva IJIKpo KOPITGCxKI TTArJaiaa£ TOV 1£poK~pu Ka GTO TEAO<) Tr]') auv68po1GrJ<). T ou £~aA£ GTO XEPI £va IJIKpo xapTCxKI Kl aTTOIJOKp6v8r]K£. 0 av8pWTTO') TOU 8£0U CxVOI~£ KOI biCx~a G£: «Ia<; TTapaKaAoo, TTpoa£UXr]8£iT£ y1a va yupia£1 aTTiTI rJ IJOIJCx IJOU». PwTwvTa<; E1Ja8£ OTI TO IJI Kpo ~Tav opcJ:>avo aTTo TTaT£pa Kl rJ IJr]TEpa TOU TO £iX£ £yKaTaA£i4J£1. ~aKpua TOU ~p8av GTa IJCxTIO. npoa£UX~8r]K£ 8Ep1JCx, y1a TO aiTrJIJO auTo Tr]') IJ1Kpo6\a<;. I£ \iy£<; £~bOIJCxb£<; EKTTArJKTO') E1Ja8£ OTI rJ IJrJTEpa £iX£ TTPOYIJOTIKa £TTIGTpE4J£1 aTo TTa16i TrJ'). 0 , K6p1o<; IJO') TTpoTpETT£1 va ~rJTCxiJE, va £TTl_, IJEVOUIJE KOI va IJrJV OTTOKOIJVOUIJE GTr)V TTpoa£ux~, TTIGT£6ovTa<; TTW') a uTa TTou T ou ~rJTCxiJE Sa IJO') Ta bwa£1. Mac; Ta EX£1 ~brJ bwa£1, £xouv 6po1JOAoyrJ8£i aTTo Tov Oupavo y1a ~a<;, ~a XP£1Cx~£Tal TTiGTr] y1a va Ta TT£p1- ~EVOU~£. niaTr] Kal aTTAOTr]Ta ~1Kpou TTal- biOU. Na ~rJV a~~vou~£ Tl') a~~~~oAi£<;, nou o 61a~o\o<; an£pv£1, va nviyouv Tr]V £1p~vr] ~a<;. Av rJ npoa£UX~ ~a<; £ivai KaTa TO 8EArJ~a TOU 8£0U, aiyoupa Sa aTTavT~G£1, ~CxAI GTa ~£ TPOTTO eau~aGTO. Kal ea TO KCxV£1, 6x1 y1aTi TO a~i~ou~£, 6x1 y1aTi £ivai unoxp£, , " " " " w~£vo<; an£vavTI ~a<;, ox1 y1aT1 £1~aaT£ ay101. 8a TO KCxV£1 y1a va bo~aGT£i TO OVO~Cx Tou. ria va 6ouv OAOI OTI £ivai 8£6<;, 6uvaTO<), Y£~CxTO') ayaTTrJ Kal EA£0'). ea TO KCxV£1 y1aTi b£v ~AETT£1 TO b1K6 ~a<; TO np6aOJTTO, aAACx TO npoaOJTTO TOU lr]GOU Xp1GTOU, TTOU KaTOIK£i GTr]V Kapb1Cx ~a<; Kal TTOU ~£GIT£U£1 y1a ~a') GTOV naT£pa. 8a TO Kav£1 an6 ayanrJ, y1a va ~a<; 6£i~£1 OTI £ivai " , , , KOVTa ~a'), va £VIGXUG£1 £TGI Tr]V TTIGTr] ~a') a ' AuT6v. A<; ~rJV nauou~£ AOITT6v va npoa£ux6~aaT£ y1a Ta na1616 ~a<;, TOU<) 61Ko6<; , , ~a'), TOU<) yvooaTOU<), y1a Tr] GOJTr]pla TOU<). A\\6 Kal y1a TOV £auT6 ~a<;, y1a np6o6o GTOV lr]GOU Xp1GTO Kal aU~r]Gr] TTV£U~aTIK~. Kup•t 11ou, To nuJT~:uw nw~ oKou~ TI'JV npoa~:ux(J IJOU, txw 6~:1 Too~:~ ~opt~ vo onovTa~, Kl OIJW~ KaO~: ~op6 IJE YEIJi~EI IJE fKnAI')~Il KOI onopio 11 anEIPI'J oyanq .Iou, TO npOOW1TIKO .IOU EVliiO~ipov y10 IJEVO, 0 ouyKIVI')TIKO~ Tp6no~ nou IJE ~povTi~EI~ KOI IJE OKE1TTEOOI! 6-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO KYPIAKH Av. HA. 06.00' ~UOr]18.45 ' npono TtTapTO 7 LW~OVTO<) ~. Eu4Juxiou Ovr]01
6pou IEnTEMBPIOY 2008 KaJ EKOTQOJ~ KQTEJ\a{3Ev arravTa~, KQ/ E86E,a~ov TOV 8E6v· KQJ ETTJ\f]OB!]OQV 1J6{3ou, J\tyoVTE~, 6TJ EiOOJ.lEV rrap68oE,a OrJJ.lEpov. 1\0UKCx~ E' 26 M£ 6\\o nv£6~a Yn~PX£ KOTTOIO<; nou no\6 avTibpoua£ GTrJ GKE4JrJ 6TI o avSpwno<; TOU 8£o6 o MouvTu Sa £PX6Tav GTrJV n6Ar] TOU<; va ~~A~G£1 y1a Tov Xp1aT6. Tunwa£ apK£Ta cJ:>u\\661a ~£ u~p1GTIK6 TT£p1£X6~£VO KOI TO ~oipa~£ a£ 6aou<; Sa n~ya1vav GTrJ auyK£vTpWarJ. "OTav Tou T£A£iwaav, anocJ:>aala£ va ~TT£1 Kl £K£ivo<; , GTO XWPO Tr]<; O~IAia<;, ~~TTW<; KOI GUYK£, , , vTpwa£1 Ka1voup1a GTOIX£1a £vavTIOV TOU MOUVTU. Ma aav TT~Y£ £K£i, TO nv£6~a TOU 8£0U TOV ayy1~£ ~£aa TOU KOI b£V ~TT6p£G£ VO ~r] GUYKIVr]S£1 aTT6 Tr]V ayCxTTrJ TOU Xp1aTo6. By~K£ an6 £K£ivr] Tr]V aiSouaa £va<; a\\ay~£vo<; avSpwno<;, S£\ovTa<; va ~olpa GT£1 ~£ 6\ou<; 6aa o 8£6<; £Kav£ GTrJV Kap616 TOU. i1.£v £ivai o ~ovab1K6<;, nou ~£ 6\\o nv£6~a TT~Y£ v' OKOUG£1 TO \6y1a TOU 8£0U KOI CxAAO GUVCxVTr]G£ £K£i. 0 8£6<; ~AETT£1 Tr]V Kapb1Cx ~a<;. Mnop£i va ~11v ~£pou~£ va TO £K~pa aou~£, Kl 6~w<; EK£ivov ava~I1TOU~£. Eiva1 «11 066<; Kal 11 AA~8£1a Kal 11 Zoo~». Eiva1 TO ~w<;, Kl £~£i<; £xou~£ ~£aa ~a<; TO aKoTabl, £~a1Tia<; Tl1') a~apTia<;, Kal Tov ano~£6you ~£, Tov ano61wxvou~£. Kano1a GTIY~~ 6~w<; 11 ayan11 T ou ~£aTaiv£1 TI1V Kap61a ~a<;, ylaTp£6£1 Ka8£ nAI1Y~ Kal novo. ToT£ b£v ~no pou~£, napa va \uyiaou~£ Ta y6vaTa a' £va ~£ya\o «EuxaplaTw» y1a Tov IwT~pa ~a<;. TOT£ KaTaAa~aivou~£ OTI 6£v £ivai £va<; an6~aKpo<;, ~O~£p6<; Kal TI~Wp6<; 8£6<;, aAAa £va<; Ka\6<; no I ~Eva<;, nou 4-Jaxv£1 TO xa~£vo npo~aTaKI Tou, yla va TO a~i~£1 GTI1V ayKaAia Tou. Mia ayla ~apTupia, ~Ia ~(JJ~ auv£n£1a<; Kal unaKo~<; aTov 8£6, 6£v ~nop£i napa va EX£1 Kal ay1a anOT£AEG~aTa. f1£v £ivai Ta 6~op ~a \6y1a, Ta n£piT£XVa K11puy~aTa nou 8a GWGOUV Tl') 4-JUXE'). Eiva1 TO nv£U~a TOU 8£o6 nou KIV£iTal ava~£aa ~a<;, OTav ~£ niGTI1 Kal npoa£UX~ ~£pvou~£ TO ~~VU~a TOU Euayy£Aiou GTOU<) av8poonou<;, Kal ~UT£U£1 TO /\6yo TOU 8£o6, TI1V A\~8£1a Tou, ~aAaKwvovTa<; Kal Tl') n1o GKA11PE<; Kap61£<;. Kup1i JIOU, O~iooai Jll: Jll: ay10 XEPIO KOI KO· Oop{J Kopli•a vo .I~: unqp~:Tw y•o vo
oowpa<; IEnTEMBPIOY 2008 Tov rrapa?tuTJK6v: TiKvov, auyKEXWPfJJlEVaJ Eivai EI~ OE a1 apapTiai aou... LfJKWBfJTI, KaJ trrapE Tov Kp6.{3{3aT6v aou, KaJ urrayE EI~ Tov oiKov aou. M6.pKO~ {3' 5,11 H y1aTp£16 M1a KOIVOJVIK~ A£1Toupyo<; blrJY~8r]K£ aTou<; auvabEA~OU<) Tr]') y1a Tr]V npOGOJTTIK~ Tr]') EIJTTEipia IJE £va v£apo avanrJpo ayop1 a' £va aaTIKO yK£To GTrJV AIJEPIK~. To na16i £iX£ XTUTTr]8£i aTa no61a ano £va auToKiVr]TO " " , , Kal £IX£ KaTOVTr]G£1 va £IVai £Va KOIJIJaTI napaiJOP~WIJEVr]') aapKa<;. Eix£ avayKr] alTO £YX£ipr]Gr]. napOAO TTOU b£V ~Tav GTr]V apIJObiOTr]TCx Tr]<;, rJ KOIVOJVIK~ A£1Toupyo<; n~y£ TO TTalbi GTOV op80TT£biKO. ~UO XPOVIa apyoT£pa TO ayop1 Tr]V £TTIGKE~8r]K£ GTO ypa~£io Tr]') xoopi<; TTaT£piTG£'). «Kal TiTTOT£ CxAAO va IJrJV £iXa KCxV£1 GTr] ~OJ~ IJOU, aUTO Kal IJOVO 6~1~£!» £iTT£ Kal IJETCx auv£x1a£: «AUTCx £y1vav TTPIV IJEPIKCx xpovla. nou V01Ji~£T£ OTI ~pi GK£Tal aUTO TO ayop1 G~IJEpa;» M£p1KOi £iTTav OTI ea £ivai 66aKaAo<;, ~ ylaTpo<;, ~ KOIVOJVIKO') A£1Toupyo<;. H yuvaiKa, nov£~£/ 0 lfJOOu~ ... JttyEI rrpo~ va, anavTr]G£: «~UGTUXW<;, BpiaK£Tal GTrJ ~uAaK~ y1a f.va anoTp6na1o f.yKArJ~a. Eyw ~~ouv auT~ nou TOV Bo~8rJaa va nEpnaT~ G£1, a\\6 Kav£1<; b£v TOV 6i6a~£ nw<; va n cpnaTr]G£1». "O,TI Kal va npoa~f.pou~£ aTou<; avepwnou<;, npwTo Kal navw an' 6\a npf.n£1 va TOU<) ~IA~GOU~£ y1a TOV Xp1GTO. "Oa£<; avaYK£') TOU<) Kl av npoana8~aou~£ va Ka\6., " " 4JOU~£, rJ avayKr] Tr]') 4JUXrJ') TOU<) £IVai navoo an' 6\£<; Kal b£v KaA6nT£Tal ~£ TinoT£ Kal Kavf.vav 6Mo, napa ~ovaxa ~£ Tov ~wvTav6 lr]GOU Xp1GTO. Ta XP~~aTa nou ea 6waou~£ 8a T£A£1WGOUV, 01 £~Unr]p£T~G£1') nou 8a TOU<) KCxVOU~£ ea ~cxaaTOUV, 01 UAIKE') Kal GUVaiG8rJ~aTIKE') TOU<) avayK£') 8a ~£n£pa GTOUV Kal rJ ~W~ ~npOGTCx TOU<) 8a GUV£XIGT£i xwpi<; Xp1GTO, xwpi<; ~w~, xwpi<; £Ani6a. npf.n£1 va GTPE4JOU~£ TOU<) av8pwnou<; GTOV Xp1aT6. Ma~i Tou £K£ivo1 nou £xouv aaKa, , , " T£~£va aw~aTa, KaT£GTpa~~£va ov£1pa, blaAu~f.va aniTia Kal pay1a~EV£') Kapb1E') 8a \6Bouv 6~8ovrJ ~w~. / / Kup1f JIOU, JII'JV ovoAwow OTI'JV nopox(J uA1Kwv oyoOwv Kl ~:~unqp~:T(Ja~:wv KOI XOO"W TOV npWTO O"TOXO, 1TOU £iVOI VO liWO"W OTOU~ yUpW JIOU TI'J JIOpTUpio .Iou, TO VEO TOU Euoyy~:Aiou, Tov Xp10T6 nou aw~1:1 OIWVIO! 10-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 06.04' ~6ar]18.39 ' li:A~Vr]12 r]~· 1 , 8£oowpa<; oa. Euav8ia<; ~· IEnTEMBPIOY 2008 E>E6~ KQ/ naTf]p TOU Kupiou fJJ-lWV lfJOOu XpiaTo6, o Eu?toyf]aa~ fJJ-lCx~ Ev TTCxOfJ EUJtoyfa TTVEUjJQTJKfJ El~ TQ ETTOUpCxVJQ 816 XpiaTo6. E¢Eaiou~ a' 3 Eu?toyf]TO~ 0 ToG£<; no\\£<; £u\oyi£<;! "0Tav GUIJ~Ei IJia Tpayoobia, 01 av8pWTTOI £ivai un£p~oAI Ka y£vva166wpo1 GTO va npoGcJ:>£pouv ~0~8£1a Kal UTTOGT~pl~r]. M£TCx Tr]V TPOIJOKpaTIK~ £v£py£1a GTOU<) ~ibUIJOU<) nupyou<; Tr]') N£a<; Y6pKr]') GTI') 11 I£TTTEIJ~piou TOU 2001, £cJ:>TaGaV alTO TTOVTOU KOU~EpT£'), TT£TGET£'), KOVGEp~£'), TTaTTOUTGia Kl CxAAa avTIKEIIJEVa, a~ia<; 75 £KaTOIJIJUpiwv 6o\apiwv. Ma~£UTrJKav TOGa no\\6, nou 01 TTArJYEVT£') b£v 1JTT6p£Gav va Ta XPrJGIIJOTTOI~Gouv 6\a. T 0 ib10 Kal IJE TO TGOUVCxiJI TTOU ETTAr]~£ Tr] NoTioavaTOAIK~ AGia TO ~£KEIJ ~PrJ TOU 2004. H ~0~8£1a £cJ:>TaG£ GTO U4JO<) TWV 4,5 biG. 6o\apiwv. KaTI avTiGTOIXO GUIJ~aiv£1 6Tav GTp£cJ:>61JaGT£ IJE niGTr] GTOV lr]GOU Xp1GT6 Kal Tov £TTIKaAOUIJaGT£ w<; IwT~pa IJa<;. AvTIIJETWni~oUJJ£ J-Jia npoGWTTIK~ Tpayw6ia. 01 aJJap- Ti£<; ~a<; ~a<; ~apaivouv TI1V 4Jux~, ~a<; nviyouv aav KU~aTa ~oupTouv1aa~£v11<; 86\aaaa<;, ~a<; KaTaTTAaKwvouv aav YKP£~1a~£va cp£iTTia. Ma<; xwpi~ouv an6 TO np6GOJTTO TOU naT£pa ~a<;, ~a<; KOVOUV ~EVOU<) Kal £X8po6<; T ou, ~a<; ~a~ouv a£ a1wv1o Kiv6uvo, anwA£1a<; Kal n6vou, ~aKpla Tou. "0TTOIO') GUV£1bi1TOTTOI~G£1 TI1V TTpOGOJTTIK~ TOU a~apTia ~TTpOGTCx GTOV f\y10 8£6, VI008£1 aKpi~W<; ETGI. Ka1 TOT£, b£v £ivai 11 UAIK~ ~o ~8£1a nou ~a<; XP£1Cx~£Tal. Eiva1 11 4JUX~ ~a<; TTOU UTTO~Ep£1. Kl EPX£Tal 0 111GOU<) Xp1GTO') Kal ~a<; npoa~£p£1 GOJT11Pia, 6~8ov11, TT A~ PI1, lT AOUGia. no\\oi TTIGT£UOUV GTO 4JE~a TOU 61a~6\ou OTI 11 ~OJ~ TOU Xp1aTo6 £ivai GT£P11~EV11, GKU~T~. To avTi8£TO. f!,.£v ~a<; Kav£1 n \o6a1ou<; a£ XP~~aTa aM6 ~a<; y£~i~£1 ~£ TTAOUT11 nv£u~aTIKCx. Mac; Kav£1 ~£\11 Tl1') 01 Koy£v£1Cx') T ou, KAI1pov6~ou<; EK£ivou nou Tou av~Kouv Ta navTa. H Ka8£ ~a<; ~£pay£ ~i~£1 ~£ xapa, £1p~VI1, Glyoup16. Kal 01 £UAOyi£<; Tou auv£xi~ouv va £pxovTal. f!,.£v GT£p£6ouv noT£. H Kap616 ~a<; TTAI1~~upi~£1, ~EX£1Ai~£1, Kal 4JOAA£1 av6\a~pl1 Kal xopTaG~EV11! Kup1f JIOU, n6ao y~:vvo16liwpo~ ~:iao• JIO~i JIOU, n6oo KoA6~! .Iou liivw 6Aq JIOU TI'JV KOplilti KOI TI'J ~W~, 1TOVTO VO JIE oliqy~:i~ OTO OfArJJIO .Iou KOI vo lio~a~~:oo• JIE TI'JV KOOE JIOU ovaoo. 11-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nAPA.IKEYH Av. HA. 06.04' ~UOr]18.37' li:A~Vr]13 r]~· 12 AuTov6~ou ~· ~OVI~AOO. IEnTEMBPIOY 2008 ETTI TfJV ayJWTQTf]V TT/OT/V Oa~, rrpOOEUXOJ-lEVO/ EV nvEUjJQTJ Ayiw, cpu?ta~aTE EauTOU~ EI~ TfJV ay6TTfJV TOU 8Eo6, rrpOOJ-lEVOVTE~ TO t?tEo~ TOU Kupiou fJJ-lWV lfJOOu XpiaTo6. Jo68a 20,21 TOU~ LEI~ OJ-lW~, ayarrfJTOi, ETTOIKOOOJ-lOVVTE~ Eau, , , , n6ao aa~a\~<; £ivai f1 aa~aA£16 ~a<;; "Eva<; r CxAAO<; P£TTOPT£P KaTCx~£P£ va TT£paa£1 \aepaia £KPflKTIKa Kal ~axaip1a a£ a~£ p1Kav1Ka Kal yaAAIKCx £TTI~aTIKCx a£pOTTAava, anoKaAUTTTOvTa<; ~' auT6v Tov Tp6no ao~a p£<; £AA£i4J£1<; aTrJV aa~aA£1a Twv yaAAIKwv a£po8po~iwv. KaTa~£P£ ~CxAiaTa va ~IVT£0aKon~a£1 Kal va npo~aA£1 TO ~ivT£0 an6 TrJ yaAAIK~ KpaTIK~ TflA£6paarJ. 0 P1aap Kal o £1biK6<; a£ ~flT~~aTa aa~aA£ia<; Kp1aT6~ NovT£v, auyK£Kp1~£va, XPflal~onoirJaav Kpu~£<; KCx~£p£<; y1a va b£i~ouv TOU<; £aUTOU<; TOU<; va ~£Ta~£pouv an£v£pyoTTOifl~£vo £KPflKTI K6 Semtex Kal £vav nupoKpOTflT~ aTI<; X£1panoaK£u£<; TOU<; a£ TTT~afl Tfl<; Air France npo<; Tr] NiKala. I£ aAAflTT£piTTTWarJ, n~pav ~a~i Tou<; 86o ~£ya\a Koni81a a£ TTT~ar] Tr]<; Delta Airlines OTTO TO napial aTr] N£a YopKrJ, Ka8w<; To TTpoawTTIKO aa~a A£ia<; b£v KOITOUa£ aTI<; o8ov£<; OTav Ta OTTAa TTEpaaav aTTo Ta IJrJXOV~IJaTa aKTivwv X. napOIJOia KOTTibla £ixav XPrJaiiJOTTOI ~a£1 01 a£poTT£1paT£<; aTI<; TPOIJOKpaTI KE<; £TTI8£a£1<; Tr]<; 11 ~<> I£TTTEIJ~piou 2001! I£ TTOia x£p1a £ivai rJ aa~aA£1Cx IJO<;; I£ TTOia x£p1a £ivai rJ aa~aA£10 Tr]<; 4-JUX~<; IJO<;; ~0~Cx~OUIJE TOV 8£0, YIOTi b£v £ivai a£ avepwTTIVO x£p1a. Eival aTa TPUTTrJIJEVa x£p1a TOU /\uTpwT~ IJO<;, TOU lrJaou Xp1aTo6, TTou TTA~ pwa£ IJE TO ai1-1a Tou TrJV a1wv1a aWTr]pia IJO<;. ~£v ea a~~a£1 Kav£vav va IJO<; apTTa~£1 OTTO TO x£p1a Tou. Xp£1Cx~£TOI OIJW<; va IJEVOUIJE a' AuTov. Na aypuTTvOUIJE, va TTpoa£XOUIJE. nlaToi aTO /\oyo Tou. Na IJrJ 6ooaOUIJE biKOIWIJOTa aTOV £X8po Tr]<; 4-JUX~<; IJO<;, TO biCx~OAO, va TTap£1a~p~a£1 KOI va KOTOaTp£4-J£1 Tr]V £vwa~ IJO<; IJE TOV K6p1o IJO<;. Ei IJOaT£ £A£U8£p01 va £TTIAE~OUIJE, av 8EAOUIJE va IJEiVOUIJE aTrJV ayaTTrJ, aTO 8EArJIJO TOU KupiOU IJO<; ~ va y\uKOKOITCx~OUIJE TOV KOaiJO Tr]<; " , " OIJOPTIO<;, IJE aUV£TT£1£<; KplaiiJE<;, " laW<; KOI OIJETCxKAr]T£<;! Kupli pou, OUTO 1TOU pou xapi(J[~, vo TO
r]~ia<; ~£y. M£AITiVr]<) li:A~Vr]17 r]~· IEnTEMBPIOY 2008 ATTOOTpEJ./JOV TOU~ o1JBaJ\jJOU~ J.lOU arr6 TOU va {3?\ETTWOI jJQTQJOTI]TQ· {,WOTTOf!]OOV J.lE EV TIJ Xou. f.lla?\J.16~ p1B' 3 7 oow H opaall Tou ~aTpaxou "OTav ~IJOUV IJIKpo<;, EA£Y£ KOTTOIO<;, £va aTTo , " , Ta ayaTTiliJEVa IJOU XOIJTTI llTav va KUVIlYOJ ~aTpax1a aTI<; AIIJvou\£<;. 11£v yvwp1~a OIJW<; " " , " " TOT£ OTI 01 OTTTI K£<; TOU<; IKOVOTilT£<; £1VOI £KTTAll KTI KE<;, y1' auTo Kal aTTopouaa TTW<; IJOU ~£~£uyav Toao £UKOAa. "OTTw<; E1Ja8a apyoT£pa, o ~aTpaxo<; £GTia~£1 To oTTTI Ko TOU TT£bio IJOVO GTO OVTIKEiiJEVa TTOU TOV £v61a~£pouv Kl ETGI 6£v aTToaTTaTal ll TTpo, " " aoxll TOU aTTo aGiliJOVTa TTpayiJaTa. napoAO TTOU EIJEI<; 01 av8pOJTTOI £1 IJOGT£ £~0TT AIGIJEVOI IJE KOTI TTou 6£v EX£1 o ~aTpaxo<;, IJE TTOAUTTAOKil KOI KPITIK~ GKE4Jil, KOVOUIJE TO Aa8o<; va aaxoAOUIJOGT£ IJE Ta IJCxTOia TTPCxYIJOTa OUTOU TOU KOGIJOU. rEIJI~OUIJE Til GKE4Jil IJO<; Kal Til IJEpa IJO<; IJ' £va awpo UAIKE<; ~povTib£<; KOI xavOUIJE OTTO TO TT£6io Til<; " " " TTpOGOXIl<; IJO<; TO TTIO GlliJOVTIKO, TO OIOJVIO. Ta \oy1a TOU 8£o6 ~£vouv £~w aTTo TO OTTTI/ / K6 IJO') TT£bio Kal b£v £aTICx~OUIJE a' auTa TTou TTPCxYIJOTI £xouv a~ia Kal IJEvouv. "EX£1 ~povTia£1 KaTaAArJAa o b1a~o\o<; waT£ va IJO') TTviyouv TO ~IOJTIKCx, aTTiTI, TTOibiCx, bOUA£1Cx, blaaK£baarJ, Ta~ibla - Kl aUTCx aav avayKr] TO TOTT08£TOUIJE IJEaa IJO') - UXEbla, TTpooTTTIKE<;, aKoToup£<; ... Ka1 b£v ~AETTOUIJE OTI o £X8p6<; Tr]') 4JUX~<; IJO') £ivai biTT \a, ETOIIJO') va IJO') apTTa~£1 Kal va IJO') KaTaaTpE4J£1 a1wv1a. M6vo1 IJO') TTPETT£1 va aTTo~aaiaOUIJE TTOU ea £aTICxaOUIJE. "EXOUIJE TO TTOAUTIIJO boopo aTT6 Tov 8£6, TrJV £A£u8£pia Tr]') ~OUArJarJ<;. Av £TTIAE~OUIJE va aTpE4JOUIJE TO IJCxTia aTOV lr]aOU Xp1aT6, Sa Ka8apia£1 TO TT£bio KOI Sa IJTTOpEaOUIJE va bOUIJE Ka8apa 6\o To v6rJ1Ja TrJ<; ~w~<; 1-1a<; £boo KaTw. ea ~CxAOUIJE TOT£ awaTa Tl') TTPOT£pa10Tr]T£') KOI ea aaxoAOUIJOaT£ TTIO TTOAU IJ' aUTCx TTou £xouv a~ia. EK£ivo<;, av T ou TO ~rJT~ aOUIJE, Sa ~CxA£1 a£ TCx~rJ TO XPOVO IJO'), Tl') UTTOXP£Wa£1') IJO'), KOI ea IJO') bwa£1 Tr]V £Ux£p£1a va T ov UTTrJPETOUIJE IJE TPOTTOU<) TTOU 8a IJO') UTTOb£i ~£1. Kuplf pou, o~iwaf Jll: vo p~:Al:TW auxva TO Aoyo .IOU KOI Jll: TI')V ofiqyio TOU nv~:u JIOTO~ .Iou vo ixw O"WO"T~ O~:Wpi')O"I') Tl')~ ~W~~ KOI O"WO"TO VO TI')V 0~101TOIW, JIO Kp10 01TO JIOTO lOTI') Tl:~. ~ ~ ~ 16-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 06.09' ~UOr]18.30' llA~Vr]18 '1~· 17 ro
ia<; KOI nov 3 8uy. nian:w<;, EATTiOO<), Ay6TTr]<) IEnTEMBPIOY 2008 BJ\ETTEIC, 6TJ '7 rriaTJC, auvf]pyEI EIC, Ta tpya auTo6, KaJ EK TWV tpywv '7 rriOTIC, ETEAEui.JBf]; laKw{3ou f3' 22 ZOUJJ£ Tr]V TTiGTr] JJO'); An6 6aa yvwpi~OUJJ£, 0 MaxaTJJO rKaVTI b£v EYIV£ TTOTE XPIGTIOVO<). EiTT£ OJJW') KCxlTOT£ KCxTI, TTOU EJJEi') TTOU OKOAOU80UJJ£ TOV Xp1GTO ea KCxVOUJJ£ KaAa va TO npoa£~0UJJ£. "0Tav TOU ~r]T~8r]K£ va GUV04JiG£1 TO JJ~VUJJCx Tou a£ J..Jia cppaarJ, £K£ivoc; anavTrJG£: «H ~W~ JJOU £iVai TO JJ~VUJJCx JJOU». Onwab~TTOT£ ea TTPETT£1 va JJIA~GOUJJ£ GTOU') av8pOOTTOU') y1a Tr]V ayCxTTrJ TOU 8£0U, va TOU<) E~rJY~GOUJJ£ TO JJ~VUJJO TOU Euayy£Aiou 6ao n1o ~£Ka8apa JJTTopou JJE, y1a TrJ euaia TOU lr]GOU Xp1GTOU, yla Tr]V OIWVIO GWTr]pia TTOU KOTCx XCxPrJ npoacp£p£1 GTOV JJETOVOrJJJEVO OJJOPTWAO. "OJJW') KOI TO TTIO ~£Ka8apa aKOJ..JrJ \6y1a 6£v JJTTopouv va K£p6iaouv KOJJICx Kapb1Cx GTOV lr]GOU Xp1GTO, av rJ ayanrJ Tou 8£o6 6£v cpav£pwv£Tal X£1poTTiaaT6 GTrJ ~w~ JJO'). EiT£ TO 8£\ouJ..J£ £iT£ OXI, £iT£ TO GUV£1br]TOTTOIOUJJ£ £iT£ OXI, r] ~W~ ~a<; KCxTI 8a £KTTE~TT£1, KCxlTOIO ~~VU~a ea 6iv£1. Av ~OUIJE yla TOV £aUTO IJa<;, KCxVOUIJE TO biKO IJa'), b£V UTTaKOUIJE GTO /\oyo TOU 8£ou, 6£v ~OUIJE oTTw<; o XplaTo<;, 6£v £xouIJE £1p~Vr] Kal xapa GTr]V Kapb1Cx IJa') Kal aTov TpoTTo IJa<;, av EIIJaGT£ aTTOTOIJOI Kal O~£i<; GTr] GUIJTTEpi~Opa IJa'), CxKapbOI Kal CxGTTAaxvol, xwpi<; £TTI£iK£1a Kal GUYXWPrJTIKOTr]Ta, TOT£ TO IJ~VUIJa £ivai £VT£AW<) apvr]TIKO, Kal KaAUT£pa va IJrJ IJIACxiJE Kav y1a XplaTo Kal aOJTr]pia. A~ou 6\\waT£ IJE o\a auTa aTTob£1KVUOUIJE OTI OUT£ 01 i6101 Tov EXOUIJE IwT~pa Kal Kup1o IJa<;. 01 6v8pooTTOI b£v aKOUV Tr] IJapTupia IJa') aAACx Tr] ~A£ TTOUV. 8 £\ouv va 6ouv Tr]V TTiGTrJ IJa<; aTTo Ta £pya IJa<;. 8£\ouv va 6ouv TOV Xp1GTO ~IWIJEVO. ~ETT£1Ta UTTCxPX£1 Kal 0 biCx~OAO<), TTOU ea £ivai biTTAa £vavTiov IJa<; av AEIJE TTOJ') TTIGT£UOUIJE GTOV Xp1GTO Kal ~OUIJE Ta avTi8£Ta. niaTr] xoopi<; avTiGTOIXrJ ~OJ~ £ivai v£Kp~ TTiGTrJ. Ka1 oTTooab~TTOT£ Kav£va aTToTEAEGIJa b£v ~£pv£1, OUT£ GTOU<) 6\\ou<; OUT£ a' EIJCx') TOU<) ibiOU<). ~ ~ ~ Kup1i IJOU, otAw 11 ~w~ IJOU, 11 auJJn~: P•
ou £ivai oupav1o TTia AA\6 ~£aa aTTo oA£<; auT£<; Tl<; bUGKOAi£<; £ivai 0 "lbiO<; 0 naT£pa<; TOU, 0 Kup10<; TOU, TTOU TOU avoiy£1 bpo~o aacJ:>aA~ KOI ia10, TOV £VIGXU£1 KOI TOV Obr]y£i. f1£V acJ:>a1p£i TOV ayoova OTTO ~TTpOGTCx TOU, TOU xapi~£1 vi Kr] ~£aa aTT' OUTOV. 11£v XP£1Cx~£TOI va TTpoaTTa8~aou~£ va ~pou~£ 6Mo 6po~o, acJ:>ou o lrJaou<; XplaTo<; ~wvTavo<;, 6o~aa~£ vo<; £ivai o 6po~o<; Tr]<; a1wv1a<; ~w~<;. Xp£1a~£Tal o~w<; va ~£ivou ~£, va aKoAoue~aou ~£ ~£ TTiGTrJ, va cJ:>Taaou~£ ~£xp1 TO TEAo<;. Kupli pou, xaplai pou TOV lqaou Xpi(JTO vo TOUTI(JTW JIO~i lou, VO ~~(JW TI'J ~W~ lou, vo TEA~:1waw To 6p6po lou, vo 6o~oo6w aTI'J 66~o lou. brJ~IoupyrJ~a. KAnOTE POTHIAN TON IATANA nOlO HTAN TO MErMYTEPO nPOB/\HMA TOY Kl EKEINOI AnANTHIE AYGOPMHTA: 0 ANGPOnOI nOY ZEI TH ZOH TOY IHIOY XPIITOY KAGHMEPINA ME ArAnH KAI niiTH! 22-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TPITH Av. HA. 06.14' ~UOr]18.20' li:A~Vr] 24 '1~· LUAAr]lfJI<) npoo. NIKOAQOU £K Kapn£vr]aiou IEnTEMBPIOY 2008 L116TJ 6aou~ rrpoEyvwpiOE, T06Tou~ KaJ rrpowpiOE OUJ1J10p¢ou~ TIJ~ EIKOVO~ TOU YIOU AuTo6, 8u~ va f]va1 AuT6~ rrpwT6TOKO~ JlETaE,u rro;\;\wv a8E;\¢wv. Pwpaiou~ IJ' 29 AKrJAibWTrJ o~op~16 K6TTo1o ~£vo TT£p1ob1K6 brJ~oai£ua£ aTo £~w ~u\\6 TOU Til ~OJToypa~ia ~1a<; yvwaT~') rJ80TTOIOU ~£ TiTAO «OKrJAibOJTil o~op~16». To K6p1o 6p8po UTTOGT~PI~£ OTI auT~ 11 yuvaiKa £iX£ ~1a o~op~16 TEA£1a, ~£ 6\£<; Tl') awaT£<; ava\oyi£<;. 01 yuvaiK£') TrJV KOITouaav ~£ ~~Ala. T rJV £TT6~£VrJ £~6o~66a £va 6\\o TT£p10biK6 brJ~oai£ua£ TrJV £ibrJGil OTI TO TTPWTO TT£p1ob1K6 £iX£ TTArJpooa£1 1525 6o\6p1a a£ ~Ia ~OJToypa~IK~ £T01p£ia y1a VO KCxV£1 TO aTTapaiTrJTO «p£TOUGCxp1G~a» GTrJ ~OJToypa ~ia: va TTpoa8£a£1 \iya ~a\\16, va aTTaAuv£1 Aiyo Tl') ypa~~E') TOU XO~OY£AOU GTO TTpOGOJTTO, va Tovia£1 Ta X£iArJ, va 4JaA16ia£1 TO aay6vl. .. H «TEA£1a» o~op~16, aTT' 6, Tl ~CxVrJK£, b£v ~Tav Ka86\ou TEA£1a. Eiva1 8£"1K6 GTOIX£io ~£aa aTov 6v8pwTTo 11 ay6TTI") Kal 11 KAlal") TOU TTpo<; TI")V o~op~16. "Onw<; OAa OIJW'), aTa KaTaaTp£TTTI KCx x£p1a Tr]') aiJapTia<; EX£1 nap£1 Kl aUTO IJia cJ:>TrJV~ Kl avor]Tr] xpo16. "Oao Kal va naA£U£1 o 6v8pwno<; va Tr] ~p£1, aTEK£1 aTTOIJaKprJ Kal 6cJ:>8aaTrJ Kal y1' auTo ~piaK£1 6\\ou<; Tponou<; va Tr]V TT\aaToypacJ:>~a£1. "0, Tl £cJ:>Tia~£ o 8£o<; ~Tav OIJopcJ:>o, TEA£10. H avunaKo~ Tou av8pwnou, rJ avTapaia Tou, Ta 1Ja6p1a£ Kal Ta aax~IJUV£ OAa. ~ICx TOU lr]aOU XplaTOU IJa') xapi~£1 Kal TTCxAI Tr]V OIJOpcJ:>Ia IJEaa IJa') o 8£o<;, a£ oaou<; IJETOVOrJIJEVOI Tov avayvwpi~ouv K6p1o Tou<;. M1a OIJopcJ:>Ia oupav1a. "01-JOIOI IJE TO rio Tou. "Oxl IJOVO IJia IJEpa £K£i, aTov Oupavo, a\\6 ano Twpa a' auT~ Tr] YrJ IJa') IJETaiJOpcJ:>oov£1, OIJOpcJ:>aiV£1 TOU<) TpOTTOU<) IJa'), Ta \oy1a IJa'), Tr]V Kapb1Cx IJa'), aKOIJa Kal TO napoua1aaTIKO IJa<;! Kupli pou, 6Ao O(JO KpOTO~ (JTO xip10 l:ou KOI npoa~fp~:1~ p~: oyanq ~:ivo1 p6vo TfA~:1o, yv~a1o KOI noOw vo p~:ivw aTI'J li1K~ l:ou Tl:Al:IOTI')TO. etAw vo ~:pyoaO~:i~ piao pou Jll: TO nv~:u JIO l:ou, W(JT£ vo JIOIO(JW (J£ l:fvo. H ArAnH TOY8EOY /\EEl KAnOTE KAI OXI MJ\AAnO KAP~IA rEMATH ArAnH, IOCDIA KAI ArA80THTA. 23-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO TETAPTH Av. HA. 06.15' ~6ar]18.19' ·~ lllliE'ii li:A~Vr] 25 '1~· 4 =- · 8£KAr]<) 1aarr. navayia<; MupTIOIWTiOar]<; IEnTEMBPIOY 2008 Eav Jtorrr6v KaBapiofJ TI~ EauT6v arr6 To6Twv, Bt?tEJ EiaBai OKEVO~ TIJlia~ XPrJOEW~, fJYIQOjlEVOV, KQJ EVXPfJOTOV El~ TOV OEOTT6TfJV, fJTO/jlQOjlEVOV El~ TTQV Epyov ayaB6v. 8' TJjlOBEov {3' 21 Xp~a1~o<; y1a Tov 8£6 "Eva an6 Ta np6aOJTTa nou auv£TEA£aav iaOJ<; n£p1aa6T£po an6 Ka8£ 6\\o GTrJ bla6oarJ TOU /\6you TOU 8£0U GTO M£~1KO £ivai ~1a no\6 TTIGT~ yuvaiKa nou ~Tav TU~A~ £K y£v£T~<;. M1a ~£pa KOTTOIO<; Tr] pWTr]G£ av £ib£ TTOTE TO ~OJ<; TOU ~AIOU, av xapr]K£ KOTI an6 Tl<; xap£<; Tr]<; ~OJ~<; np1v TU~AOJ8£i. «i1.£v 8u~6~a1 npay~aTIKCx va £i6a TO ~OJ<; Tou ~\1ou noT£, ~a 8u~6~a1 no\6 Ka\6 TrJV oopa TTOU TO ~OJ<; TOU Xp1GTOU ~TT~K£ GTrJV KapbiCx ~OU Kal ~£ £~yaA£ alTO TO GKOTCxbl Tr]<; a~apTia<;. T1<; xap£<; TTOU £VVO£iT£ b£V Tl<; E~rJaa, 6x1 y1aTi 6£v ~nopouaa, ~a y1aTi 6£v unapxouv! "0\o TTiKpa ~Tav rJ ~OJ~ ~ou TTPIV. Twpa r] xapa TOU 8£o6 Kal r] TTArJPOTr]Ta TOU nv£6~aTO<; Y£~i~ouv Tr]V 4-JUX~ ~OU». nw<; yiv£Tal va avapOJTIO~aGT£ av Sa ~TTO pouaa~£ va Kavou~£ KOTI y1a Tov K6p1o, OTav £xou~£ 66o x£p1a, 66o TTObla, Ta ~CxTia ~a<;, TO aT6~a ~a<;, 6\a aK£pa1a; 0 8£6<; ~nop£1 va XPrJGI~OTTOI~G£1 avepwnouc; avaTTrJPOU<), ~OVO Kal ~OVO y1aTi rJ Kapb1Cx TOU<) £ivai TEA£ Ia ~npoaTa Tou, y1aTi 6£ixvouv UTTaKO~ GTO KCxA£G~a Tou. A<; ~r] XPOVOTpi~OU~£ 6\\o, ac; 6ou\£4Jou~£ y1a Tov K6p1o. A<; ~rJv o\1yOJpo6~£ 6\\o, ac; aK64Jou~£ GTrJV avayKr] TOJV CxAAOJV TTOU ~OUV GTO GKOTCxbl. A<; ~r]V KpaTCx~£ y1a TOV £aUTO ~a<; TO KaAUT£po TOU xp6vou ~a<;, TO KaAUT£po TOJV XPrJ~CxTOJv, TO KaAUT£po Tr]') ~OJ~') ~a<;, a<; Ta £TTIGTpE4JOU~£ GTOV 8£6 y1a va £UAOYrJ8ou~£. Eiva1 aocp6<; o K6p16<; ~a<; Kal EX£1 ayanrJ ayia Kal aocp~. :=:tp£1 va 6iv£1 aya8£<; 66a£1'), ~£p£1 va ~a<; ~aeaiv£1 TrJV Ka8ap~ ~OJ~ ~£aa alTO 8Ai4J£1'), TTOU TO ~apo<; TOU<) pue~i~£1 an6\uTa. A<; Tov £uxap1aT~aou~£ Kl a<; Tou ~r]T~aou~£ va ~a<; XPrJGI~OTTOI~G£1 y1a TrJ 66~a Tou. Kupli IJOU, TOUTO TO yf)IVO oyoOo li~:v JJnopouv vo auyKpiOouv Jll: TI'J AoJJnp~ 66~0 TI'J~ 80tJIA£iO~ l:OU 1TOU IJO~ l:TOI· IJ0~£1~. r1' OUT~ TI'J 80tJIA£io l:ou OfAw Kl vo 1: w Ton~:1vo KOI ~: 'Ao! PXI IXPH IM ITON 8EO OTAN APXIIA NA B/\EnO AXPHITO TON EAYTO MOY. 24-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nEMnTH Av. HA. 06.16' ~UOr]18.1 7' li:A~Vr] 26 r]~· Eu¢poa6vr]<; oa. nmp6<; na
VOUTiOU IEnTEMBPIOY 2008 Ka1 J\af3wv o E{,EKia~ TfJV ETTIOToJ\f]v EK TfJ~ XEip6~ TWV rrpta{3Ewv, avtyvwaEv auTf]v· KaJ avt/317 o E{,EKia~ EI~ Tov oiKov TOU Kupiou, KaJ EE,ETVJ\IE,Ev auTf]v Evwrriov TOU Kupiou ... OuTw J\tyEI Kup1o~ o E>E6~... r}Kouaa 6aa rrpOOfJVXrJBfJ~ EI~ EJ-1E ... 8' BaaJJ\twv 1B' 14,20 XTuna<; \68o<; n6pTa Eixav np6~\ru.Ja £TTIKOivwvia<; IJETa~u Tou<;. To ay6p1 ~Tav ~WrJp6 Kal ~8£A£ va ~yaiv£1. 0 TTaTpiO') TOU ~Tav ~auxo<; 6v8pwno<;. "H8£A£ OJJW') va £p8£1 TTIO KOVTCx JJE TO na16i. To TT~p£ IJO~i TOU a£ IJIO IJIKp~ £Kbp01J~ IJEPIKWV rJIJEpwv y1a 4-JapEIJa. To na16i an£x8av6Tav To 4-JapEIJa Kal an6 TrJV npooTrJ IJEpa KI6Aa<; ~ap£8rJK£. ~laTa~£ OIJW') va TO TT£1 aTov naTp16 TOU. Tou £ypa4J£ AOITT6v £va arJIJEIWIJa, 6nou TOU EA£Y£ OTI £iX£ ~ap£8£1 Kal OTI ~8£ A£ va ~uy£1. 0 avTpa<; TO KOiTa~£ Kal TO £~aA£ aTrJV TaETTrJ TOU. H £KbpoJJ~ auv£xiaTrJK£ y1a TEaa£p1<) OKOIJrJ IJEP£<; KOI TO TTOibi KOVT£4-J£ va aKaa£1. EnlaTp£~ovTa<;, o y1o<; napaTTOVE8rJK£ aTrJ IJrJTEpa TOU TTW') 0 TTaTp10') TOU Tov £iX£ T£A£iw<; ayvo~a£1. Ka1 rJ ~-HlTEpa TOU TOU aTTCxVTr]G£: 6£v ~£p£1 va 61a~6~£1 !» «Ma TTalbi JJOU, M£ TOU<) avepwnouc; ETGI GUJ..J~aiv£1. 11£v apK£i va 8EA£1') va £TTl KOIVWV~G£1') J..Ja~i TOU<), npETT£1 va ~p£1') Kal TOV Tp6no. M£ TOV 8£6 6JJW') £ivai T£A£iw<; bla~op£TIK6. 11£v XP£1Cx~£Tal va ~pOUJJ£ £1biKOU<) Tp6nouc;, £1biKCx \6yla. nr]yaivOUJJ£ Kal Tou AEJJ£ 6, Tl EXOUJJ£ GTrJV Kap616 J..Ja<;. Eiva1 o M6voc; nou J..Ja<; KaTaAa~aiv£1 aTT6AUTa Kal aJJEGW<). r1aTi ~brJ yvwpi~£1 Ta navTa y1a J..Ja<;. Mac; EX£1 JJEGa GTrJV Kap616 Tou, J..Ja<; EX£1 ~wypa~I GJJEvouc; GTI') naACxJJ£') Tou, nou b£v £ivai aav 6A£') Tl') aM£<;. Eival TPUTTrJJJEV£') yla TOV Ka8£va an6 J..Ja<;! Mr]v Ta JJTTEpb£4JouJJ£. 01 av8pWTTOI JJTTOp£i va £iVai aviKaVOI Kal abUVaJJOI va J..Ja') aKOUGOUV, va J..Ja') ~Or]8~GOUV, 0 K6p10') TTOTE! Kup1f IJOU, npoo~:uxoJJOI a~: .Ifvo nou ~:ioo1 y~:JJoTo~ ouTio KOI Tpu~~:p(J Kopli16, OTpoJJJJfvo 6Ao ~:novw IJOU YIO vo 11' oKou~, vo IJOU IJIAo~, VO IJ' oyKOAI0~£1~, VO Jll: OTI')pi~1:1~ . .I' l:UXOPIOTW. n0/\1\EI cDOPEI n/\HIIAIA TON 8EO MJ\AAnANTHIH nHPA OTAN TON n/\HIIAIA ME niiTH. 25-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO nAPA.IKEYH Av. HA. 06.16' ~UOr]18.16' t li:A~Vr] 2 7 r]~· M£TQOTOOI<) lwawou Tou Euayy£AIOT06 IEnTEMBPIOY 2008 L1IOTI AuTo<; EiTTE, KaJ iyivE · AuTo<; rrpoatTaE,E, KQJ EOTEpEWB!J. ljJaJtjJO<; Jty' 9 "0Tav ~IACx£1 o 8£6<; ... M~TTOJ<; KaTTola aTT6 Tl<; TTapaKaTw cJ:>paa£1<; " " aa<; £1va1 yvwpl~r]; - ATT6 Tr] ~£UTEpa ea KCxVOJ 6ia1Ta. - ATT6 a6p10 ea ~£A£TCxOJ TT£p1aG6T£po. - 8a aTa~aT~aw va \£w 4JE~aTa. - 8a cJ:>povTiaw va ~rJV ~avav£up16aw. - I TO £~~<; ea a~IOTTOIW TO xp6vo ~ou " GOJGTO ... Av8pooTTIV£<; UTTOUXEG£1<; Kal blaKrJPU~£1<;! <:Dav£pwvouv B£Ba1a TrJV KaA~ ~a<; 6168£ar] Kal TTp68£arJ. ITT6v1a 6~w<; ~TTopou~£ va Tl<; " TTpay~aTOTTOI r]GOU ~£. "0Tav 6~w<; ~IACx£1 o 8£6<;, £i~aaT£ aTT6AUTa aiyoupol TTOJ<; ea yiv£1. "OTav EK£ivo<; £iTT£: «Na yiv£1 cJ:>w<;», £y1v£. To i61o Kl 6Tav £iTT£ va yiv£1 cJ:>oo<; ~£<; GTr] GKOT£1V~ Kapb1Cx ~a<;. Eiva1 1 Kav6<; Kal 6uvaT6<; Kal 01 UTTOUXEG£1<; Tou £ivai Bpaxo1 aK\6vrJTOI, , 6TTou ~TTopou~£, va , , GTrJPIXTOU~£ XWPI<; TTOT£ va VTpOTTiaGTOU~£. 0 ~6vo<; Tp6TTO<; va £TTITUXOU~£ UTI") ~OJ~ ~a<;, £ivai va napou~£ Tr] biK~ Tou 66va~r], Tr] biK~ Tou ~OJ~ ~£aa ~a<;. ToT£ 6,TI ~nop£i EK£ivo<; ea TO ~nop£aou~£ Kl £~£i<;. I TOV IOJCxWrJ 16' 12 o i61o<; o lrJao6<; Xp1aT6<; ~a<; b1a~£~a1oov£1 TTOJ') 6no1o<; TTIGT£U£1 a' AuT6v ea KCxV£1 6aa EK£ivo<; EKav£ GTr] YrJ, Kl aK6~a ~£ya\6T£pa. H niaTrJ ~a<; an£A£u8£pwv£1 Tl') 6uva~£1<; Tou Oupavou Kal Tl') ~£pv£1 ~£aa GTrJ ~OJ~ ~a<;. K1 ETGI Ta a66vaTa yivovTal 6uvaT6 Kal KaTopewvou~£, ~£ TrJ 61K~ T ou Tr] xapr] ~£aa ~a<;, 6aa TTOTE b£v ea ~nopouaa~£ va 61avor]8o6~£. "OTav o lrJao6<; Xp1aT6<; aMa~£1 £vav 6v8pOJno Kal Tov Kav£1 b1K6 Tou, Tov Kav£1 VIKrJT~, 6TTOJ') £iva 1 EK£ivo<;. Kupn:, xapiO"E ,pou ~wq , niO"TI'J~, yovOTO , , , , 1TIO"TI'J ~, Xl:PIO 1TIO"TI'J ~, (JKl:tJli'J 1TIO"TI'J ~, WO"Tl: vo pnopw vo l:~: lio~a~w p~: TI'J ~w(J pou KOI VO JIOU l:J11TIO"Tl:Ul:O"OI TO 00UJIOO"TO l:ou VO TO ~(Jaw. p M p AnO TOPA TA HMEPOAOriA TOY 2009 nOY 8A XPEIAITEITE riATI E:=:ANTJ\OYNTAI rPHrOPA. 26-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO .IABBATO Av. HA. 06.17' ~6ar]18.14' llllliil:ii ~ li:A~v'l 28 '1~· 7 KaM10Tpcnou Ka1 49 ~· AplaTapxou ~· IEnTEMBPIOY 2008 0¢EiJ\OjJEV OE fJJ.lEfc, 01 8uvaToi va f3aaT6.{,wJ.lEV TQ aaBEVrJjJQTQ TWV QOUVQTWV, KQ/ va J-1'7 apEOKWJ.lEV EIC, EauTouc,· aJ\J\' EKaaToc, fJJ.lWV ac, apEOKfJ EIC, TOV 1TJ\f]Ofov 016. TO KaJ\6v rrpoc, OIKOOOJ.lrJV. PwjJaiouc, IE' 1,2 A\\~\oau~napaaTaa~ IT~V KaT~yopia TWV anob~~~TIKWV TIT~VWV av~KOUV Kal 01 anob~~~TIKE<; X~V£<;. "0Tav 4-Juxpav£1 o Ka1p6<; Kal KaTaAa~ouv OTI n \~ ala~£1 o X£1~wva<;, apxi~ouv va TI£Tav£ a£ ax~~aTia~ouc; v, ,Ta~l6£6ovTa<; v6Tia. ,01 x~, , v£<; auT£<; ~nopouv va TI£Touv ~£ TaXUT~T£<; TIOU ~TOVOUV Ta 40-50 ~iAia T~V oopa. 0 Aoyo<; TIOU Ta~lb£UOUV ~£ aUTOV TOV UX~~a Tia~6 £ivai OTI TO n£Tay~a Ka8£ nou\1o6 6~~1oupyci £va avob1K6 p£6~a a£pa, nou ~o ~86£1 TO nou\i nou ~piaK£Tal aKpi~W<; an6 niaw TOU. "EX£1 ~p£8£1 OTI ~£ auT6v TOV Tp6no ~nopouv va Ta~lb£6ouv 70o/o £TIITI\£ov an6aTaa~ an6 auT~v nou 8a 61£vuav av Ta~ib£U£ TO Ka8£va ~OVO TOU. 01 TIIaToi TOU Xp1aTo6 ~ou~£ a' £vav K6a~o £X8PIK6 Kal avTi8£To. En1n\£ov £xou~£ o Ka- 8£va<; va na\£4-Jou ~£ ~£ TOV i61o ~a<; TOV £aUTO, TOV TTOAIO avepwno ~£aa ~a<;. rl' auTo, ~£aa GTrJV EKKArJaia TOU Xp1aTo6 A£1Toupyou~£ aav o~66a aMrJAoau~napaaTa GrJ<; Kal ~o~8£1a<;. 0 8£o<; 8£\£1 va £xou~£ KOivwvia ~£Ta~6 ~a<; Kal ox1 va Ta~lb£6ou~£ y1a TOV Oupavo o Ka8£va<; ~£XWPIGTa, ~£~o vaxlaa~£vo<; KOI ano6uva~w~£vo<;. Eival £va ano Ta TTIO 1axup6 on\a TOU novrJpou £xepou ~a<;, va ~a<; OTTO~OVWV£1 OTTO TO TTV£U~OTIKCx abEA~Ia ~a<; y1a va ~a<; pi~£1 KCxTW TTIO £UKOAa. A<; TO GUV£1br]TOTTOI~ GOU~£, y1a va £i~aGT£ £UTUXIG~EVOI KOI bUVOTOi GTr)V TTOp£ia ~a<;. f1£V £i~aGT£ ~OVOI. 0 K6p1o<; £ivai napwv, n£pnaT6 ~a~i ~a<;, TT£Ta ~a~i ~a<;, nova ~a~i ~a<;, waT£ rJ nop£ia ~a<; va £ivai oao yiv£Tal TTIO £UAoYrJ~EVrJ Kal Kapno~opa. Evw~£vo1 ~£Ta~6 ~a<; VIKCx~£, 8p1a~~£UOU~£. Kup1f pou, o~iwaf p~: vo y~:piaw TI'JV oyKOAiti IJOU Jll: TO olifA~IO IJOU, Tl~ OVO· YK£~ TOU~, TO npopAqpOTO TOU~, Jll: oyanq KOI liUVOIJI'J li1K{J .IOU. ElnA ITON KYPIO NA MOY /1EI:=:EI Tl 8E/\EI NAKANO rl' AYTON KAI EKEINOI MOY E/1EI:=:E TON /11nMNO MOY. 27-9-2008 nNEYMATIKEI E~OIEII «/\OriA ZOHI» T.8 . 50438-141 10 N . HPAK!\EIO KYPIAKH Av. HA. 06.18' ~UOr]18.12 ' li:A~Vr] 29 r]~· 2 Xapinovo<; o~. Bapouxnp. r£5Hov 81K. IEnTEMBPIOY 2008 L116TJ 8Ev EXOJ-lEV apXIEpia J-1'7 8uv6.J-1Evov va OUJ-lTTaBf]Of] El~ Ta~ aaBEvEia~ fJJ-lWV, a;\;\6. TTEipaaBEvTa KaT6. TTQVTQ KaB' OJ-lOIOTf]TQ fJJ-lWV, xwpi~ QjJapTia~. Ef3paiou~ 8 I 15 cD6p£a£ To pouxo ~a<; T rJV £TTOX~ Twv ai
0 σχόλια